Geboren 1945: Das ist die Stimme Vietnams

(VOVWORLD) - Vor genau 80 Jahren, am 2. September 1945, ist die Demokratische Republik Vietnam gegründet worden und hat dem vietnamesischen Volk ein neues Leben gebracht. Am 7. September 1945 sendete die erste Nachrichtensendung des Radiosenders „Die Stimme Vietnams“ (VOV) die unsterbliche Unabhängigkeitserklärung von Präsident Ho Chi Minh und markierte damit die Geburt eines nationalen Radiosenders namens „Die Stimme Vietnams“. 
Geboren 1945: Das ist die Stimme Vietnams - ảnh 1„Geboren 1945“ – eine besondere Podcast-Reihe, die vom 18. August bis zum 7. September 2025 auf den Kanälen VOV1, VOV2 sowie auf dem Verkehrskanal und auf den digitalen Plattformen der Stimme Vietnams ausgestrahlt wird. (Foto: VOV2)

Die Augustrevolution war im ganzen Land erfolgreich. Auf dem Weg von Tan Trao in der nordvietnamesischen Provinz Tuyen Quang nach Hanoi ordnete Präsident Ho Chi Minh die dringende Einrichtung eines nationalen Radiosenders an. Am Morgen des 22.August 1945 berief Xuan Thuy, der damals Mitglied des Provisorischen Revolutionären Volkskomitees des Nordens, in der Dinh Le Straße Nr. 4 in Hanoi eine Versammlung ein, um die Meinung von Präsident Ho Chi Minh darzulegen. Tran Lam, der für die Aufklärung verantwortlich war, wurde mit der Gründung des Radiosenders beauftragt. Am 5. September 1945 beschloss Tran Lam auf einer Sitzung im Redaktionsbüro in der Dinh Le Straße Nr. 4, den nationalen Radiosender „Stimme Vietnams“ zu nennen. Journalist Tran Duc Nuoi, ehemaliger Leiter des Redaktionssekretariats der Stimme Vietnams, sagte:

„Das Treffen war sehr kurz, hat aber bis heute historischen Wert. Hier befand sich der erste Hauptsitz der Stimme Vietnams. Präsident Ho Chi Minh war ein herausragender Journalist und Gründer der revolutionären vietnamesischen Presse. Er war auch Gründer des Nationalen Radiosenders.“

Innerhalb von zehn Tagen konnte Tran Lam fast 20 Intellektuelle mit gutem Wissen für die Bearbeitung von Informationen gewinnen. Die Morsesignalsender der Funkstation Bach Mai wurden von Ingenieuren zu zwei Rundfunksender umgebaut. Der 30 Quadratmeter große Raum in der Pham Ngu Lao Straße Nr. 4 wurde in ein Studio umgewandelt. Journalist Tran Duc Nuoi weiter:

„Zu dieser Zeit leitete Le Quang Lan das Studio. Lan hat den Raum mit Decken zum Schallschutz ausgelegt. Damals gab es nur ein Mikrofon. Das Mikrofon war jedoch sehr groß und der Ständer war instabil, sodass es wackelte. Le Quang Lan teilte Tran Lam mit, dass die Sendung nicht am 5. oder 6. September ausgestrahlt werden kann. Alle versuchten, die erste Sendung am 7. September auszustrahlen.“

Damals diskutierte Tran Lam mit zwei Moderatoren, Nguyen Van Nhat und Duong Thi Ngan, wie man kraftvoll, deutlich und stolz liest, um der Welt zu verkünden, dass Vietnam ein souveränes Land ist und auf der Karte der menschlichen Sprachen eine Stimme hat. Ngan las zuerst, Nhat später. Neben der Aussage wurde auch die Titelmusik sorgfältig ausgewählt, bevor die erste Nachrichtensendung offiziell ausgestrahlt wurde. Das Lied „Diet phat xit“, auf Deutsch „Die Faschisten vernichten“ mit seinem drängenden Rhythmus des Komponisten Nguyen Dinh Thi wurde als offizielle Erkennungsmelodie der Stimme Vietnams ausgewählt.

Am 7. September 1945 um genau 11:30 Uhr erklangen auf der Welle des Radiosenders „Die Stimme Vietnams“ die ersten Ansagen, die der Welt die Existenz eines nationalen Radiosenders, Stimme des freien und unabhängigen Vietnams bekanntgaben. Diese Aussage hat eine besondere Bedeutung, da das vietnamesische Volk zum ersten Mal über ein Massenmedium verfügte, das sich für die gerechte Stimme der Nation einsetzt, wie der verstorbene Journalist Tran Lam, der erste Chefredakteur der Stimme Vietnams, sagte.

„Wir müssen betonen: Hier ist die Stimme Vietnams. Bislang wurden wir durch den Kolonialismus unterdrückt und hatten keine eigene Stimme. Wir müssen also ganz klar sagen: Hier ist die Stimme Vietnams.“

Nach der Aussage verlas Nguyen Van Nhat in der ersten Sendung auf Vietnamesisch mit feierlicher und klarer Stimme die Unabhängigkeitserklärung. Über die Radiowellen wurde die Unabhängigkeitserklärung im Inland und in die ganze Welt übertragen. Am selben Nachmittag berichteten mehrere internationale Nachrichtenagenturen über dieses Ereignis und gaben an, die Informationen über den Radiosender „Die Stimme Vietnams“ erhalten zu haben.

Geboren 1945: Das ist die Stimme Vietnams - ảnh 2Nguyen Trong Nghia, Leiter der Zentralabteilung für Aufklärung und Öffentlichkeitsarbeit. (Foto: VOV2)

Das Lied „Die Faschisten vernichten“ und die Aussage „Hier ist die Stimme Vietnams“, der bekannte Auftakt der VOV-Programme, sind seit dem Herbstmorgen 1945 und seit fast 80 Jahren zu hören. Seit 80 Jahren ist die Stimme Vietnams wie ein unaufhörlich fließender Klangstrom und eine Brücke, die die Vergangenheit mit der Gegenwart und der Zukunft verbindet und zum Aufbau eines starken Landes beiträgt. Nguyen Trong Nghia, der Leiter der Zentralabteilung für Aufklärung und Öffentlichkeitsarbeit, sagt:

„Ich schätze die Entschlossenheit der Stimme Vietnams, von den Führungskräften bis hin zu den Reportern und Redakteuren des Radiosenders. Die Stimme Vietnams dient nicht nur der ausländischen Informations- und Aufklärungsarbeit, sondern auch den Menschen im Land. Sie hilft Menschen in Bergregionen, Grenzgebieten und auf Inseln, schneller, effektiver und umfassender an Informationen zu gelangen.“

Die Stimme Vietnams begleitet die Entwicklung des Landes seit 80 Jahren und ist stolz darauf, die erste Presseagentur zu sein, die Präsident Ho Chi Minh nach der Augustrevolution gegründet hat.

Mehr zum Thema

Feedback

Weiteres