Hören Sie rein
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
24/08/2016

Bauern in Son La erhalten die Obstsorte „Mango-Yen Chau“

(VOVworld) – Die Urheberrechtsbehörde im vietnamesischen Ministerium für Wissenschaft und Technologie hat jüngst die Frucht Mango-Yen Chau als eine eingetragene Schutzmarke bestätigt. Mango-Yen Chau wachsen vor allem in den drei Gemeinden Chieng Pan, Vieng Lan und Sap Vat in der nordvietnamesischen Provinz Son La. Die Mango-Yen Chau ist die 2. geschützte Marke unter den Mangos in Vietnam. Sie wird den Bauern in Son La bei der Neugestaltung helfen, um ihr Einkommen zu verbessern.

Bauern in Son La erhalten die Obstsorte „Mango-Yen Chau“

Bauern in Son La erhalten die Obstsorte „Mango-Yen Chau“

(VOVworld) – Die Urheberrechtsbehörde im vietnamesischen Ministerium für Wissenschaft und Technologie hat jüngst die Frucht Mango-Yen Chau als eine eingetragene Schutzmarke bestätigt. Mango-Yen Chau wachsen vor allem in den drei Gemeinden Chieng Pan, Vieng Lan und Sap Vat in der nordvietnamesischen Provinz Son La. Die Mango-Yen Chau ist die 2. geschützte Marke unter den Mangos in Vietnam. Sie wird den Bauern in Son La bei der Neugestaltung helfen, um ihr Einkommen zu verbessern.

17/08/2016

Inselkreis Co To erfüllt Kriterien der Neugestaltung ländlicher Räume

(VOVworld) – Die Insel Co To hat nach fünf Jahren Umsetzung alle Kriterien der Neugestaltung ländlicher Räume erfüllt.

Inselkreis Co To erfüllt Kriterien der Neugestaltung ländlicher Räume

Inselkreis Co To erfüllt Kriterien der Neugestaltung ländlicher Räume

(VOVworld) – Die Insel Co To hat nach fünf Jahren Umsetzung alle Kriterien der Neugestaltung ländlicher Räume erfüllt.

10/08/2016

Gemeinsam den Schmerz durch die Folgen von Agent Orange lindern

(VOVworld) – Schon während des Vietnamkrieges hatte die vietnamesische Regierung Kenntnis von den Folgen des giftigen Agent Orange und Maßnahmen ergriffen, um die Schäden zu begrenzen. Nach der Wiedervereinigung des Landes vor rund 40 Jahren wurden die Maßnahmen und die Politik gegenüber den Agent Orange-Opfern nach und nach ergänzt und verbessert.

Gemeinsam den Schmerz durch die Folgen von Agent Orange lindern

Gemeinsam den Schmerz durch die Folgen von Agent Orange lindern

(VOVworld) – Schon während des Vietnamkrieges hatte die vietnamesische Regierung Kenntnis von den Folgen des giftigen Agent Orange und Maßnahmen ergriffen, um die Schäden zu begrenzen. Nach der Wiedervereinigung des Landes vor rund 40 Jahren wurden die Maßnahmen und die Politik gegenüber den Agent Orange-Opfern nach und nach ergänzt und verbessert.

03/08/2016

Effizientes und nachhaltiges Produktionsmodell von Reis und Garnelen

(VOVworld) – Der Reisanbau und die Zucht von Garnelen auf einer Fläche hat seit 2005 in den Küstenprovinzen des vietnamesischen Mekong-Deltas begonnen. Am Anfang waren es einige tausend Hektar, aber im vergangenen Jahr 180.000 Hektar. Im Jahr 2020 sollen es rund 200.000 Hektar sein.

Effizientes und nachhaltiges Produktionsmodell von Reis und Garnelen

Effizientes und nachhaltiges Produktionsmodell von Reis und Garnelen

(VOVworld) – Der Reisanbau und die Zucht von Garnelen auf einer Fläche hat seit 2005 in den Küstenprovinzen des vietnamesischen Mekong-Deltas begonnen. Am Anfang waren es einige tausend Hektar, aber im vergangenen Jahr 180.000 Hektar. Im Jahr 2020 sollen es rund 200.000 Hektar sein.

27/07/2016

Menschengruppe, die gleiches Interesse haben, helfen sich gegenseitig bei Wirtschaftsarbeit

(VOVworld) – Seit fast zwei Jahren haben sich in der zentralvietnamesischen Provinz Ninh Thuan mehr als 300 Menschengruppen, die in den Bereichen Tierzucht, Anpflanzen oder Handel gleiches Interesse haben zusammengefunden. Sie helfen sich gegenseitig bei der Arbeit.

Menschengruppe, die gleiches Interesse haben, helfen sich gegenseitig bei Wirtschaftsarbeit

Menschengruppe, die gleiches Interesse haben, helfen sich gegenseitig bei Wirtschaftsarbeit

(VOVworld) – Seit fast zwei Jahren haben sich in der zentralvietnamesischen Provinz Ninh Thuan mehr als 300 Menschengruppen, die in den Bereichen Tierzucht, Anpflanzen oder Handel gleiches Interesse haben zusammengefunden. Sie helfen sich gegenseitig bei der Arbeit.

