English Vietnamese Chinese French German Indonesian Japanese Khmer Korean Laotian Russian Spanish Thai

20°C - 24°C

Traditionelle Werte in moderne Musikprodukte einbringen

(VOVWORLD) - Die Verbindung zwischen moderner Musik und folkloristischen Kulturelementen ist derzeit ein bemerkenswertes Phänomen in der vietnamesischen Musik. Dieser Trend ehrt nicht nur traditionelle Werte, sondern zeigt auch Kreativität und Innovation in der heimischen Musikindustrie. Zahlreiche Sänger und Musiker haben bereits erfolgreich diesen Weg eingeschlagen. 
Traditionelle Werte in moderne Musikprodukte einbringen - ảnh 1Das Musikvideo "Bac Bling" der Sängerin Hoa Minzy. (Foto: VOV)

Seit seiner Veröffentlichung Anfang März ist das Musikvideo „Bac Bling“, eine Zusammenarbeit von Sängerin Hoa Minzy, dem ausgezeichneten Künstler Xuan Hinh und dem Rapper Tuan Cry, ein Phänomen in der vietnamesischen Musik geworden. Auf einer modernen Melodie haben die Künstler zahlreiche traditionelle Elemente eingeführt, damit das Musikstück einem breiten Publikum verschiedener Altersgruppen entspricht.

In „Bac Bling“ sind Teile des Liedtextes von alten vietnamesischen Volksliedern und Sprichwörtern inspiriert. Das Video präsentiert auch viele traditionelle Kulturelemente, darunter Dong-Ho-Gemälde, das Huu-Chap-Tauziehfest, Ringkämpfe, sowie Quan-Ho-Gesang beim Lim-Fest. Zudem werden alte vietnamesische Bräuche wie das Betelkauen sowie berühmte Sehenswürdigkeiten der Provinz Bac Ninh vorgestellt, darunter die Dau-Pagode, der Do-Tempel und das Keramikdorf Phu Lang.

Das Lied hat nicht nur in Vietnam große Aufmerksamkeit erregt, sondern auch beeindruckende Rekorde aufgestellt. So erreichte es über 63 Millionen Aufrufe innerhalb von zwei Wochen nach der Veröffentlichung, belegte den Spitzenplatz in mehreren vietnamesischen Online-Musikcharts und wurde als das 15. meistgehörte Lied der Woche weltweit gelistet. Die Komponistin Giang Son ist der Meinung. 

„Das Musikvideo ist einheitlich gestaltet, vom Lied selbst über die Bildkomposition bis hin zu Kostümen und Musik, die alle moderne und traditionelle Elemente vereinen. Es ist ein ziemlich perfektes Musikvideo und bringt die Liebe zur Heimat zum Ausdruck. Durch dieses Musikvideo lernen die Menschen Bac Ninh besser kennen. Es ist somit auch eine große Möglichkeit, den Tourismus in Bac Ninh zu fördern.“

Traditionelle Werte in moderne Musikprodukte einbringen - ảnh 2Musikforscher Nguyen Hoang Long. (Foto: Privat)

Die Erneuerung der Volksmusik durch die Kombination traditioneller und moderner Elemente sowie die Zusammenarbeit zwischen älteren Künstlern und jungen Sängern ist derzeit ein Trend in der vietnamesischen Musik.

Einige junge Sängerinnen wie Hoang Thuy Linh, Ha Myo, Hoa Minzy und Phuong My Chi haben mit diesem Stil große Erfolge erzielt. Diese Innovationen erhalten viele positive Rückmeldungen.

-        Ich mag das Lied „Einen Ochsenkarren schieben“ von Phuong My Chi. Die Sängerin hat es geschafft, sowohl die vietnamesische Volkskultur als auch moderne Musikelemente in das Lied zu integrieren.

-        Die Integration von volkstümlichen Elementen in die Musik ist der richtige Weg. Erstens können junge Sängerinnen und Sänger ihr musikalisches Denken und ihr Talent zeigen. Darüber hinaus ziehen sie das Publikum an.           

Laut dem Musikforscher Nguyen Quang Long hilft die Kreativität junger Sänger den jungen Menschen dabei, ihre Denkweise über traditionelle Kunst zu verändern.   

„Ich denke, dass der Wert der traditionellen Musik äußerst einzigartig ist. Zum Beispiel können alte Volkslieder durch die Hinzufügung moderner musikalischer Elemente den aktuellen Trends der jungen Leute gerecht werden.“

Die Dozentin der Gesangsabteilung an der Nationalen Musikakademie Vietnams, Frau Doktor Nguyen Khanh Ly, bezeichnet diese Entwicklung als erfreuliches Zeichen für die vietnamesische Musik.

„Die vernünftige und gezielte Nutzung traditioneller Musikelemente trägt nicht nur zur Verbreitung der vietnamesischen Musik bei, sondern ermöglicht es den Zuhörern auch, die kulturelle Identität Vietnams besser zu verstehen. Dies ist eine äußerst wirkungsvolle Art und Weise, um Patriotismus und nationalen Stolz zu vermitteln.“ 

Heutzutage wissen junge Künstler, wie sie traditionelle Werte erneuern können, sodass sie zu einer Musik werden, die sowohl für das heimische Publikum als auch für internationale Zuhörer zugänglich ist.

Mehr zum Thema

Feedback

Weiteres