Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
01/12/2012
ศิลปินฟานแทงเลียมกับการอนุรักษ์หุ่นกระบอกน้ำ

ศิลปินฟานแทงเลียมกับการอนุรักษ์หุ่นกระบอกน้ำ

( VOVworld )-การเชิดหุ่นกระบอกน้ำเป็นศิลปะพื้นเมืองแขนงหนึ่งของเวียดนามที่มีเอกลักษณ์และก่อเกิดจากวัฒนธรรมข้าวนาดำของชาวเวียดนาม และได้ถือเป็นศิลปะละครพื้นเมืองของชาติที่ต้องได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริมเช่นเดียวกับต่วงหรืออุปรากรและแจ่วหรือการเกี้ยวพาราสี ซึ่งศิลปินเชิดหุ่นกระบอกน้ำฟานแทงเลียมเป็นผู้เดินหน้าในการเผยแพร่ศิลปะหุ่นกระบอกน้ำพื้นเมืองของเวียดนามสู่สายตาผู้ชมทั้งชาวเวียดนามและชาวต่างประเทศด้วยการนำเสนอใหม่ๆอย่างมีความคิดสร้างสรรค์ ท่านได้ก่อสร้างโรงละครหุ่นกระบอกน้ำเล็กที่บ้านพักของตนเพื่อบริการลูกค้า

ศิลปินฟานแทงเลียมกับการอนุรักษ์หุ่นกระบอกน้ำ

ศิลปินฟานแทงเลียมกับการอนุรักษ์หุ่นกระบอกน้ำ

( VOVworld )-การเชิดหุ่นกระบอกน้ำเป็นศิลปะพื้นเมืองแขนงหนึ่งของเวียดนามที่มีเอกลักษณ์และก่อเกิดจากวัฒนธรรมข้าวนาดำของชาวเวียดนาม และได้ถือเป็นศิลปะละครพื้นเมืองของชาติที่ต้องได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริมเช่นเดียวกับต่วงหรืออุปรากรและแจ่วหรือการเกี้ยวพาราสี ซึ่งศิลปินเชิดหุ่นกระบอกน้ำฟานแทงเลียมเป็นผู้เดินหน้าในการเผยแพร่ศิลปะหุ่นกระบอกน้ำพื้นเมืองของเวียดนามสู่สายตาผู้ชมทั้งชาวเวียดนามและชาวต่างประเทศด้วยการนำเสนอใหม่ๆอย่างมีความคิดสร้างสรรค์ ท่านได้ก่อสร้างโรงละครหุ่นกระบอกน้ำเล็กที่บ้านพักของตนเพื่อบริการลูกค้า

26/11/2012
ชาวบ้าน กิงซ้าง ร่วมแรงร่วมใจและสบทบเพื่อก่อสร้างสะพาน

ชาวบ้าน กิงซ้าง ร่วมแรงร่วมใจและสบทบเพื่อก่อสร้างสะพาน

(VOV)- หมู่บ้านยากจน กิงซ้าง ต.หว่าเหลย อ.เจาแถ่ง จ.จ่าวิง อยู่ห่างจากนครจ่าวิงเพียง2กิโลเมตรแต่ก่อนหน้านี้5ปี ที่นี่เสมือนเป็นเกาะบนแผ่นดินใหญ่ โดยต้องใช้สะพานลิงเชื่อมกับโลกภายนอก ทำให้ชีวิตความเป็นอยู่มีความลำบากมาก ปัจจุบัน โฉมของหมู่บ้าน กิงซ้าง ได้มีความเปลี่ยนแปลงไปจากเดิมโดยสิ้นเชิงไม่ว่าจะเป็นหน้าแล้งหรือหน้าฝนที่การสัญจรไปมาจับจ่ายซื้อขายของชาวบ้านได้เป็นไปอย่างสะดวกรวดเร็วและปลอดภัยกว่าก่อน

