Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
09/04/2013
เทศกาลเครื่องประดับเงินประดับทอง สะท้อนศิลปาชีพของถนนเก่าแก่ในฮานอย

เทศกาลเครื่องประดับเงินประดับทอง สะท้อนศิลปาชีพของถนนเก่าแก่ในฮานอย

( VOVworld )- ราชธานีทังลองในอดีตหรือกรุงฮานอยในปัจจุบันขึ้นชื่อด้วยถนนโบราณ ๓๖ สาย ซึ่งแต่ละสายผูกพันกับอาชีพหัตถกรรมมานับพันปี ผ่านระยะต่างๆทางประวัติศาสตร์อาชีพโบราณเหล่านี้ยังคงได้รับการอนุรักษ์และพัฒนาจนกลายเป็นวัฒนธรรมที่ทรงคุณค่าอันดีเลิศของนครงหลวง และเพื่อเผยแพร่ศิลปาชีพอันดีงามของย่านเก่าแก่ในกรุงฮานอย เทศกาลเครื่องประดับเงินประดับทอง ๒๐๑๓ ซึ่งเป็นเทศกาลใหญ่ที่สุดได้ถูกจัดขึ้น ณ บริเวณ ศาลเจ้ากิม เงิน ถนนห่างบาก กรุงฮานอย

เทศกาลเครื่องประดับเงินประดับทอง สะท้อนศิลปาชีพของถนนเก่าแก่ในฮานอย

เทศกาลเครื่องประดับเงินประดับทอง สะท้อนศิลปาชีพของถนนเก่าแก่ในฮานอย

( VOVworld )- ราชธานีทังลองในอดีตหรือกรุงฮานอยในปัจจุบันขึ้นชื่อด้วยถนนโบราณ ๓๖ สาย ซึ่งแต่ละสายผูกพันกับอาชีพหัตถกรรมมานับพันปี ผ่านระยะต่างๆทางประวัติศาสตร์อาชีพโบราณเหล่านี้ยังคงได้รับการอนุรักษ์และพัฒนาจนกลายเป็นวัฒนธรรมที่ทรงคุณค่าอันดีเลิศของนครงหลวง และเพื่อเผยแพร่ศิลปาชีพอันดีงามของย่านเก่าแก่ในกรุงฮานอย เทศกาลเครื่องประดับเงินประดับทอง ๒๐๑๓ ซึ่งเป็นเทศกาลใหญ่ที่สุดได้ถูกจัดขึ้น ณ บริเวณ ศาลเจ้ากิม เงิน ถนนห่างบาก กรุงฮานอย

26/03/2013
ชนรุ่นใหม่กับการอนุรักษ์เพลงพื้นเมืองทำนองกาจู่

ชนรุ่นใหม่กับการอนุรักษ์เพลงพื้นเมืองทำนองกาจู่

( VOVworld )-เพลงทำนองพื้นเมืองกาจู่เป็นดนตรีพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์ของเวียดนาม โดยปี ๒๐๐๙ องค์การยูเนสโกได้รับรองกาจู่เป็นมรดกวัฒนธรรมนามธรรมของมนุษยชาติที่ต้องเร่งอนุรักษ์เป็นการด่วน ซึ่งถือเป็นเกียรติสำหรับเวียดนามแต่ก็เป็นหน้าที่ที่ชาวเวียดนามทุกคนต้องร่วมกันอนุรักษ์และพัฒนาให้คงอยู่ตราบนานเท่านาน

ชนรุ่นใหม่กับการอนุรักษ์เพลงพื้นเมืองทำนองกาจู่

ชนรุ่นใหม่กับการอนุรักษ์เพลงพื้นเมืองทำนองกาจู่

( VOVworld )-เพลงทำนองพื้นเมืองกาจู่เป็นดนตรีพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์ของเวียดนาม โดยปี ๒๐๐๙ องค์การยูเนสโกได้รับรองกาจู่เป็นมรดกวัฒนธรรมนามธรรมของมนุษยชาติที่ต้องเร่งอนุรักษ์เป็นการด่วน ซึ่งถือเป็นเกียรติสำหรับเวียดนามแต่ก็เป็นหน้าที่ที่ชาวเวียดนามทุกคนต้องร่วมกันอนุรักษ์และพัฒนาให้คงอยู่ตราบนานเท่านาน

