Hören Sie rein
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
06/04/2016

Tay Ninh: Aufschwung durch Agrarkredite

(VOVworld) – In der vergangenen Zeit hat das Modell der Agrarkredite tausenden Haushalten in der südvietnamesischen Provinz Tay Ninh dabei geholfen, sich aus der Armut zu befreien. Dank dieses Modells ist es preiswerter für Bauern, Kredite von der Agrarbank zu bekommen. Außerdem sind die Kredite bestimmten Zwecken zugeordnet.

Tay Ninh: Aufschwung durch Agrarkredite

Tay Ninh: Aufschwung durch Agrarkredite

(VOVworld) – In der vergangenen Zeit hat das Modell der Agrarkredite tausenden Haushalten in der südvietnamesischen Provinz Tay Ninh dabei geholfen, sich aus der Armut zu befreien. Dank dieses Modells ist es preiswerter für Bauern, Kredite von der Agrarbank zu bekommen. Außerdem sind die Kredite bestimmten Zwecken zugeordnet.

30/03/2016

Änderung der Fruchtfolge zur Einsparung von Wasser

(VOVworld) – Angesichts der Prognosen einer bevorstehenden Dürre, haben die Bauern in den Provinzen im Mekong-Delta seit Anfang der Frühlingsernte die Fruchtfolge umgestellt, um auf die langandauernde Hitze und den Mangel an Wasser zu reagieren. Durch diese Maßnahme können sie Wasser einsparen.

Änderung der Fruchtfolge zur Einsparung von Wasser

Änderung der Fruchtfolge zur Einsparung von Wasser

(VOVworld) – Angesichts der Prognosen einer bevorstehenden Dürre, haben die Bauern in den Provinzen im Mekong-Delta seit Anfang der Frühlingsernte die Fruchtfolge umgestellt, um auf die langandauernde Hitze und den Mangel an Wasser zu reagieren. Durch diese Maßnahme können sie Wasser einsparen.

23/03/2016

Weitere Verbesserung der Mechanismen und Politik bei der Neugestaltung ländlicher Räume

(VOVworld) - Nach der fünfjährigen Umsetzung hat das Programm zur Neugestaltung der ländlichen Räume im ganzen Land viele wichtige Erfolge erzielt. Damit es weiterhin erfolgreich sein wird, ist es notwendig, die Mechanismen und Politik erneut zu verbessern. Dabei sollen konkrete Ziele angestrebt werden, die den Entwicklungsbedingungen jedes Ortes entsprechen sollen. Dies soll dazu beitragen, die Lebensumstände der Bewohner und das Gesicht der ländlichen Räume zu verbessern.

Weitere Verbesserung der Mechanismen und Politik bei der Neugestaltung ländlicher Räume

Weitere Verbesserung der Mechanismen und Politik bei der Neugestaltung ländlicher Räume

(VOVworld) - Nach der fünfjährigen Umsetzung hat das Programm zur Neugestaltung der ländlichen Räume im ganzen Land viele wichtige Erfolge erzielt. Damit es weiterhin erfolgreich sein wird, ist es notwendig, die Mechanismen und Politik erneut zu verbessern. Dabei sollen konkrete Ziele angestrebt werden, die den Entwicklungsbedingungen jedes Ortes entsprechen sollen. Dies soll dazu beitragen, die Lebensumstände der Bewohner und das Gesicht der ländlichen Räume zu verbessern.

16/03/2016

Bauern in Yen Bai verbessern ihr Einkommen durch den Waldbau

(VOVworld) – Jährlich legen die Bauern in der nordvietnamesischen Provinz Yen Bai mehr als 15.000 Hektar neuen Wald an. Damit verfügt diese Provinz, im Vergleich zu anderen Provinzen im ganzen Land, über die größte Waldfläche. Die Wälder bringen den lokalen Bewohnern nicht nur frische Luft, sondern auch ein hohes Einkommen.

Bauern in Yen Bai verbessern ihr Einkommen durch den Waldbau

Bauern in Yen Bai verbessern ihr Einkommen durch den Waldbau

(VOVworld) – Jährlich legen die Bauern in der nordvietnamesischen Provinz Yen Bai mehr als 15.000 Hektar neuen Wald an. Damit verfügt diese Provinz, im Vergleich zu anderen Provinzen im ganzen Land, über die größte Waldfläche. Die Wälder bringen den lokalen Bewohnern nicht nur frische Luft, sondern auch ein hohes Einkommen.

09/03/2016

Bewohner im Mekong-Delta ergreifen Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel

(VOVworld) – In den letzten Jahren hat sich der Klimawandel negativ auf die Produktion und das Leben der Bewohner im Mekong-Delta, dem größten landwirtschaftlichen Gebiet in Vietnam, ausgewirkt. Aus diesem Grund ist es für die Bewohner hier erforderlich, Maßnahmen zu ergreifen und entsprechende Modelle anzuwenden, um sich an den Klimawandel anzupassen.

Bewohner im Mekong-Delta ergreifen Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel

Bewohner im Mekong-Delta ergreifen Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel

(VOVworld) – In den letzten Jahren hat sich der Klimawandel negativ auf die Produktion und das Leben der Bewohner im Mekong-Delta, dem größten landwirtschaftlichen Gebiet in Vietnam, ausgewirkt. Aus diesem Grund ist es für die Bewohner hier erforderlich, Maßnahmen zu ergreifen und entsprechende Modelle anzuwenden, um sich an den Klimawandel anzupassen.