ชาวบ้าน กิงซ้าง ร่วมแรงร่วมใจและสบทบเพื่อก่อสร้างสะพาน

ชาวบ้าน กิงซ้าง ร่วมแรงร่วมใจและสบทบเพื่อก่อสร้างสะพาน

(VOV)- หมู่บ้านยากจน กิงซ้าง ต.หว่าเหลย อ.เจาแถ่ง จ.จ่าวิง อยู่ห่างจากนครจ่าวิงเพียง2กิโลเมตรแต่ก่อนหน้านี้5ปี ที่นี่เสมือนเป็นเกาะบนแผ่นดินใหญ่ โดยต้องใช้สะพานลิงเชื่อมกับโลกภายนอก ทำให้ชีวิตความเป็นอยู่มีความลำบากมาก ปัจจุบัน โฉมของหมู่บ้าน กิงซ้าง ได้มีความเปลี่ยนแปลงไปจากเดิมโดยสิ้นเชิงไม่ว่าจะเป็นหน้าแล้งหรือหน้าฝนที่การสัญจรไปมาจับจ่ายซื้อขายของชาวบ้านได้เป็นไปอย่างสะดวกรวดเร็วและปลอดภัยกว่าก่อน

24/11/2012
สารคดีเรื่อง “ จิ้งหรีดท่องโลกกว้าง ”

สารคดีเรื่อง “ จิ้งหรีดท่องโลกกว้าง ”

( VOVworld )-เมื่อเร็วๆนี้ พิธีฉลองครบรอบ ๗๐ ปีหนังสือเรื่อง “ จิ้งหรีดท่องโลกกว้าง ” ของนักเขียนโตหว่าย ที่ออกสู่สายตาผู้อ่านได้จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ ณ สำนักงานสมาคมนักเขียนฮานอย ซึ่งผู้เข้าร่วมงานได้สะท้อนความรู้สึกของตนเกี่ยวกับหนังสือวรรณกรรมสำหรับเด็กเล่มนี้ในตลอด ๗๐ ปีที่ผ่านมา ที่ได้กลายเป็นเพื่อนคู่ใจของเด็กเวียดนามรุ่นแล้วรุ่นเล่า โดยสาระของหนังสือเรื่อง “ จิ้งหรีดท่องโลกกว้าง ” ได้ระบุถึงความรัก ความเมตตา จิตใจแห่งสันติภาพและจิตใจแห่งความเป็นเพื่อนอันยิ่งใหญ่

สารคดีเรื่อง “ จิ้งหรีดท่องโลกกว้าง ”

สารคดีเรื่อง “ จิ้งหรีดท่องโลกกว้าง ”

( VOVworld )-เมื่อเร็วๆนี้ พิธีฉลองครบรอบ ๗๐ ปีหนังสือเรื่อง “ จิ้งหรีดท่องโลกกว้าง ” ของนักเขียนโตหว่าย ที่ออกสู่สายตาผู้อ่านได้จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ ณ สำนักงานสมาคมนักเขียนฮานอย ซึ่งผู้เข้าร่วมงานได้สะท้อนความรู้สึกของตนเกี่ยวกับหนังสือวรรณกรรมสำหรับเด็กเล่มนี้ในตลอด ๗๐ ปีที่ผ่านมา ที่ได้กลายเป็นเพื่อนคู่ใจของเด็กเวียดนามรุ่นแล้วรุ่นเล่า โดยสาระของหนังสือเรื่อง “ จิ้งหรีดท่องโลกกว้าง ” ได้ระบุถึงความรัก ความเมตตา จิตใจแห่งสันติภาพและจิตใจแห่งความเป็นเพื่อนอันยิ่งใหญ่

24/11/2012
กินไปเที่ยวไปไร่สตรอว์เบอร์รี่ดาลัต

กินไปเที่ยวไปไร่สตรอว์เบอร์รี่ดาลัต

( VOVworld )- การปลูกสตรอว์เบอร์รี่แบบไฮโดรโปนิกส์กำลังได้รับความนิยมในดาลัสของเวียดนามเพราะให้ผลใหญ่ สีแดงสด รูปร่างหน้าตาน่ารับประทานและปลอดจากสารพิษต่างๆ อีกทั้งได้สัมผัสกับอากาศบริสุทธิ์ ทั้งนี้ทำให้ไร่สตรอว์เบอร์รี่ดาลัตได้รับความสนใจจากนักท่องเที่ยวนับวันมากขึ้นนอกเหนือจากสถานที่ท่องเที่ยวที่ขึ้นชื่อต่างๆเช่น หุบเขาแห่งความรัก ทะเลสาบรำพัน หมู่บ้านดอกไม้ท้ายเฟียน