20/03/2013
ครู เล ฮิว ฟอง ผู้อนุรักษ์วัฒนธรรมพื้นเมืองของชนเผ่า บานา

ครู เล ฮิว ฟอง ผู้อนุรักษ์วัฒนธรรมพื้นเมืองของชนเผ่า บานา

( VOVworld )-ทุกครั้งเมื่อฤดูใบไม้ผลิเวียนมาก็เป็นสัญญาณบอกให้เรารู้ว่าเทศกาลตีฆ้องได้เวียนมาในพื้นดินเตยเงวียนอีกแล้วเพื่อต้อนรับปีใหม่ แต่กว่าจะได้ทีมเล่นฆ้องที่ดีเยี่ยมก็ต้องใช้คนที่มีใจรัก เห็นคุณค่าของศิลปะฆ้องพื้นเมืองและทุ่มเทชีวิตเพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมฆ้องของชนเผ่นต่างๆในเตยเงวียนเขตที่ราบสูงภาคกลางตอนใต้ของประเทศ ในบรรดาผู้ที่อนุรักษ์และสร้างแรงบันดาลใจให้แก่ชาวบ้านหลงไหลในศิลปะการตีฆ้องพื้นเมืองของชนเผ่า บานานั้นมีครู เล ฮิว ฟอง ที่ได้ทุ่มเทกับการอนุรักษ์และนำการสอนตีฆ้อบรรจุเข้าในหลักสูตรการเรียนของนักเรียน อำเภอ มางยาง จังหวัด ยาลาย

ครู เล ฮิว ฟอง ผู้อนุรักษ์วัฒนธรรมพื้นเมืองของชนเผ่า บานา

ครู เล ฮิว ฟอง ผู้อนุรักษ์วัฒนธรรมพื้นเมืองของชนเผ่า บานา

( VOVworld )-ทุกครั้งเมื่อฤดูใบไม้ผลิเวียนมาก็เป็นสัญญาณบอกให้เรารู้ว่าเทศกาลตีฆ้องได้เวียนมาในพื้นดินเตยเงวียนอีกแล้วเพื่อต้อนรับปีใหม่ แต่กว่าจะได้ทีมเล่นฆ้องที่ดีเยี่ยมก็ต้องใช้คนที่มีใจรัก เห็นคุณค่าของศิลปะฆ้องพื้นเมืองและทุ่มเทชีวิตเพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมฆ้องของชนเผ่นต่างๆในเตยเงวียนเขตที่ราบสูงภาคกลางตอนใต้ของประเทศ ในบรรดาผู้ที่อนุรักษ์และสร้างแรงบันดาลใจให้แก่ชาวบ้านหลงไหลในศิลปะการตีฆ้องพื้นเมืองของชนเผ่า บานานั้นมีครู เล ฮิว ฟอง ที่ได้ทุ่มเทกับการอนุรักษ์และนำการสอนตีฆ้อบรรจุเข้าในหลักสูตรการเรียนของนักเรียน อำเภอ มางยาง จังหวัด ยาลาย

13/03/2013
อาชีพตีเหล็กภูมิปัญญาของชนเผ่าหนุ่งที่กาวบั่ง

อาชีพตีเหล็กภูมิปัญญาของชนเผ่าหนุ่งที่กาวบั่ง

( VOVworld )-จากช่องเขามะฝุกรถยนต์วิ่งตามทางหลวงหมายเลข ๓ ประมาณ ๑๐ กม.ก็จะมองเห็นบ้านไม้ยกพื้นของชนเผ่าหนุ่งอยู่กระจัดกระจายท่ามกลางหมอก เมื่อมาถึงปากทางเข้าหมู่บ้านเราได้ยินเสียงตีเหล็กอันเป็นสัญสัญญาณบอกให้เรารู้ว่านี่คือหมู่บ้านตีเหล็กที่เป็นภูมิปัญญาของเผ่าหนุ่ง

