(VOVworld) – Der Hang-Markt ist der einzige Markt in der Stadt Hai Phong, der noch die Züge eines Marktes auf dem Land hat. Das ist nicht nur ein Ort, wo man Waren verkauft und kauft, sondern auch ein Treffpunkt für viele Menschen. Viele kommen dorthin, um sich den Markt, die Pflanzen und die Tiere, die dort angeboten werden, anzusehen. Für Menschen, die weit weg von der Heimat leben, erinnert der Hang-Markt oft an einen traditionellen Markt auf dem Land, der mit ihrer Kindheit verbunden ist.  

Hündchen werden auf dem Hang-Markt verkauft. (Foto: dulichvietnam.com.vn)

Den Marktplatz gibt es bereits seit Anfang des 20. Jahrhunderts. Nach fast 200 Jahren hat der Hang-Markt noch immer die Eigenschaften eines ländlichen Marktes, obwohl er mitten in der Stadt liegt. Der frühere Markt lag im Wohnviertel Du Hang Kenh. Heute ist der Markt viel größer, bis in die Straßen hinein. Früher lagen die Markttage am 5., 10. oder 15. Tag des Monats nach dem Mondkalender. Nun sind auch alle Sonntage Markttage. Fast alle Verkäufer sind keine professionellen Verkäufer. Jeder, deren Hündin oder Katze gerade Junge bekommen haben, kann sie hier verkaufen. Wenn man sie nicht verkauft, bringt man sie wieder nach Hause und wartet bis zum nächsten Markttag. Viele Marktbesucher kaufen nichts. Sie besichtigen nur die verkauften Tiere, Pflanzen und andere Dinge. Viele treffen sich nach dem Besuch hinter dem Markt, wo ein Hahnenkampf stattfindet. Dazu Nguyen Thi Nga, eine Pflanzenverkäuferin auf dem Markt:

„Ich habe hier mehrmals schon unsere Pflanzen verkauft. Jedes Mal freut es mich, weil ich die Anderen treffen kann. Der Markt ist jedesmal anders. Ich verkaufe nicht nur Pflanzen, sondern stelle den Käufern neue Pflanzensorten vor.“

Traditionell werden hier landwirtschaftliche Werkzeuge verkauft, die nicht mehr auf anderen Märkten in den Städten zu sehen sind, beispielsweise Fischfangkörbe und Körbe aus Bambus. Viele Dinge sind nicht mehr populär im heutigen modernen Leben. Genau das interessiert viele Leute, wie Nguyen Huu Kha, ein Marktbesucher aus Hai Duong:

„Ich mag diese Markttage sehr. Hier gibt es alles, was einfach und handwerklich hergestellt wird. Meine Heimat ist auch ein ländliches Dorf, aber dort kann man keine landwirtschaftlichen Werkzeuge aus Bambus mehr finden. Ich habe hier einen grossen Korb aus Bambus gekauft, der bei der Entleerung des Wassers im Feld benutzt wird. Ich mag ihn sehr.“

Auf dem Hang-Markt wird jede Warensorte in einer Ecke verkauft. Es gibt ganz normale Blumen in Vietnam bis hinzu importierten Blumen. Auch die Ecke für Zierfische ist vielfältig mit verschiedenen Sorten. Aber am lebhaftesten ist die Ecke für junge Tiere, von Welpen bis zu Ferkeln und Entenküken.

Die Hühner- und Entenküken sehen schön aus mit ihren gelben Federn. Die Katzenjungen liegen in Kartons. Die Hunde wedeln mit dem Schwanz. Alles interessiert die Besucher aus den anderen Provinzen. Nguyen Quang Tien kommt aus Hanoi. Er sieht sich nicht nur den Markt an, sondern kauft auch ein.

„Ich komme hierher, um Pflanzen und Vögel zu kaufen. Ich habe bereits ein paar junge Hühner gekauft, um weiter zu Hause zu züchten. Diese Hühner stammen aus Dong Tao.“

Es gibt auf dem Hang-Markt alte und einfache Dinge wie Fäden und Nähnadeln, aber auch moderne Dinge wie Handys, Computer, Bohrmaschinen und Wasserpumpen.

Mitten im modernen Leben in der lebhaften Hafenstadt Hai Phong finden noch traditionelle Markttage auf dem Hang-Markt statt. Dort kauft und verkauft man nicht nur Waren, sondern findet etwas Traditionelles, das Gegenwart und Vergangenheit verbindet.