รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่น Motegi (Mainichi)

ในประกาศได้ยืนยันว่า คำวินิจฉัยดังกล่าวของศาลฯมีข้อผูกมัดทางกฎหมายต่อฝ่ายต่างๆที่เกี่ยวข้องตามอนุสัญญาสหประชาชาติเกี่ยวกับกฎหมายทางทะเลปี 1982 หรือ UNCLOS ซึ่งฝ่ายต่างๆต้องปฏิบัติตามคำวินิจฉัยดังกล่าวของศาลฯอย่างจริงจัง การที่จีนปฏิเสธคำวินิจฉัยดังกล่าวถือเป็นการเดินสวนทางกับการแก้ไขปัญหาการพิพาทด้วยสันติวิธีและสอดคล้องกับกฎหมายสากล พร้อมทั้งยืนยันว่า ทุกคำเรียกร้องเกี่ยวกับการเดินเรือต้องอาศัยข้อกำหนดของ UNCLOS ญี่ปุ่นคัดค้านทุกคำประกาศอธิปไตยในการเดินเรือในทะเลตะวันออกที่ไม่สอดคล้องกับ UNCLOS พร้อมทั้งแสดงความวิตกกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ในปัจจุบันในภูมิภาค ญี่ปุ่นจะประสานงานกับอาเซียนและประเทศที่เกี่ยวข้องในการธำรงและรักษาความเป็นระเบียบเรียบร้อยในการเดินเรือบนพื้นฐานของกฎหมายสากลและปฏิบัตินโยบายอินโด-แปซิฟิกที่เสรีและเปิดกว้าง.