อาชีพตีเหล็กภูมิปัญญาของชนเผ่าหนุ่งที่กาวบั่ง

อาชีพตีเหล็กภูมิปัญญาของชนเผ่าหนุ่งที่กาวบั่ง

( VOVworld )-จากช่องเขามะฝุกรถยนต์วิ่งตามทางหลวงหมายเลข ๓ ประมาณ ๑๐ กม.ก็จะมองเห็นบ้านไม้ยกพื้นของชนเผ่าหนุ่งอยู่กระจัดกระจายท่ามกลางหมอก เมื่อมาถึงปากทางเข้าหมู่บ้านเราได้ยินเสียงตีเหล็กอันเป็นสัญสัญญาณบอกให้เรารู้ว่านี่คือหมู่บ้านตีเหล็กที่เป็นภูมิปัญญาของเผ่าหนุ่ง

27/02/2013
ประเพณีอวยพรพ่อแม่อายุยืนในช่วงต้นวสันต์ฤดู

ประเพณีอวยพรพ่อแม่อายุยืนในช่วงต้นวสันต์ฤดู

VOVworld )-ชาวเวียดนามมีประเพณีที่ปฏิบัติกันมาแต่โบราณในช่วงต้นปีคือ การอวยพรปู่ย่าตายายและพ่อแม่ให้มีอายุยืน ซึ่งสะท้อนเกียรติประวัติอันดีงามของชาติคือ ดื่มน้ำต้องคิดถึงแหล่งที่มาของน้ำ

ประเพณีอวยพรพ่อแม่อายุยืนในช่วงต้นวสันต์ฤดู

ประเพณีอวยพรพ่อแม่อายุยืนในช่วงต้นวสันต์ฤดู

VOVworld )-ชาวเวียดนามมีประเพณีที่ปฏิบัติกันมาแต่โบราณในช่วงต้นปีคือ การอวยพรปู่ย่าตายายและพ่อแม่ให้มีอายุยืน ซึ่งสะท้อนเกียรติประวัติอันดีงามของชาติคือ ดื่มน้ำต้องคิดถึงแหล่งที่มาของน้ำ

20/02/2013
ภาพที่ทำจากเมล็ดข้าวของเวียดนาม

ภาพที่ทำจากเมล็ดข้าวของเวียดนาม

( VOVworld )-แต่ไหนแต่ไรมา ข้าวได้ผูกพันกับชีวิตชาวนาเวียดนามมาหลายชั่วคนจนฝังลึกในจิตใจของคนเวียดนาม ข้าวได้เข้าสู่บทกลอน เพลงและสุภาษิตคำพังเพยมาตราบเท่าทุกวันนี้ และในปัจจุบัน ข้าวยังถูกใช้ในงานศิลปะแขนงหนึ่งของเวียดนามคือ จิตรกรรม ซึ่งภาพที่ทำจากเมล็ดข้าวนั้นได้กลายเป็นภาพที่แปลกใหม่และได้รับความสนใจจากผู้ชมทั้งคนเวียดนามและต่างประเทศ ทั้งนี้แสดงให้เห็นคุณค่าของข้าวเวียดนามที่ไม่เพียงแต่เพื่อบริโภคเท่านั้น หากยังมีคุณค่าในด้านศิลปะอีกด้วย

ภาพที่ทำจากเมล็ดข้าวของเวียดนาม

ภาพที่ทำจากเมล็ดข้าวของเวียดนาม

( VOVworld )-แต่ไหนแต่ไรมา ข้าวได้ผูกพันกับชีวิตชาวนาเวียดนามมาหลายชั่วคนจนฝังลึกในจิตใจของคนเวียดนาม ข้าวได้เข้าสู่บทกลอน เพลงและสุภาษิตคำพังเพยมาตราบเท่าทุกวันนี้ และในปัจจุบัน ข้าวยังถูกใช้ในงานศิลปะแขนงหนึ่งของเวียดนามคือ จิตรกรรม ซึ่งภาพที่ทำจากเมล็ดข้าวนั้นได้กลายเป็นภาพที่แปลกใหม่และได้รับความสนใจจากผู้ชมทั้งคนเวียดนามและต่างประเทศ ทั้งนี้แสดงให้เห็นคุณค่าของข้าวเวียดนามที่ไม่เพียงแต่เพื่อบริโภคเท่านั้น หากยังมีคุณค่าในด้านศิลปะอีกด้วย

