Hören Sie rein
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
19/10/2016

Wohlhabendes Leben im Zimtanbaugebiet in Yen Bai

(VOVworld) – Anfang der Siebzigerjahre starteten zahlreiche Gemeinden des Kreises Van Yen in der nordvietnamesischen Bergprovinz Yen Bai das Modell zum Zimtanbau. Seitdem ist der Zimtbaum die wichtigste Baumart vor Ort. Dank des Zimtanbaus haben tausende Haushalte, vor allem der Angehörigen der ethnischen Minderheit Dao, ein wohlhabendes Leben.

Wohlhabendes Leben im Zimtanbaugebiet in Yen Bai

Wohlhabendes Leben im Zimtanbaugebiet in Yen Bai

(VOVworld) – Anfang der Siebzigerjahre starteten zahlreiche Gemeinden des Kreises Van Yen in der nordvietnamesischen Bergprovinz Yen Bai das Modell zum Zimtanbau. Seitdem ist der Zimtbaum die wichtigste Baumart vor Ort. Dank des Zimtanbaus haben tausende Haushalte, vor allem der Angehörigen der ethnischen Minderheit Dao, ein wohlhabendes Leben.

12/10/2016

Förderung der Garnelenzucht zur Anpassung an den Klimawandel

(VOVworld) – Das Mekong-Delta ist das größte Gebiet für die Garnelenzucht des Landes, das bis zu 94 Prozent der gesamten Zuchtfläche und 81 Prozent der Erträge aus der Garnelenzucht des Landes ausmacht. Derzeit gerät die Garnelenzucht im Mekong-Delta aufgrund der Auswirkungen des Klimawandels und der Versalzung in Schwierigkeiten.

Förderung der Garnelenzucht zur Anpassung an den Klimawandel

Förderung der Garnelenzucht zur Anpassung an den Klimawandel

(VOVworld) – Das Mekong-Delta ist das größte Gebiet für die Garnelenzucht des Landes, das bis zu 94 Prozent der gesamten Zuchtfläche und 81 Prozent der Erträge aus der Garnelenzucht des Landes ausmacht. Derzeit gerät die Garnelenzucht im Mekong-Delta aufgrund der Auswirkungen des Klimawandels und der Versalzung in Schwierigkeiten.

05/10/2016

Zusammenarbeit der Bauern im Kreis Phung Hiep bei der Markteinführung der Xoan-Orange

(VOVworld) – Viele Familien der Gemeinde Phuong Phu des Kreises Phung Hiep der südvietnamesischen Provinz Hau Giang haben effizient durch den Anbau von Xoan-Orangenbäumen gewirtschaftet. Die Bauern hier arbeiten eng zusammen, um die Produktivität und Qualität der Produkte stets zu verbessern. Damit wollen sie das Markenzeichen der Xoan-Orange aus Phung Hiep dauerhaft auf dem Markt etablieren.

Zusammenarbeit der Bauern im Kreis Phung Hiep bei der Markteinführung der Xoan-Orange

Zusammenarbeit der Bauern im Kreis Phung Hiep bei der Markteinführung der Xoan-Orange

(VOVworld) – Viele Familien der Gemeinde Phuong Phu des Kreises Phung Hiep der südvietnamesischen Provinz Hau Giang haben effizient durch den Anbau von Xoan-Orangenbäumen gewirtschaftet. Die Bauern hier arbeiten eng zusammen, um die Produktivität und Qualität der Produkte stets zu verbessern. Damit wollen sie das Markenzeichen der Xoan-Orange aus Phung Hiep dauerhaft auf dem Markt etablieren.

29/09/2016

Bauern im Mekong-Delta bei der Anpassung an fehlende Überschwemmungen

(VOVworld) – In den jüngsten Jahren ereigneten sich im Flachland des Mekong-Deltas keine Überflutungen mehr. Das Leben und die Produktion der Bauern vor Ort werden durch die erschöpften Böden, den Mangel an Wasser in der Trockenzeit und die Versalzung negativ beeinflusst. Um die negativen Folgen der Naturkatastrophen einzuschränken, müssen sich die Bauern im Mekong-Delta auf die Änderung der landwirtschaftlichen Produktion konzentrieren.

Bauern im Mekong-Delta bei der Anpassung an fehlende Überschwemmungen

Bauern im Mekong-Delta bei der Anpassung an fehlende Überschwemmungen

(VOVworld) – In den jüngsten Jahren ereigneten sich im Flachland des Mekong-Deltas keine Überflutungen mehr. Das Leben und die Produktion der Bauern vor Ort werden durch die erschöpften Böden, den Mangel an Wasser in der Trockenzeit und die Versalzung negativ beeinflusst. Um die negativen Folgen der Naturkatastrophen einzuschränken, müssen sich die Bauern im Mekong-Delta auf die Änderung der landwirtschaftlichen Produktion konzentrieren.

21/09/2016

Änderung landwirtschaftlicher Produktion durch Förderung der Viehzucht im Mekong-Delta

(VOVworld) – Während Ackerbau und Fischerei aufgrund der jüngsten schwersten Dürre in der Geschichte im Mekong-Delta einen großen Schaden erlitten haben, blieb die Viehzucht unversehrt. Um die Folgen der Dürre zu beseitigen und die negativen Auswirkungen des Klimawandels zu verringern, konzentrieren sich derzeit viele Provinzen im Mekong-Delta verstärkt auf die Tierzucht.

Änderung landwirtschaftlicher Produktion durch Förderung der Viehzucht im Mekong-Delta

Änderung landwirtschaftlicher Produktion durch Förderung der Viehzucht im Mekong-Delta

(VOVworld) – Während Ackerbau und Fischerei aufgrund der jüngsten schwersten Dürre in der Geschichte im Mekong-Delta einen großen Schaden erlitten haben, blieb die Viehzucht unversehrt. Um die Folgen der Dürre zu beseitigen und die negativen Auswirkungen des Klimawandels zu verringern, konzentrieren sich derzeit viele Provinzen im Mekong-Delta verstärkt auf die Tierzucht.