20/07/2016

Bauern in Huoi Luong pflanzen Bananenstauden an

(VOVworld) – Viele Bauern aus dem Kreis Phong Tho in der nordvietnamesischen Provinz Lai Chau haben durch das Anpflanzen von Bananenstauden die Armut überwunden. Die Gemeinde Huoi Luong ist ein gutes Beispiel für diesen Erfolg. Etliche Familien in der Gemeinde erarbeiteten sich Wohlstand mit dem Handel von Bananen.

Bauern in Huoi Luong pflanzen Bananenstauden an

Bauern in Huoi Luong pflanzen Bananenstauden an

(VOVworld) – Viele Bauern aus dem Kreis Phong Tho in der nordvietnamesischen Provinz Lai Chau haben durch das Anpflanzen von Bananenstauden die Armut überwunden. Die Gemeinde Huoi Luong ist ein gutes Beispiel für diesen Erfolg. Etliche Familien in der Gemeinde erarbeiteten sich Wohlstand mit dem Handel von Bananen.

13/07/2016

Meeresenten zur Anpassung an den Klimawandel im vietnamesischen Mekongdelta

(VOVworld) – Meeresenten sind eine neue Art, die im Meerwasser leben können. Das Landwirtschaftsministerium unterstützt deren Zucht im vietnamesischen Mekongdelta, vor allem in den Gebieten, die von Bodenversalzungen betroffen sind.

Meeresenten zur Anpassung an den Klimawandel im vietnamesischen Mekongdelta

Meeresenten zur Anpassung an den Klimawandel im vietnamesischen Mekongdelta

(VOVworld) – Meeresenten sind eine neue Art, die im Meerwasser leben können. Das Landwirtschaftsministerium unterstützt deren Zucht im vietnamesischen Mekongdelta, vor allem in den Gebieten, die von Bodenversalzungen betroffen sind.

06/07/2016

Fortschritte bei der Anwendung von Hochtechnologien in der Landwirtschaft in Ho Chi Minh Stadt

(VOVworld) – Die vietnamesische Metropole Ho Chi Minh Stadt hat vor zehn Jahren ein landwirtschaftliches Gewerbegebiet mit hochmoderner Technologie. Ziel ist es, die Werte landwirtschaftlicher Produktion zu verbessern und die Landwirtschaft in der Stadt umzustrukturieren.

Fortschritte bei der Anwendung von Hochtechnologien in der Landwirtschaft in Ho Chi Minh Stadt

Fortschritte bei der Anwendung von Hochtechnologien in der Landwirtschaft in Ho Chi Minh Stadt

(VOVworld) – Die vietnamesische Metropole Ho Chi Minh Stadt hat vor zehn Jahren ein landwirtschaftliches Gewerbegebiet mit hochmoderner Technologie. Ziel ist es, die Werte landwirtschaftlicher Produktion zu verbessern und die Landwirtschaft in der Stadt umzustrukturieren.

29/06/2016

Quang Binh vergrößert landwirtschaftliche Nutzfläche für bessere Landwirtschaftseffektivität

(VOVworld) – Bei der Neugestaltung ländlicher Räume ist die Umsetzung des Modells zur Vergrößerung der landwirtschaftlichen Nutzflächen eine der Maßnahmen, um die Landwirtschaftsproduktion effektiv zu gestalten. Die zentralvietnamesische Provinz Quang Binh hat dies als Durchbruch bezeichnet, um die Struktur der Landwirtschaftsproduktion zu ändern und das Einkommen der Bauern zu erhöhen.

Quang Binh vergrößert landwirtschaftliche Nutzfläche für bessere Landwirtschaftseffektivität

Quang Binh vergrößert landwirtschaftliche Nutzfläche für bessere Landwirtschaftseffektivität

(VOVworld) – Bei der Neugestaltung ländlicher Räume ist die Umsetzung des Modells zur Vergrößerung der landwirtschaftlichen Nutzflächen eine der Maßnahmen, um die Landwirtschaftsproduktion effektiv zu gestalten. Die zentralvietnamesische Provinz Quang Binh hat dies als Durchbruch bezeichnet, um die Struktur der Landwirtschaftsproduktion zu ändern und das Einkommen der Bauern zu erhöhen.

22/06/2016

Gemeinde Tuy Loc in Yen Bai erhöht die Qualität der Kriterien zur Neugestaltung ländlicher Räume

(VOVworld) – Die Gemeinde Tuy Loc ist die erste Gemeinde in Yen Bai, die alle Kriterien zur Neugestaltung ländlicher Räume nach nur drei Jahren der Umsetzung erfüllt hat. Die Behörden und das Volk in Tuy Loc erhöhen nun die Qualität der erreichten Kriterien. Mehr dazu hören Sie in einem Beitrag von Thua Xuan, gesprochen von…

Gemeinde Tuy Loc in Yen Bai erhöht die Qualität der Kriterien zur Neugestaltung ländlicher Räume

Gemeinde Tuy Loc in Yen Bai erhöht die Qualität der Kriterien zur Neugestaltung ländlicher Räume

(VOVworld) – Die Gemeinde Tuy Loc ist die erste Gemeinde in Yen Bai, die alle Kriterien zur Neugestaltung ländlicher Räume nach nur drei Jahren der Umsetzung erfüllt hat. Die Behörden und das Volk in Tuy Loc erhöhen nun die Qualität der erreichten Kriterien. Mehr dazu hören Sie in einem Beitrag von Thua Xuan, gesprochen von…