12/02/2013
คนเวียดนามนิยมประดับบ้านด้วยดอกจุ้ยเซียนในเทศกาลตรุษเต็ต

คนเวียดนามนิยมประดับบ้านด้วยดอกจุ้ยเซียนในเทศกาลตรุษเต็ต

( VOVworld )-วสันต์เวียนมาพร้อมกับสีสันสดสวยของดอกท้อสีชมพู ดอกเหมยสีเหลืองและดอกจุ้ยเซียนสีขาว ซึ่งช่อดอกจุ้ยเซียนหลายๆดอกใส่ในกระถางแก้วเล็กทั้งตูมทั้งบานส่งกลิ่นหอมรัญจวนใจ และถือเป็นพืชมงคลนำความสดชื่น ความเจริญเติบโตและเงินทองมาให้ทุกบ้านของชาวเวียดนามและสร้างความหลงไหลให้แก่ผู้ชื่นชอบดอกจุ้ยเซียนที่ได้ชื่อว่า เทพแห่งน้ำ

คนเวียดนามนิยมประดับบ้านด้วยดอกจุ้ยเซียนในเทศกาลตรุษเต็ต

คนเวียดนามนิยมประดับบ้านด้วยดอกจุ้ยเซียนในเทศกาลตรุษเต็ต

( VOVworld )-วสันต์เวียนมาพร้อมกับสีสันสดสวยของดอกท้อสีชมพู ดอกเหมยสีเหลืองและดอกจุ้ยเซียนสีขาว ซึ่งช่อดอกจุ้ยเซียนหลายๆดอกใส่ในกระถางแก้วเล็กทั้งตูมทั้งบานส่งกลิ่นหอมรัญจวนใจ และถือเป็นพืชมงคลนำความสดชื่น ความเจริญเติบโตและเงินทองมาให้ทุกบ้านของชาวเวียดนามและสร้างความหลงไหลให้แก่ผู้ชื่นชอบดอกจุ้ยเซียนที่ได้ชื่อว่า เทพแห่งน้ำ

30/01/2013
ภาพถ่ายดอกบัวหลวงกับช่างภาพเจิ่นบิ๊ก

ภาพถ่ายดอกบัวหลวงกับช่างภาพเจิ่นบิ๊ก

(VOVworld)-ดอกบัวหลวงที่สวยงามแบบธรรมชาติและมีคุณลักษณะแห่งความบริสุทธิ์ได้สร้างอารมณ์สุนทรีย์ให้แก่ช่างภาพหลายท่าน โดยเฉพาะช่างาภาพเจิ่นบิ๊กที่ได้สงวนเวลาหลายปีในการค้นคว้าเกี่ยวกับดอกบัวหลวงจนสามารถค้นพบแง่มุมใหม่ๆที่สะท้อนความงามของดอกบัวเพื่อถ่ายทอดออกมาในภาพถ่ายนับสิบภาพที่จัดแสดงในงานนิทรรศการภาพถ่ายSen Viet – Doi Sen 17หรือดอกบัวหลวงเวียด-ชีวิตของบัวหลวง ๑๗ ณ ตึกฮวาแซนบีเต็กสโกหรือตึกดอกบัวหลวง บีเตกสโก นครโฮจิมิน์

ภาพถ่ายดอกบัวหลวงกับช่างภาพเจิ่นบิ๊ก

ภาพถ่ายดอกบัวหลวงกับช่างภาพเจิ่นบิ๊ก

(VOVworld)-ดอกบัวหลวงที่สวยงามแบบธรรมชาติและมีคุณลักษณะแห่งความบริสุทธิ์ได้สร้างอารมณ์สุนทรีย์ให้แก่ช่างภาพหลายท่าน โดยเฉพาะช่างาภาพเจิ่นบิ๊กที่ได้สงวนเวลาหลายปีในการค้นคว้าเกี่ยวกับดอกบัวหลวงจนสามารถค้นพบแง่มุมใหม่ๆที่สะท้อนความงามของดอกบัวเพื่อถ่ายทอดออกมาในภาพถ่ายนับสิบภาพที่จัดแสดงในงานนิทรรศการภาพถ่ายSen Viet – Doi Sen 17หรือดอกบัวหลวงเวียด-ชีวิตของบัวหลวง ๑๗ ณ ตึกฮวาแซนบีเต็กสโกหรือตึกดอกบัวหลวง บีเตกสโก นครโฮจิมิน์