กินไปเที่ยวไปไร่สตรอว์เบอร์รี่ดาลัต

กินไปเที่ยวไปไร่สตรอว์เบอร์รี่ดาลัต

( VOVworld )- การปลูกสตรอว์เบอร์รี่แบบไฮโดรโปนิกส์กำลังได้รับความนิยมในดาลัสของเวียดนามเพราะให้ผลใหญ่ สีแดงสด รูปร่างหน้าตาน่ารับประทานและปลอดจากสารพิษต่างๆ อีกทั้งได้สัมผัสกับอากาศบริสุทธิ์ ทั้งนี้ทำให้ไร่สตรอว์เบอร์รี่ดาลัตได้รับความสนใจจากนักท่องเที่ยวนับวันมากขึ้นนอกเหนือจากสถานที่ท่องเที่ยวที่ขึ้นชื่อต่างๆเช่น หุบเขาแห่งความรัก ทะเลสาบรำพัน หมู่บ้านดอกไม้ท้ายเฟียน

17/11/2012
วัฒนธรรมในหมากพลูของคนเวียดนาม

วัฒนธรรมในหมากพลูของคนเวียดนาม

( VOVworld )-ขนบธรรมเนียมการกินหมากพลูเป็นวัฒนธรรมอันดีงามของชาวเวียดในอดีต ซึ่งชุดเชี่ยนหมากโบราณจะประกอบด้วย มีด ตะบันหมาก พานหมาก เต้าปูน กระโถนและตลับปูนที่มีโซ่เงินเล็กๆติดตรงกลางฝาตลับ แต่ปัจจุบันขนบธรรมเนียมการกินหมากพลูได้สูญหายไปตามรสนิยมของยุคสมัย ดังนั้นชุดเชี่ยนหมากก็พลอยหายตามไปด้วย แต่เราสามารถพบเห็นชุดเชี่ยนหมากได้ในงานนิทรรศการ วัฒนธรรมในหมากพลู ณ พิพิทธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ

วัฒนธรรมในหมากพลูของคนเวียดนาม

วัฒนธรรมในหมากพลูของคนเวียดนาม

( VOVworld )-ขนบธรรมเนียมการกินหมากพลูเป็นวัฒนธรรมอันดีงามของชาวเวียดในอดีต ซึ่งชุดเชี่ยนหมากโบราณจะประกอบด้วย มีด ตะบันหมาก พานหมาก เต้าปูน กระโถนและตลับปูนที่มีโซ่เงินเล็กๆติดตรงกลางฝาตลับ แต่ปัจจุบันขนบธรรมเนียมการกินหมากพลูได้สูญหายไปตามรสนิยมของยุคสมัย ดังนั้นชุดเชี่ยนหมากก็พลอยหายตามไปด้วย แต่เราสามารถพบเห็นชุดเชี่ยนหมากได้ในงานนิทรรศการ วัฒนธรรมในหมากพลู ณ พิพิทธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ

12/11/2012
ห้องเรียนแห่งความอารี

ห้องเรียนแห่งความอารี

(VOVworld)- ณ โรงเรียนมัธยมต้น อานเยือง แขวงเอียนฝุ เขตเตยโห่กรุงฮานอยมีการเปิดชั้นเรียนพิเศษมากว่า15ปีแล้ว ซึ่งนี่ไม่เหมือนชั้นเรียนทั่วไปเพราะนักเรียนที่เข้าร่วมนั้นมีอายุตั้งแต่6-30ปีและล้วนเป็นคนพิการส่วนครูผู้สอนนั้นมีอายุมากถึง80ปี

ห้องเรียนแห่งความอารี

ห้องเรียนแห่งความอารี

(VOVworld)- ณ โรงเรียนมัธยมต้น อานเยือง แขวงเอียนฝุ เขตเตยโห่กรุงฮานอยมีการเปิดชั้นเรียนพิเศษมากว่า15ปีแล้ว ซึ่งนี่ไม่เหมือนชั้นเรียนทั่วไปเพราะนักเรียนที่เข้าร่วมนั้นมีอายุตั้งแต่6-30ปีและล้วนเป็นคนพิการส่วนครูผู้สอนนั้นมีอายุมากถึง80ปี

