( VOVworld )- ร้อยกรอง “ เรื่องนางเกี่ยว ”ของกวีเอกเหงวียน ซูเป็นผลงานวรรณคดีอมตะและเป็นผลงานวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่ ดังนั้นการแปล “ เรื่องนางเกี่ยว ”เป็นภาษาต่างประเทศและเผยแพร่ให้เป็นที่รู้จักแพร่หลายนั้นเป็นงานที่ยากยิ่งที่ต้องใช้ความพยายามและความรู้รอบตัวของผู้แปล จนถึงปัจจุบันนี้ ผลงาน “ เรื่องนางเกี่ยว ”ถูกแปลเป็นภาษาต่างประเทศกว่า ๒๐ ภาษาในทั่วโลก ซึ่งตัวเลขดังกล่าวจะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆเพราะมีผู้ที่รักภาษาเวียดนามและรักนวนิยาย “ เรื่องนางเกี่ยว ” อีกเป็นจำนวนมาก

(VOVworld) – การแข่งขันคณิตศาสตร์โอลิมปิกประจำปี 2015ที่ได้มีขึ้น ณ ประเทศไทยเมื่อเร็วๆนี้ โดยนายหวูซวนจุง นักเรียนชั้นม. 5 ของโรงเรียนมัธยมศึกษาอัจฉริยะท้ายบิ่งห์ทำได้ 34 คะแนน ซึ่งเป็นคะแนนที่สูงที่สุดในทีมเวียดนามทำให้คว้าเหรียญทองมาครอง

( VOVworld )-หน่วยรถลากสตรีทำมาหากินในบริเวณชายแดนหมายถึงกลุ่มสตรีชนเผ่าปาโกและเวินเกี่ยวที่ประกอบอาชีพขนของด้วยรถลากจากด่านลาวบ๋าว จังหวัดกว่างจิ่ทางภาคกลางของประเทศเวียดนามไปยังด่านแดนสะหวัน แขวงสะหวันนะเขตของลาว จากที่มีรถลาก ๑๐ คันที่ประกอบอาชีพเองมาปัจจุบันมีถึง ๑๐๐ คันและสมาชิกกว่า ๓๐ คนที่ประกอบอาชีพนี้อย่างเป็นมืออาชีพ ทั้งนี้ทำให้คุณภาพชีวิตของพวกเขาดีขึ้นกว่าก่อน อีกทั้งมีส่วนร่วมต่อการรักษาความเป็นระเบียบเรียบร้อยทางสังคมและความมั่นคงในบริเวณชายแดนสองประเทศ

( VOVworld )-วันที่ ๑ สิงหาคมงานมหกรรมดนตรีพื้นบ้านประเทศสมาชิกอาเซียนได้เปิดขึ้น ณ โรงละครลามเซิน จังหวัดแทง ฮว้า ภาคกลางประเทศเวียดนาม นับเป็นครั้งแรกที่เวียดนามเป็นเจ้าภาพจัดงานมหกรรมนี้ โดยในช่วงจัดงานเป็นเวลา ๖ วันตั้งแต่วันที่ ๑ ถึงวันที่ ๖ สิงหาคม ศิลปินจากประเทศสมาชิกอาเซียนจะแสดงรายการศิลปะต่างๆที่มีเอกลักษณ์วัฒนธรรมของประเทศตน

(VOVworld) – การค้นหาและเก็บกู้กับระเบิดที่หลงเหลือหลังสงครามเป็นงานที่หนักและอันตราย ซึ่งน่าจะเป็นหน้าที่ของผู้ชายแต่ในจังหวัดกว๋างจิ มีสตรีหลายคนที่ปฏิบัติหน้าที่นี้ โดยเฉพาะในโครงการ “ฟื้นฟูสิ่งแวดล้อมและแก้ไขผลเสียจากสงคราม” หรือ RENEW มีสตรี 8 คนเข้าร่วมเพื่อนำสันติสุขมาสู่ชีวิตของชุมชน

( VOVworld )- มีคำขวัญที่กล่าวถึงชีวิตประจำที่เป็นเอกลักษณ์ของชนเผ่าเหมื่อง จังหวัดหว่า บิ่นห์ เขตเขาตะวันตกเฉียงเหนือประเทศเวียดนามว่า “ ข้าวนึ่ง บ้านเรือนไม้ยกพื้น น้ำหาบและหมูเผา ” แต่สิ่งที่ขาดมิได้ในชีวิตของพวกเขาคือฆ้อง โดยในงานเทศกาลหรือในชีวิตประจำวันชนเผ่าเหมื่องมักจะตีฆ้องและร้องโต้ตอบกันอย่างสนุกสนาน ปัจจุบัน เสียงฆ้องเหมื่องไม่ได้ฟังแค่เฉพาะในหมู่บ้านเท่านั้น หากยังได้รับการเผยแพร่ให้เป็นที่รู้จักทั่วประเทศและทั่วโลกผ่านการแสดงของคณะศิลปะของชนเผ่าเหมื่อง

( VOVworld )-แม้งานมหกรรมกีฬาซีเกมส์ครั้งที่ ๒๘ ณ ประเทศสิงคโปร์ได้ผ่านพ้นไปกว่าหนึ่งเดือนแล้วก็ตาม แต่ผลงานของราชินีเหรียญทองเหงวียน ทิ อันห์ เหวียนในงานมหกรรมซีเกมส์ยังได้รับการยกย่องจากทั้งแฟนพันธุ์แท้ ชาวเวียดนามและชาวต่างชาติโดยเฉพาะประชาชนในบ้านเกิดที่หมู่บ้านบาเกา ตำบลยายซวน อำเภอฟองเดี่ยน นครเกิ่นเทออย่างไม่ขาดสาย โดยสามารถคว้ามได้ถึง ๘ เหรียญทอง ๑ เหรียญเงินและ ๑ เหรียญทองแดง

(VOVworld) – แม้เกษตรกรจังหวัดริมฝั่งเขตที่ราบลุ่มแม่น้ำโขงจะประสบความเสี่ยงในการทำนากุ้งแต่ครอบครัวนับพันครัวเรือนในจังหวัดจ่าวิงห์กลับมีรายได้ที่มั่นคงจากการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำแบบธรรมชาติในพื้นที่ป่าชายเลนและสามารถฟื้นฟูป่าชายเลนที่ถูกทำลาย

(VOVworld) – วัดกอมปงเจรหรือวัดฮาง ในตัวเมืองโจว์แถ่ง อำเภอโจว์แถ่ง จังหวัดจ่าวิงห์มีสถาปัตยกรรมทางพุทธศาสนานามอนัมนิกายที่โดดเด่นสวยงาน แต่สิ่งที่น่าสนใจคือโรงสลักไม้ที่ตั้งอยู่ด้านหลังวัดที่มีพระสงฆ์ทำหน้าที่เป็นครู หลังการปฏิบัติมาเป็นเวลา 13 ปี โรงงานนี้ได้ช่วยให้เยาวชนเขมรนับร้อยคนมีอาชีพที่มั่นคงเพื่อสร้างฐานะ

(VOVworld) – นอกจากความร่วมมือในด้านสำคัญๆ เช่น เศรษฐกิจ การเมืองและวัฒนธรรมแล้ว บนเส้นทางการเสริมสร้างความสัมพันธ์เวียดนาม – สหรัฐในตลอด 20 ปีที่ผ่านมา ก็ยังประสบความสำเร็จในด้านการศึกษา สาธารณสุขและมนุษยธรรมรวมอยู่ด้วย