Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
28/03/2018

บทละครก๋ายเลืองเรื่อง “ดอกพลัมสีขาว” สร้างความทราบซึ้งใจให้แก่ผู้ชม

(VOVWORLD) - บทละครก๋ายเลืองเรื่อง“ดอกพลัมสีขาว” มีเนื้อเรื่องที่อ้างอิงจากเรื่องที่เกิดขึ้นจริงในนครเกิ่นเทอช่วงหลังการลุกขึ้นสู้ครั้งใหญ่ฤดูใบไม้ผลิปี 1968 ที่สะท้อนภาพลักษณ์แห่งความกล้าหาญในสงครามช่วงชิงเอกราชและเสรีภาพของประชาชนเวียดนาม ได้ช่วยให้คณะเตยโดคว้าเหรียญทอง 2 เหรียญและเหรียญเงิน 3 เหรียญในการประกวดแสดงศิลปะก๋ายเลืองทั่วประเทศปี 2015 เมื่อเร็วๆนี้ก็ได้มีการจัดแสดงเรื่องนี้อีกครั้ง

บทละครก๋ายเลืองเรื่อง “ดอกพลัมสีขาว” สร้างความทราบซึ้งใจให้แก่ผู้ชม

บทละครก๋ายเลืองเรื่อง “ดอกพลัมสีขาว” สร้างความทราบซึ้งใจให้แก่ผู้ชม

(VOVWORLD) - บทละครก๋ายเลืองเรื่อง“ดอกพลัมสีขาว” มีเนื้อเรื่องที่อ้างอิงจากเรื่องที่เกิดขึ้นจริงในนครเกิ่นเทอช่วงหลังการลุกขึ้นสู้ครั้งใหญ่ฤดูใบไม้ผลิปี 1968 ที่สะท้อนภาพลักษณ์แห่งความกล้าหาญในสงครามช่วงชิงเอกราชและเสรีภาพของประชาชนเวียดนาม ได้ช่วยให้คณะเตยโดคว้าเหรียญทอง 2 เหรียญและเหรียญเงิน 3 เหรียญในการประกวดแสดงศิลปะก๋ายเลืองทั่วประเทศปี 2015 เมื่อเร็วๆนี้ก็ได้มีการจัดแสดงเรื่องนี้อีกครั้ง

21/03/2018

ความงามในบทกวีต่างๆของกวีรุ่นใหม่ในนครโฮจิมินห์

(VOVWORLD) -เวทีแต่งกลอนสำหรับกวีรุ่นใหม่ที่จัดขึ้น ณ นครโฮจิมินห์เมื่อเร็วๆนี้โดยสมาคมนักเขียนนครโฮจิมินห์ถือเป็นโอกาสให้กวีรุ่นใหม่ได้แสดงอารมณ์สุนทรีย์ของตน ปลูกฝังความรักกวีและสะท้อนความงามที่บริสุทธิ์ในการแต่งกลอนของกวีรุ่นใหม่ในนครโฮจิมินห์

ความงามในบทกวีต่างๆของกวีรุ่นใหม่ในนครโฮจิมินห์

ความงามในบทกวีต่างๆของกวีรุ่นใหม่ในนครโฮจิมินห์

(VOVWORLD) -เวทีแต่งกลอนสำหรับกวีรุ่นใหม่ที่จัดขึ้น ณ นครโฮจิมินห์เมื่อเร็วๆนี้โดยสมาคมนักเขียนนครโฮจิมินห์ถือเป็นโอกาสให้กวีรุ่นใหม่ได้แสดงอารมณ์สุนทรีย์ของตน ปลูกฝังความรักกวีและสะท้อนความงามที่บริสุทธิ์ในการแต่งกลอนของกวีรุ่นใหม่ในนครโฮจิมินห์