10/11/2012
เบียร์เฮยถนนโบราณคือ จุดนัดพบของนักท่องเที่ยวต่างชาติ

เบียร์เฮยถนนโบราณคือ จุดนัดพบของนักท่องเที่ยวต่างชาติ

( VOVworld )-ถนนเก่าแก่ ๓๖ สายของกรุงฮานอยได้เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายจนกลายเป็นจุดนัดพบของนักท่องเที่ยวต่างชาติเพราะความเป็นโบราณของที่นี่ด้วยบ้านที่ถูกตะไคร่จับ ร้านค้าที่พลุกพล่านไปด้วยผู้คน สินค้าพื้นเมืองและอาชีพศิลปะหัตถกรรมตลอดจนขนบธรรมเนียมประเพณีที่มีมาหลายร้อยปีกับอาหารที่อร่อยๆริมฟุตบาทถนนด้วยราคาถูกเหมือนคนพื้นที่ แต่จุดนัดพบที่กำลังได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยวคือ ร้านเบียร์เฮยหรือเบียร์สดริมฟุทบาทถนน

เบียร์เฮยถนนโบราณคือ จุดนัดพบของนักท่องเที่ยวต่างชาติ

เบียร์เฮยถนนโบราณคือ จุดนัดพบของนักท่องเที่ยวต่างชาติ

( VOVworld )-ถนนเก่าแก่ ๓๖ สายของกรุงฮานอยได้เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายจนกลายเป็นจุดนัดพบของนักท่องเที่ยวต่างชาติเพราะความเป็นโบราณของที่นี่ด้วยบ้านที่ถูกตะไคร่จับ ร้านค้าที่พลุกพล่านไปด้วยผู้คน สินค้าพื้นเมืองและอาชีพศิลปะหัตถกรรมตลอดจนขนบธรรมเนียมประเพณีที่มีมาหลายร้อยปีกับอาหารที่อร่อยๆริมฟุตบาทถนนด้วยราคาถูกเหมือนคนพื้นที่ แต่จุดนัดพบที่กำลังได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยวคือ ร้านเบียร์เฮยหรือเบียร์สดริมฟุทบาทถนน

05/11/2012
อาชีพทำข้าวเม่าDẹp สูตรพิเศษของชนเผ่าเขมรในจังหวัด ซอกจัง

อาชีพทำข้าวเม่าDẹp สูตรพิเศษของชนเผ่าเขมรในจังหวัด ซอกจัง

(VOVworld)- อาชีพทำข้าวเม่าDẹp(แหยบ)ในจังหวัดซอกจังเป็นอาชีพดั้งเดิมของหมู่บ้านต่างๆที่มีชนเผ่าเขมรอาศัย ซึ่งเป็นอาหารว่างพื้นเมืองของชาวซอกจังที่มักจะทำกันในช่วงเทศกาลสำคัญต่างๆและแม้วัตถุดิบของอาหารพื้นเมืองชนิดนี้คือข้าวเม่าแต่สูตรการปรุงรสข้าวเม่านั้นก็เป็นสูตรพิเศษเฉพาะของชาวซอกจังเท่านั้น

อาชีพทำข้าวเม่าDẹp สูตรพิเศษของชนเผ่าเขมรในจังหวัด ซอกจัง

อาชีพทำข้าวเม่าDẹp สูตรพิเศษของชนเผ่าเขมรในจังหวัด ซอกจัง

(VOVworld)- อาชีพทำข้าวเม่าDẹp(แหยบ)ในจังหวัดซอกจังเป็นอาชีพดั้งเดิมของหมู่บ้านต่างๆที่มีชนเผ่าเขมรอาศัย ซึ่งเป็นอาหารว่างพื้นเมืองของชาวซอกจังที่มักจะทำกันในช่วงเทศกาลสำคัญต่างๆและแม้วัตถุดิบของอาหารพื้นเมืองชนิดนี้คือข้าวเม่าแต่สูตรการปรุงรสข้าวเม่านั้นก็เป็นสูตรพิเศษเฉพาะของชาวซอกจังเท่านั้น