23/01/2013
พัฒนาการท่องเที่ยวกับการอนุรักษ์มรดกกำแพงหินของราชวงศ์โห่

พัฒนาการท่องเที่ยวกับการอนุรักษ์มรดกกำแพงหินของราชวงศ์โห่

( VOVworld )-กำแพงหินของราชวงศ์โห่ที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมของโลกได้กลายเป็นจุดนัดพบของนักท่องเที่ยวชาวเวียดนามและชาวต่างชาติ อย่างไรก็ดี ปัญหาที่ผู้ทำงานด้านการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมของจังหวัดแทงฮั้วต้องครุ่นคิดอยู่เสมอคือ การพัฒนาการท่องเที่ยวต้องคำนึงถึงการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของสถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์กำแพงหินของราชวงศ์โห่ให้อยู่ตราบนานเท่านาน

พัฒนาการท่องเที่ยวกับการอนุรักษ์มรดกกำแพงหินของราชวงศ์โห่

พัฒนาการท่องเที่ยวกับการอนุรักษ์มรดกกำแพงหินของราชวงศ์โห่

( VOVworld )-กำแพงหินของราชวงศ์โห่ที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมของโลกได้กลายเป็นจุดนัดพบของนักท่องเที่ยวชาวเวียดนามและชาวต่างชาติ อย่างไรก็ดี ปัญหาที่ผู้ทำงานด้านการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมของจังหวัดแทงฮั้วต้องครุ่นคิดอยู่เสมอคือ การพัฒนาการท่องเที่ยวต้องคำนึงถึงการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของสถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์กำแพงหินของราชวงศ์โห่ให้อยู่ตราบนานเท่านาน

16/01/2013
Khue Van Cac คือ สัญลักษณ์ของนครหลวงฮานอย

Khue Van Cac คือ สัญลักษณ์ของนครหลวงฮานอย

( VOVworld )-ก่อนหน้านี้ ๑๕ ปีคือ ปี ๑๙๙๗ คณะกรรมการประชาชนนครหลวงฮานอยได้เลือกภาพเขียนหอเคววันก๊ากKhue Van Cacหรือหออาศรมอักษรศาสตร์ของจิตรกรฝ่ามหงอกต๊วนเป็นสัญลักษณ์ของกรุงฮานอย ต่อมาวันที่ ๒๑ พฤศจิกายน ปี ๒๐๑๒ ที่ผ่านมา รัฐสภาเวียดนามได้ผ่านความเห็นชอบกฎหมายนครหลวงและหอเคววันก๊ากได้รับเลือกเป็นสัญลักษณ์ของนครหลวงอย่างเป็นทางการ

Khue Van Cac คือ สัญลักษณ์ของนครหลวงฮานอย

Khue Van Cac คือ สัญลักษณ์ของนครหลวงฮานอย

( VOVworld )-ก่อนหน้านี้ ๑๕ ปีคือ ปี ๑๙๙๗ คณะกรรมการประชาชนนครหลวงฮานอยได้เลือกภาพเขียนหอเคววันก๊ากKhue Van Cacหรือหออาศรมอักษรศาสตร์ของจิตรกรฝ่ามหงอกต๊วนเป็นสัญลักษณ์ของกรุงฮานอย ต่อมาวันที่ ๒๑ พฤศจิกายน ปี ๒๐๑๒ ที่ผ่านมา รัฐสภาเวียดนามได้ผ่านความเห็นชอบกฎหมายนครหลวงและหอเคววันก๊ากได้รับเลือกเป็นสัญลักษณ์ของนครหลวงอย่างเป็นทางการ