14/03/2018

ศิลปะการทอลายผ้าพื้นเมืองของชนกลุ่มน้อยเผ่าม้ง – มรดกวัฒนธรรมนามธรรมของเวียดนาม

(VOVWORLD) -ชนกลุ่มน้อยเผ่าม้งอยู่อาศัยบนเขตเขาจึงมีชีวิตแบบผลิตเองใช้เองและประกอบอาชีพหัตถกรรมพื้นเมืองเป็นหลัก โดยเฉพาะ การทอผ้าและตัดเย็บชุดพื้นเมืองที่ได้กลายเป็นอาชีพที่มีเสน่ห์และเป็นเอกลักษณ์วัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยเผ่าม้งและเมื่อต้นเดือนมีนาคม ศิลปะการทอลายผ้าบนชุดแต่งกายพื้นเมืองของชนกลุ่มน้อยเผ่าม้งในจังหวัดเดียนเบียนได้รับการรับรองเป็นมรดกวัฒนธรรมนามธรรมแห่งชาติ

ศิลปะการทอลายผ้าพื้นเมืองของชนกลุ่มน้อยเผ่าม้ง – มรดกวัฒนธรรมนามธรรมของเวียดนาม

ศิลปะการทอลายผ้าพื้นเมืองของชนกลุ่มน้อยเผ่าม้ง – มรดกวัฒนธรรมนามธรรมของเวียดนาม

(VOVWORLD) -ชนกลุ่มน้อยเผ่าม้งอยู่อาศัยบนเขตเขาจึงมีชีวิตแบบผลิตเองใช้เองและประกอบอาชีพหัตถกรรมพื้นเมืองเป็นหลัก โดยเฉพาะ การทอผ้าและตัดเย็บชุดพื้นเมืองที่ได้กลายเป็นอาชีพที่มีเสน่ห์และเป็นเอกลักษณ์วัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยเผ่าม้งและเมื่อต้นเดือนมีนาคม ศิลปะการทอลายผ้าบนชุดแต่งกายพื้นเมืองของชนกลุ่มน้อยเผ่าม้งในจังหวัดเดียนเบียนได้รับการรับรองเป็นมรดกวัฒนธรรมนามธรรมแห่งชาติ

07/03/2018

งานเทศกาล “สีสันแห่งวสันต์ในท้องถิ่นต่างๆทั่วประเทศ” ปี 2018

(VOVWORLD) - การจัดงานวัน “สีสันแห่งวสันต์ในท้องถิ่นต่างๆทั่วประเทศ” ปี 2018 ได้มีขึ้นในระหว่างวันที่ 1-28 กุมภาพันธ์ ณ หมู่บ้านวัฒนธรรมชนเผ่าต่างๆในเวียดนามที่เขตด่งโม อำเภอเซินเตย กรุงฮานอยเพื่อแนะนำเอกลักษณ์วัฒนธรรมของ54กลุ่มชาติพันธุ์ในเวียดนาม ส่งเสริมกลุ่มมหาสามัคคีชนในชาติและสร้างบรรยากาศที่ชื่นมื่นให้แก่นักท่องเที่ยวในช่วงต้นปีใหม่

งานเทศกาล “สีสันแห่งวสันต์ในท้องถิ่นต่างๆทั่วประเทศ” ปี 2018

งานเทศกาล “สีสันแห่งวสันต์ในท้องถิ่นต่างๆทั่วประเทศ” ปี 2018

(VOVWORLD) - การจัดงานวัน “สีสันแห่งวสันต์ในท้องถิ่นต่างๆทั่วประเทศ” ปี 2018 ได้มีขึ้นในระหว่างวันที่ 1-28 กุมภาพันธ์ ณ หมู่บ้านวัฒนธรรมชนเผ่าต่างๆในเวียดนามที่เขตด่งโม อำเภอเซินเตย กรุงฮานอยเพื่อแนะนำเอกลักษณ์วัฒนธรรมของ54กลุ่มชาติพันธุ์ในเวียดนาม ส่งเสริมกลุ่มมหาสามัคคีชนในชาติและสร้างบรรยากาศที่ชื่นมื่นให้แก่นักท่องเที่ยวในช่วงต้นปีใหม่