14/09/2016

Bienenzucht und die Anpassung an den Klimawandel

(VOVworld) – In den jüngsten Jahren hat sich die Bienenzucht in Vietnam zur Honiggewinnung zunehmend entwickelt, vor allem in den Provinzen im Mekong-Delta. Der Gewinn aus dem Im- und Export von Honig aus Vietnam beträgt jährlich bis zu hundert Millionen US-Dollar. Die dafür ausgewählten Honigbienen können sich gut an die Bedingungen im Mekong-Delta anpassen.

Bienenzucht und die Anpassung an den Klimawandel

Bienenzucht und die Anpassung an den Klimawandel

(VOVworld) – In den jüngsten Jahren hat sich die Bienenzucht in Vietnam zur Honiggewinnung zunehmend entwickelt, vor allem in den Provinzen im Mekong-Delta. Der Gewinn aus dem Im- und Export von Honig aus Vietnam beträgt jährlich bis zu hundert Millionen US-Dollar. Die dafür ausgewählten Honigbienen können sich gut an die Bedingungen im Mekong-Delta anpassen.

31/08/2016

Die Bauern in Dong Thap erwirtschaften durch ökologische Landwirtschaft

(VOVworld) – Außer Reis und Mango sind auch die Longan-Früchte der Provinz Dong Thap schrittweise zu einer eigenen Marke geworden und im Ausland gefragt. Neben dem Markt in den USA hat vor kurzem der große südkoreanische Konzern In Jea in den Anbau von Longan-Bäumen in Dong Thap investiert. Die Longan-Früchte sind derzeit bekannte landwirtschaftliche Exportprodukte von Dong Thap.

Die Bauern in Dong Thap erwirtschaften durch ökologische Landwirtschaft

Die Bauern in Dong Thap erwirtschaften durch ökologische Landwirtschaft

(VOVworld) – Außer Reis und Mango sind auch die Longan-Früchte der Provinz Dong Thap schrittweise zu einer eigenen Marke geworden und im Ausland gefragt. Neben dem Markt in den USA hat vor kurzem der große südkoreanische Konzern In Jea in den Anbau von Longan-Bäumen in Dong Thap investiert. Die Longan-Früchte sind derzeit bekannte landwirtschaftliche Exportprodukte von Dong Thap.

24/08/2016

Bauern in Son La erhalten die Obstsorte „Mango-Yen Chau“

(VOVworld) – Die Urheberrechtsbehörde im vietnamesischen Ministerium für Wissenschaft und Technologie hat jüngst die Frucht Mango-Yen Chau als eine eingetragene Schutzmarke bestätigt. Mango-Yen Chau wachsen vor allem in den drei Gemeinden Chieng Pan, Vieng Lan und Sap Vat in der nordvietnamesischen Provinz Son La. Die Mango-Yen Chau ist die 2. geschützte Marke unter den Mangos in Vietnam. Sie wird den Bauern in Son La bei der Neugestaltung helfen, um ihr Einkommen zu verbessern.

Bauern in Son La erhalten die Obstsorte „Mango-Yen Chau“

Bauern in Son La erhalten die Obstsorte „Mango-Yen Chau“

(VOVworld) – Die Urheberrechtsbehörde im vietnamesischen Ministerium für Wissenschaft und Technologie hat jüngst die Frucht Mango-Yen Chau als eine eingetragene Schutzmarke bestätigt. Mango-Yen Chau wachsen vor allem in den drei Gemeinden Chieng Pan, Vieng Lan und Sap Vat in der nordvietnamesischen Provinz Son La. Die Mango-Yen Chau ist die 2. geschützte Marke unter den Mangos in Vietnam. Sie wird den Bauern in Son La bei der Neugestaltung helfen, um ihr Einkommen zu verbessern.

17/08/2016

Inselkreis Co To erfüllt Kriterien der Neugestaltung ländlicher Räume

(VOVworld) – Die Insel Co To hat nach fünf Jahren Umsetzung alle Kriterien der Neugestaltung ländlicher Räume erfüllt.

Inselkreis Co To erfüllt Kriterien der Neugestaltung ländlicher Räume

Inselkreis Co To erfüllt Kriterien der Neugestaltung ländlicher Räume

(VOVworld) – Die Insel Co To hat nach fünf Jahren Umsetzung alle Kriterien der Neugestaltung ländlicher Räume erfüllt.

10/08/2016

Gemeinsam den Schmerz durch die Folgen von Agent Orange lindern

(VOVworld) – Schon während des Vietnamkrieges hatte die vietnamesische Regierung Kenntnis von den Folgen des giftigen Agent Orange und Maßnahmen ergriffen, um die Schäden zu begrenzen. Nach der Wiedervereinigung des Landes vor rund 40 Jahren wurden die Maßnahmen und die Politik gegenüber den Agent Orange-Opfern nach und nach ergänzt und verbessert.

Gemeinsam den Schmerz durch die Folgen von Agent Orange lindern

Gemeinsam den Schmerz durch die Folgen von Agent Orange lindern

(VOVworld) – Schon während des Vietnamkrieges hatte die vietnamesische Regierung Kenntnis von den Folgen des giftigen Agent Orange und Maßnahmen ergriffen, um die Schäden zu begrenzen. Nach der Wiedervereinigung des Landes vor rund 40 Jahren wurden die Maßnahmen und die Politik gegenüber den Agent Orange-Opfern nach und nach ergänzt und verbessert.