02/11/2012
เสิมเต่าเดี่ยนคือวัฒนธรรมบนท้องถนนของกรุงฮานอย

เสิมเต่าเดี่ยนคือวัฒนธรรมบนท้องถนนของกรุงฮานอย

( VOVworld )-การร้องเพลงพื้นเมืองทำนองเสิม( Xam )เป็นศิลปะการร้องเพลงพื้นเมืองที่โดดเด่นแขนงหนึ่งของจังหวัดภาคเหนือเวียดนาม แต่การร้องเพลงทำนองเสิมได้ถูกชาวฮานอยพัฒนาเป็นแขนงหนึ่งที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะถิ่นฮานอยนั่นคือ “ เสิมเต่าเดี่ยน ” ( Xam tau dien )หรือ “ การร้องเพลงพื้นเมืองเสิมบนรถราง ”

เสิมเต่าเดี่ยนคือวัฒนธรรมบนท้องถนนของกรุงฮานอย

เสิมเต่าเดี่ยนคือวัฒนธรรมบนท้องถนนของกรุงฮานอย

( VOVworld )-การร้องเพลงพื้นเมืองทำนองเสิม( Xam )เป็นศิลปะการร้องเพลงพื้นเมืองที่โดดเด่นแขนงหนึ่งของจังหวัดภาคเหนือเวียดนาม แต่การร้องเพลงทำนองเสิมได้ถูกชาวฮานอยพัฒนาเป็นแขนงหนึ่งที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะถิ่นฮานอยนั่นคือ “ เสิมเต่าเดี่ยน ” ( Xam tau dien )หรือ “ การร้องเพลงพื้นเมืองเสิมบนรถราง ”

29/10/2012
อาชีพประมงของชาวเกาะลี้เซิน

อาชีพประมงของชาวเกาะลี้เซิน

(VOVworld)- ชาวเกาะลี้เซิน จังหวัดกว๋างหงาย ได้มีความผูกพันกับทะเลมารุ่นแล้วรุ่นเล่าและปัจจุบันนี้พวกเขาก็ยังคงถือว่าการออกทะเลจับปลาคืออาชีพที่หล่อเลี้ยงปากท้องของตนเองและครอบครัว โดยแม้จะลำบากยากเข็ญแต่เมื่อออกเรือสู่ทะเลพวกเขาก็รู้สึกเหมือนได้เข้าสู่โลกของตัวเอง นั่นคือบรรยากาศทะเลอันกว้างใหญ่ ได้ประกอบอาชีพที่ตนถนัดคือการจับปลาและสิ่งหนึ่งที่แม้จะไม่ใช่อาชีพแต่ก็มีความหมายสำหรับทุกคนคือเรือประมงทุกลำเสมือนเป็นหลักพรมแดนเคลื่อนที่เพื่อยืนยันอธิปไตยเขตน่านน้ำของประเทศ

อาชีพประมงของชาวเกาะลี้เซิน

อาชีพประมงของชาวเกาะลี้เซิน

(VOVworld)- ชาวเกาะลี้เซิน จังหวัดกว๋างหงาย ได้มีความผูกพันกับทะเลมารุ่นแล้วรุ่นเล่าและปัจจุบันนี้พวกเขาก็ยังคงถือว่าการออกทะเลจับปลาคืออาชีพที่หล่อเลี้ยงปากท้องของตนเองและครอบครัว โดยแม้จะลำบากยากเข็ญแต่เมื่อออกเรือสู่ทะเลพวกเขาก็รู้สึกเหมือนได้เข้าสู่โลกของตัวเอง นั่นคือบรรยากาศทะเลอันกว้างใหญ่ ได้ประกอบอาชีพที่ตนถนัดคือการจับปลาและสิ่งหนึ่งที่แม้จะไม่ใช่อาชีพแต่ก็มีความหมายสำหรับทุกคนคือเรือประมงทุกลำเสมือนเป็นหลักพรมแดนเคลื่อนที่เพื่อยืนยันอธิปไตยเขตน่านน้ำของประเทศ