28/02/2018

ประเพณี “ให้ความเคารพครูอาจารย์” ของคนเวียดนาม

(VOVWORLD) -“หมุ่งหมดเต๊ตชา หมุ่งฮายเต๊ตแหมะ หมุ่งบาเต๊ตไถ่” หรือวันตรุษเต๊ตที่ 1 ของพ่อ วันตรุษเต๊ตที่ 2 ของแม่ วันตรุษเต๊ตที่ 3 ของครู คือคำพูดที่สะท้อนให้เห็นประเพณีอันล้ำค่าของชาวเวียดนามที่ปฏิบัติกันมาแต่โบราณในช่วงตรุษเต๊ต โดยหลังจากที่เซ่นไหว้บรรพบุรุษและไปอวยพรปู่ย่าตายาย พ่อแม่และญาติพี่น้องทางพ่อในวันตรุษเต๊ตที่ 1 แล้ววันตรุษเต๊ตที่ 2 ก็ไปอวยพรญาติมิตรทางฝ่ายของแม่และในวันตรุษเต๊ตที่ 3 คนเวียดนามจะไปอวยพรครูอาจารย์เพื่อแสดงให้เห็นถึงบทบาทสำคัญและความสำนึกในบุญคุณ โดยประเพณีนี้ยังคงได้รับการสานต่อและปฏิบัติต่อไปจนถึงทุกวันนี้

ประเพณี “ให้ความเคารพครูอาจารย์” ของคนเวียดนาม

ประเพณี “ให้ความเคารพครูอาจารย์” ของคนเวียดนาม

(VOVWORLD) -“หมุ่งหมดเต๊ตชา หมุ่งฮายเต๊ตแหมะ หมุ่งบาเต๊ตไถ่” หรือวันตรุษเต๊ตที่ 1 ของพ่อ วันตรุษเต๊ตที่ 2 ของแม่ วันตรุษเต๊ตที่ 3 ของครู คือคำพูดที่สะท้อนให้เห็นประเพณีอันล้ำค่าของชาวเวียดนามที่ปฏิบัติกันมาแต่โบราณในช่วงตรุษเต๊ต โดยหลังจากที่เซ่นไหว้บรรพบุรุษและไปอวยพรปู่ย่าตายาย พ่อแม่และญาติพี่น้องทางพ่อในวันตรุษเต๊ตที่ 1 แล้ววันตรุษเต๊ตที่ 2 ก็ไปอวยพรญาติมิตรทางฝ่ายของแม่และในวันตรุษเต๊ตที่ 3 คนเวียดนามจะไปอวยพรครูอาจารย์เพื่อแสดงให้เห็นถึงบทบาทสำคัญและความสำนึกในบุญคุณ โดยประเพณีนี้ยังคงได้รับการสานต่อและปฏิบัติต่อไปจนถึงทุกวันนี้

21/02/2018

วารสารการแพทย์นิวอิงแลนด์ตีพิมพ์ผลงานวิจัยของวงการแพทย์เวียดนาม

(VOVWORLD) -วันที่ 11 มกราคมปี 2018 วารสารการแพทย์ชั้นนำของโลก New England Journal of Medicine หรือ NEJM ที่มีอายุเก่าแก่ที่สุดและมีผู้อ่านในกว่า 175 ประเทศทั่วโลกได้ลงผลการวิจัยของกลุ่มแพทย์เวียดนามเกี่ยวกับเทคนิคการทำเด็กหลอดแก้วแบบใหม่ นับเป็นครั้งแรกที่ผลการวิจัยของเวียดนามได้ถูกตีพิมพ์บนวารสารการแพทย์ที่มีอิทธิพลมากที่สุดในโลก

วารสารการแพทย์นิวอิงแลนด์ตีพิมพ์ผลงานวิจัยของวงการแพทย์เวียดนาม

วารสารการแพทย์นิวอิงแลนด์ตีพิมพ์ผลงานวิจัยของวงการแพทย์เวียดนาม

(VOVWORLD) -วันที่ 11 มกราคมปี 2018 วารสารการแพทย์ชั้นนำของโลก New England Journal of Medicine หรือ NEJM ที่มีอายุเก่าแก่ที่สุดและมีผู้อ่านในกว่า 175 ประเทศทั่วโลกได้ลงผลการวิจัยของกลุ่มแพทย์เวียดนามเกี่ยวกับเทคนิคการทำเด็กหลอดแก้วแบบใหม่ นับเป็นครั้งแรกที่ผลการวิจัยของเวียดนามได้ถูกตีพิมพ์บนวารสารการแพทย์ที่มีอิทธิพลมากที่สุดในโลก

