นาย โด๋เตี๊ยนสี ประธานสถานีวิทยุเวียดนาม

เนื่องในโอกาสครอบรอบ 79 ปีการก่อตั้งสถานีวิทยุเวียดนามและ 79 ปีการออกอากาศรายการของส่วนกระจายเสียงต่างประเทศแห่งชาติครั้งแรก ทางวีโอวี 5 และรายการภาคภาษาไทย สถานีวิทยุเวียดนามยังคงได้รับคำอวยพรจากท่านผู้ฟังอย่างต่อเนื่อง เช่น คุณ พิเชษฐ์ ทองพุ่ม อาจารย์ เกษม ทั่งทอง คุณ Shivendu Paul กลุ่มแฟนรายการจากสโมสร International DX Radio Listeners Club …

นอกจากส่งคอมเมนท์อวยพรบนเว็บไซต์แล้ว อาจารย์ เกษม ทั่งทอง ยังโทรศัพท์มาอวยพรด้วยค่ะ ฉันก็รู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างมาก เพราะในตลอดนับสิบปีที่ผ่านมา แต่ละครั้งที่ถึงวันที่ 7 กันยายน อาจารย์ เกษม ทั่งทอง มักจะส่งคำอวยพรมาให้กำลังใจรายการของเราอยู่เสมอค่ะ และกล่าวว่า รายการภาคภาษาไทย สถานีวิทยุเวียดนามเป็นเพื่อนสนิทสนมของอาจารย์ด้วย

ส่วนคุณ ดิงลู จากประเทศจีน ได้ส่งอีเมลมาบอกว่า“รายการภาคภาษาต่างๆ ของส่วนกระจายเสียงต่างประเทศหรือวีโอวี 5 ได้ออกอากาศเมื่อวันที่ 7 กันยายนปี 1945 ซึ่งในช่วงนั้น วีโอวี 5 มีแค่รายการภาคภาษาฝรั่งเศส ภาคภาษาอังกฤษและภาคภาษากวางตุ้ง หลังจากนั้น ได้มีภาคภาษาจีนและภาคภาษาอื่นๆ เพิ่มเติม ซึ่งช่วยให้ผู้ฟังจากหลายๆ ประเทศมีความเข้าใจเกี่ยวกับประเทศเวียดนามมากขึ้น ในตลอด 79 ปีที่ผ่านมา รายการภาคภาษาต่างๆ ของวีโอวีได้พัฒนาอย่างไม่หยุดยั้ง ตอบสนองความต้องการของผู้ฟังมากขึ้น ขอให้สถานีวิทยุเวียดนามฉลองครบรอบ 79 ปีวันก่อตั้งอย่างมีความสุข”

คุณ Juan Franco Crespo จากประเทศสเปนให้ข้อสังเกตว่า “จากความพยายามและผลสำเร็จที่ได้บรรลุ วีโอวี 5 ควรได้รับการยกย่อง ขอส่งคำอวยพรถึงวีโอวีเนื่องในโอกาสฉลองครบรอบ 79 ปีวันก่อตั้ง”

พายุยางิได้สร้างความเสียหายอย่างหนักต่อจังหวัดหลายแห่งในภาคเหนือเวียดนาม

ข่าวที่ได้รับความสนใจจากผู้ฟังหลายๆ ท่านคือ ผลเสียหายจากพายุยางิ เหตุน้ำป่าไหลหลากและน้ำท่วมในพื้นที่ต่างๆ โดยเฉพาะในจังหวัดเขตเขาภาคเหนือเวียดนาม คุณ สุกันดา และคุณ หนึ่ง ได้เขียนมาว่า “ขอให้ฟื้นฟูสู่สภาพปกติไว ๆ นะคะ” และ “ขอแสดงความเสียใจด้วยนะครับ สู้ๆ ทุกอย่างแก้ไขได้ครับ”

พายุยางิได้สร้างความเสียหายอย่างหนักต่อจังหวัดหลายแห่งในภาคเหนือเวียดนาม โดยจำนวนผู้เสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บหลายร้อยคน พื้นที่เกษตรนับหมื่นเฮกตาร์จมอยู่ใต้น้ำสัตว์เลี้ยงนับหมื่นตัว กระชังเลี้ยงสัตว์น้ำนับหมื่นตัวหายไปกับสายน้ำ ซึ่งถือว่าเป็นพายุที่สร้างความเสียหายอย่างหนักในรอบหลายสิบปี

ผมอยู่อาศัยที่ฮานอยมาเกือบ20ปีแล้วก็ยังไม่เคยเจอพายุที่รุงแรงแบบนี้ แถมระดับน้ำในแม่น้ำแดงก็สูงมากจะทะลักท่วมหลายพื้นที่ซึ่งสร้างความเสียหายอย่างหนักต่อชุมชมพื้นที่เกษตรริมแม่น้ำ

เพื่อให้การช่วยเหลือผู้ประสบภัย นายกรัฐมนตรี ฝ่ามมิงชิ้ง ได้สั่งให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องดูแลด้านอาหาร สิ่งของที่จำเป็น ยารักษาโรคและน้ำสะอาด ส่วนสายการบิน เช่น Vietnam Airlines และ Bamboo Airways ได้ขนส่งสิ่งของที่จำเป็นไปยังพื้นที่ประสบภัยโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย

ผมรู้สึกซาบซึ้งใจมากต่อการช่วยเหลือต่าง ๆ อย่างเช่นภาพรถยนต์ขับช้าๆ บนสะพานเพื่อบังลมพายุให้มอเตอร์ไซค์ รวมทั้งภาพตำรวจ ทหารและเยาวชนอาสาเวียดนาม … ช่วยอพยพประชาชนและพยายามรักษาความปลอดภัยให้แก่เขื่อนกั้นน้ำ คณะรถขนส่งสิ่งของบรรเทาทุกข์หลายคณะเร่งเดินทางไปช่วยเหลือประชาชนท่ามกลางฝนตกหนักและน้ำท่วม

ภาพรถยนต์ขับช้าๆ บนสะพานเพื่อบังลมพายุให้มอเตอร์ไซค์ (VTC)

ในขณะเดียวกันประธานสถานีวิทยุเวียดนามก็ได้เปิดการรณรงค์เรี่ยไรเงินเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย โดยเจ้าหน้าที่ พนักงานทุกคนได้บริจาคเงินค่าแรงหนึ่งวันเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยแล้วค่ะ และยังมีข่าวว่าผู้ฟังจากหลายประเทศส่งข้อความมาถามว่า ถ้าต้องการบริจาคเงินจะต้องทำอย่างไร

ผู้ที่ต้องการบริจาคเงินสามารถติดต่อกับสถานทูตเวียดนามประจำประเทศไทยหรือสำนักงานตัวแทนสถานีวิทยุเวียดนามประจำประเทศไทยได้ครับ ถ้าหากอยู่ในประเทศเวียดนาม ก็สามารถติดต่อโดยตรงกับทางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามหรือ สถานีวิทยุเวียดนามของเราได้ค่ะ นอกจากนี้ ทางส่วนกระจายเสียงต่างประเทศของสถานีวิทยุเวียดนามหรือวีโอวี 5 ก็ได้เปิดรับบริจาคเงินเพื่อให้การช่วยเหลือผู้ประสบภัย โดยผู้ที่ต้องการร่วมบริจาคสามารถโอนเงินทั้งสกุลเงินด่งเวียดนามหรือสกุลเงินต่างประเทศเข้าบัญชีของวีโอวี 5 เลขที่บัญชี 2612624356 ธนาคารลงทุนและพัฒนาเวียดนามหรือ BIDV Swift code: BIDVVNVX พร้อมระบุ ชื่อของคณะหรือบุคคลที่บริจาคเงินด้วย

สองสามวันนี้เห็นข่าวที่ประเทศไทยก็กำลังเกิดเหตุน้ำท่วมอย่างรุนแรงในภาคเหนือเช่นกัน โดยเฉพาะจังหวัดเชียงรายกำลังเผชิญกับน้ำท่วมอย่างหนัก ซึ่งทางนายกรัฐมนตรี นางสาวแพทองธาร ชินวัตร ก็ได้มีการเรียกประชุม รมต. เพื่อหาทางช่วยเหลือผู้ประสบภัยแล้ว

เราก็ขอเป็นกำลังใจให้เจ้าหน้าที่ทุกภาคส่วน รวมถึงผู้ประสบภัยทุกคนในการสู้ภัยน้ำท่วมนะคะ หวังว่า ทั้งไทยและเวียดนามจะสามารถผ่านพ้นวิกฤตภัยธรรมชาติครั้งนี้และกลับไปใช้ชีวิตได้ตามปรกติโดยเร็ว

ในท้ายรายการตอบจดหมายของเราวันนี้ เราขอถามเรื่องการรับฟังรายการภาคภาษาไทยของเราหลังจากที่เราได้เปลี่ยนเวลาการออกอากาศมาเป็นเวลา 20.00 น. และ 21.30 น. ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคมที่ผ่านมานะคะะ ไม่ทราบว่า เวลาการออกอากาศใหม่นั้นคุณผู้ฟังรับฟังได้สะดวกหรือไม่ค่ะ ท่านผู้ฟังสามารถส่งความคิดเห็นติชมมาให้เราได้ที่www.vovworld.vn หรือ fanpage Facebook VOV5 THAI RADIO ทางอีเมล์ vovhanoi2004@hotmail.com และทางไปรษณีย์ตามที่อยู่ รายการภาคภาษาไทย สถานีวิทยุเวียดนามเลขที่ 45 ถนนบ่าเจี๋ยว กรุงฮานอย (Thaisection 45 Ba Trieu – Ha Noi – Viet Nam) หรือสำนักงานตัวแทนสถานีวิทยุเวียดนามประจำประเทศไทย 842/64 คอนโด แอสปาย พระราม 9 ซอยพระราม 9 แยก 2 ถนนพระราม 9, แขวงห้วยขวาง, เขต ห้วยขวาง กรุงเทพมหานคร 10310 โทร. +66-22455621