02/03/2016

Volksgruppe der Dao in Provinz Yen Bai kämpft dank dem Zimtanbau gegen die Armut

(VOVworld) - Der Zimtanbau wird als ein traditioneller Beruf und das spezielle Vermögen der Gemeinschaft der Dao im Kreis Van Yen der nordvietnamesischen Provinz Yen Bai betrachtet. Dank des Zimtanbaus hat sich das Einkommen dieser Volksgruppe stabilisiert und damit ihr geistiges Leben zunehmend verbessert.

Volksgruppe der Dao in Provinz Yen Bai kämpft dank dem Zimtanbau gegen die Armut

Volksgruppe der Dao in Provinz Yen Bai kämpft dank dem Zimtanbau gegen die Armut

(VOVworld) - Der Zimtanbau wird als ein traditioneller Beruf und das spezielle Vermögen der Gemeinschaft der Dao im Kreis Van Yen der nordvietnamesischen Provinz Yen Bai betrachtet. Dank des Zimtanbaus hat sich das Einkommen dieser Volksgruppe stabilisiert und damit ihr geistiges Leben zunehmend verbessert.

24/02/2016

Hoa Vang mit dem Titel „Kreis der Neugestaltung ländlicher Räume“

(VOVworld) – Nach vier Jahren Umsetzung hat der Kreis Hoa Vang in der zentralvietnamesischen Stadt Danang im vergangenen Jahr alle Kriterien der Neugestaltung ländlicher Räume erfüllt. Hoa Vang ist damit einer der ersten Kreise landesweit, den die Neugestaltung ländlicher Räume anerkannt wurde.

Hoa Vang mit dem Titel „Kreis der Neugestaltung ländlicher Räume“

Hoa Vang mit dem Titel „Kreis der Neugestaltung ländlicher Räume“

(VOVworld) – Nach vier Jahren Umsetzung hat der Kreis Hoa Vang in der zentralvietnamesischen Stadt Danang im vergangenen Jahr alle Kriterien der Neugestaltung ländlicher Räume erfüllt. Hoa Vang ist damit einer der ersten Kreise landesweit, den die Neugestaltung ländlicher Räume anerkannt wurde.

17/02/2016

Gastfamilien im Dorf Sin Sui Ho in Lai Chau

(VOVworld) – Gastfamilien-Aufenthalte im Dorf Sin Sui Ho in der nordvietnamesischen Provinz Lai Chau sind eine neue Art des Tourismus in der Region. Dabei werden den Gästen die Schönheit der Natur und Landschaften sowie die traditionelle Kultur der Einheimischen vorgestellt.

Gastfamilien im Dorf Sin Sui Ho in Lai Chau

Gastfamilien im Dorf Sin Sui Ho in Lai Chau

(VOVworld) – Gastfamilien-Aufenthalte im Dorf Sin Sui Ho in der nordvietnamesischen Provinz Lai Chau sind eine neue Art des Tourismus in der Region. Dabei werden den Gästen die Schönheit der Natur und Landschaften sowie die traditionelle Kultur der Einheimischen vorgestellt.

03/02/2016

Neugestaltung ländlicher Räume in der Stadt Nga Bay im vietnamesischen Mekongdelta

(VOVworld) – Vor fünf Jahren hat die Stadt Nga Bay in der südvietnamesischen Provinz Hau Giang mit der Neugestaltung ländlicher Räume begonnen. Kürzlich erhielt die Stadt eine Anerkennungsurkunde, dass sie alle Kriterien der Neugestaltung erfüllt hat.

Neugestaltung ländlicher Räume in der Stadt Nga Bay im vietnamesischen Mekongdelta

Neugestaltung ländlicher Räume in der Stadt Nga Bay im vietnamesischen Mekongdelta

(VOVworld) – Vor fünf Jahren hat die Stadt Nga Bay in der südvietnamesischen Provinz Hau Giang mit der Neugestaltung ländlicher Räume begonnen. Kürzlich erhielt die Stadt eine Anerkennungsurkunde, dass sie alle Kriterien der Neugestaltung erfüllt hat.

27/01/2016

Lai Chau erreicht Durchbruch bei der Neugestaltung ländlicher Räume

(VOVworld) – Lai Chau hat die Schwierigkeiten einer gebirgigen Grenzprovinz überwunden und ist eine der drei Provinzen geworden, die den Durchbruch bei der Neugestaltung ländlicher Räume gemacht haben. 15 Gemeinden in Lai Chau haben alle Kriterien der Neugestaltung ländlicher Räume erfüllt, darunter Ban Giang, eine sehr schwierige Gemeinde.

Lai Chau erreicht Durchbruch bei der Neugestaltung ländlicher Räume

Lai Chau erreicht Durchbruch bei der Neugestaltung ländlicher Räume

(VOVworld) – Lai Chau hat die Schwierigkeiten einer gebirgigen Grenzprovinz überwunden und ist eine der drei Provinzen geworden, die den Durchbruch bei der Neugestaltung ländlicher Räume gemacht haben. 15 Gemeinden in Lai Chau haben alle Kriterien der Neugestaltung ländlicher Räume erfüllt, darunter Ban Giang, eine sehr schwierige Gemeinde.