14/02/2018

ชาวเวียดนามที่อาศัยในมณฑลกวางสีคิดถึงตรุษเต๊ตในบ้านเกิด

(VOVWORLD) - ในชุมชนชาวเวียดนามในมณฑลกวางสี ประเทศจีน มีหลายคนที่ไม่ได้กลับบ้านเกิดเมืองนอนนานถึง 20 ปี ซึ่งพวกเขาก็คิดถึงบ้านเกิดในเวียดนามในช่วงตรุษเต๊ตประเพณีและในปีนี้ ก็มีหลายคนที่ได้เข้าร่วมงาน “ตรุษเต๊ตแห่งชุมชน”ที่จัดโดยสถานกงสุลใหญ่เวียดนามประจำเมืองนานนิงเป็นครั้งแรก ความคิดถึงบ้านของพวกเขาสะท้อนผ่านทั้งรอยยิ้มและน้ำตาเมื่อได้มีโอกาสสังสรรค์กัน

ชาวเวียดนามที่อาศัยในมณฑลกวางสีคิดถึงตรุษเต๊ตในบ้านเกิด

ชาวเวียดนามที่อาศัยในมณฑลกวางสีคิดถึงตรุษเต๊ตในบ้านเกิด

(VOVWORLD) - ในชุมชนชาวเวียดนามในมณฑลกวางสี ประเทศจีน มีหลายคนที่ไม่ได้กลับบ้านเกิดเมืองนอนนานถึง 20 ปี ซึ่งพวกเขาก็คิดถึงบ้านเกิดในเวียดนามในช่วงตรุษเต๊ตประเพณีและในปีนี้ ก็มีหลายคนที่ได้เข้าร่วมงาน “ตรุษเต๊ตแห่งชุมชน”ที่จัดโดยสถานกงสุลใหญ่เวียดนามประจำเมืองนานนิงเป็นครั้งแรก ความคิดถึงบ้านของพวกเขาสะท้อนผ่านทั้งรอยยิ้มและน้ำตาเมื่อได้มีโอกาสสังสรรค์กัน

07/02/2018

นิทรรศการ จดหมายที่เขียนในรอบ 100 ปีที่ผ่านมา การย้อนอดีตแห่งความทรงจำ

(VOVWORLD) -อาจกล่าวได้ว่า การเขียนจดหมายคือวิธีการสื่อสารที่ดีงามที่สุดระหว่างมนุษย์ ดังนั้นงานนิทรรศการที่จัดแสดงจดหมายรวม 100 ฉบับที่เขียนด้วยลายมือในตลอด 1 ศตวรรษที่ผ่านมาภายใต้หัวข้อ “กลับสู่ความทรงจำ” ที่มีขึ้น ณ หอสมุดเล็กแห่งหนึ่งในเขตบาดิ่ง กรุงฮานอยเมื่อเร็วๆนี้ได้ช่วยให้ผู้ชมได้ย้อนอดีตความทรงจำของคนหลายรุ่นและสัมผัสกับความงดงามของวัฒนธรรมการสื่อสารดังกล่าว

นิทรรศการ จดหมายที่เขียนในรอบ 100 ปีที่ผ่านมา การย้อนอดีตแห่งความทรงจำ

นิทรรศการ จดหมายที่เขียนในรอบ 100 ปีที่ผ่านมา การย้อนอดีตแห่งความทรงจำ

(VOVWORLD) -อาจกล่าวได้ว่า การเขียนจดหมายคือวิธีการสื่อสารที่ดีงามที่สุดระหว่างมนุษย์ ดังนั้นงานนิทรรศการที่จัดแสดงจดหมายรวม 100 ฉบับที่เขียนด้วยลายมือในตลอด 1 ศตวรรษที่ผ่านมาภายใต้หัวข้อ “กลับสู่ความทรงจำ” ที่มีขึ้น ณ หอสมุดเล็กแห่งหนึ่งในเขตบาดิ่ง กรุงฮานอยเมื่อเร็วๆนี้ได้ช่วยให้ผู้ชมได้ย้อนอดีตความทรงจำของคนหลายรุ่นและสัมผัสกับความงดงามของวัฒนธรรมการสื่อสารดังกล่าว

31/01/2018

การแสดงเชิดสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ ตื๊อลิงห์ - เอกลักษณ์วัฒนธรรมช่วงต้นปีใหม่ประเพณี

(VOVWORLD) -ตามความเลื่อมใสศรัทธาของชาวภาคตะวันออก สัตว์ศักดิ์สิทธิ์ในกลุ่มตื๊อลิงห์ 4 ตัว ได้แก่มังกร กิเลน เต่าและหงส์เป็นสัญลักษณ์แห่งความโชคดี ความสำเร็จและความเจริญรุ่งเรือง ช่วงต้นปีใหม่ประเพณี ในท้องถิ่นหลายแห่งทั่วประเทศเวียดนามมักจะมีการแสดง ตื๊อลิงห์หรือการแสดงเชิดสัตว์ศักดิ์สิทธิ์นำโชค 4 ตัวท่ามกลางเสียงกลองและเสียงฆ้องที่คึกคัก

การแสดงเชิดสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ ตื๊อลิงห์ - เอกลักษณ์วัฒนธรรมช่วงต้นปีใหม่ประเพณี

การแสดงเชิดสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ ตื๊อลิงห์ - เอกลักษณ์วัฒนธรรมช่วงต้นปีใหม่ประเพณี

(VOVWORLD) -ตามความเลื่อมใสศรัทธาของชาวภาคตะวันออก สัตว์ศักดิ์สิทธิ์ในกลุ่มตื๊อลิงห์ 4 ตัว ได้แก่มังกร กิเลน เต่าและหงส์เป็นสัญลักษณ์แห่งความโชคดี ความสำเร็จและความเจริญรุ่งเรือง ช่วงต้นปีใหม่ประเพณี ในท้องถิ่นหลายแห่งทั่วประเทศเวียดนามมักจะมีการแสดง ตื๊อลิงห์หรือการแสดงเชิดสัตว์ศักดิ์สิทธิ์นำโชค 4 ตัวท่ามกลางเสียงกลองและเสียงฆ้องที่คึกคัก

24/01/2018

หนังสือที่เก็บรักษาประเพณีชีวิตของคนเวียดนาม

(VOVWORLD) -“เติบตุกเด่ยเหงื่อย” หรือ “ประเพณีชีวิต” คือหนังสือเล่มที่ 2 ของนักวิจัยวัฒนธรรม - จิตรกรฟานเกิ๋มเถืองที่เปิดตัวสู่สายตาผู้อ่านเมื่อเร็วๆนี้ได้แนะนำวัฒนธรรมและประเพณีของเกษตรกรเวียดนามในช่วง 30 ปีปลายศตวรรษที่ 19 และช่วงปี 1960-1970 ของศตวรรษที่ 20 เพื่อช่วยให้ผู้อ่านมีความเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับวิถีชีวิตวัฒนธรรมในชุมชนหมู่บ้านของชาวเวียดนามอย่างถ่องแท้และมีชีวิตชีวา

หนังสือที่เก็บรักษาประเพณีชีวิตของคนเวียดนาม

หนังสือที่เก็บรักษาประเพณีชีวิตของคนเวียดนาม

(VOVWORLD) -“เติบตุกเด่ยเหงื่อย” หรือ “ประเพณีชีวิต” คือหนังสือเล่มที่ 2 ของนักวิจัยวัฒนธรรม - จิตรกรฟานเกิ๋มเถืองที่เปิดตัวสู่สายตาผู้อ่านเมื่อเร็วๆนี้ได้แนะนำวัฒนธรรมและประเพณีของเกษตรกรเวียดนามในช่วง 30 ปีปลายศตวรรษที่ 19 และช่วงปี 1960-1970 ของศตวรรษที่ 20 เพื่อช่วยให้ผู้อ่านมีความเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับวิถีชีวิตวัฒนธรรมในชุมชนหมู่บ้านของชาวเวียดนามอย่างถ่องแท้และมีชีวิตชีวา