(VOVWORLD) - En la región del Delta del Mekong, muy pocos miembros de la comunidad Jemer dominan ya el tambor grande, instrumento que lidera la orquesta tradicional de este pueblo. Por ello, los maestros artesanos de mayor edad se esfuerzan en transmitir sus conocimientos a las nuevas generaciones, con el propósito de que el sonido del tambor siga resonando en las aldeas Jemer.
 Una orquesta de tambores actúa en la pagoda Rach Giong, en la provincia meridional de Ca Mau. (Foto: Huynh Anh/VNA) |
El arte del Tambor grande (Pleng Skor thum) es una manifestación escénica popular interpretada por una orquesta de 15 instrumentos, en la que este tambor ocupa un lugar protagonista.
Según la tradición oral de los jemeres en Ca Mau, hace más de un siglo un maestro artesano de Tra Vinh (actual provincia sureña de Vinh Long) llevó este género musical a la región al emigrar, y desde entonces la población local lo ha preservado como parte de su legado cultural.
El Tambor grande no solo acompaña ceremonias de boda y funerales, sino que también se considera una melodía sagrada que permite comunicarse con las divinidades, según las creencias del pueblo Jemer.
En 2022, esta manifestación artística de Ca Mau fue reconocida oficialmente como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. Actualmente se sigue practicando en la aldea 7 (comuna de Tan Loc) y en la aldea Cay Kho (comuna de Ho Thi Ky), de la provincia de Ca Mau.
El maestro Huu Ban, presidente del Club de Arte del Tambor grande de la aldea 7, explicó: “Los Jemer tocamos el Tambor grande en ceremonias y festivales importantes como Chol Chnam Thmay o Sene Dolta. Para tocar bien este instrumento hay que acompañarlo con baile. Mientras suena la orquesta, danzamos al ritmo de las melodías del tambor”.
 Artesanos de la aldea de Cay Kho, en la comuna de Ho Thi Ky, provincia de Ca Mau, interpretan música de tambores. (Foto: Huynh Anh/VNA) |
El maestro Huu Ban precisó que actualmente el arte del Tambor grande solo se conserva en Ca Mau y Kien Giang (actualmente integrada en An Giang). Su club ha participado en diversos festivales y programas artísticos en distintas provincias, obteniendo numerosas medallas y reconocimientos. Sin embargo, la mayoría de los intérpretes son ya personas mayores; en su aldea apenas quedan dos o tres músicos veteranos. Por ello, considera esencial formar a nuevas generaciones para asegurar la continuidad de este valioso patrimonio cultural.
“Al principio, los niños solo se sentaban a escuchar, y poco a poco empezaron a tocar. Ahora los dejamos participar en la orquesta de cinco instrumentos. Cuando los dominan bien, pueden aprender a tocar el Tambor grande. Aprovechamos los ratos libres para reunirnos y practicar, de modo que los pequeños vean que la orquesta sigue viva y en actividad”.
Las enseñanzas del maestro Huu Ban, abuelo de Huu Trong Nghia, han permitido que el joven comprenda y domine cada vez mejor este instrumento tradicional de su pueblo. Hoy, Nghia es miembro del Club del Tambor grande de la aldea 7, donde ensayan regularmente su abuelo y una quincena de músicos. Acompañar a su abuelo y a otros artistas en las actuaciones le ha hecho tomar plena conciencia de la responsabilidad de los jóvenes en la preservación de este arte ancestral.
“Desde pequeño me fascinaba ver a mi abuelo tocar. Cada tarde, al verlo practicar, intentaba aprender para poder enseñar esos movimientos a los niños de la aldea. Quiero que mi generación se esfuerce por mantener vivo este arte y no dejar que desaparezca”.
Aunque no proviene de una familia con tradición en el arte del Tambor grande, desde su llegada a Ca Mau el sonido de este instrumento se convirtió en la pasión del joven artista Thach Lot, miembro de la Compañía de Arte Popular Jemer de la provincia.
En sus primeros días como intérprete del Tambor grande, Thach Lot se sentía nervioso al tener que marcar el ritmo de toda la orquesta. Hoy es un músico experimentado que comparte escenario con artistas veteranos en las principales festividades tradicionales del pueblo Jemer.
“Quedan muy pocos músicos veteranos que aún conservan este arte. Todos seguimos trabajando en el campo como siempre, pero cuando llega una festividad procuramos reunir al mayor número posible de músicos para tocar y mantener viva esta tradición. Yo, como joven, intento preservarla y enseñar a los más pequeños”.
 Artesanos transmiten a sus descendientes las técnicas para tocar el Tambor grande. (Foto: camau.gov.vn) |
Según Huu Thoan, secretario de la célula del Partido Comunista en la aldea 7, para conservar y promover los valores del Tambor grande es fundamental apoyar a los artistas en la formación de nuevas generaciones.
“Una forma de preservar y difundir este arte es abrir clases de formación para los jóvenes, de manera que los padres transmitan este legado a sus hijos y así mantener viva esta cultura”, manifestó.
Para la comunidad Jemer, el Tambor grande posee un valor profundamente sagrado: no solo es un patrimonio invaluable de la nación, sino también un símbolo espiritual y cultural íntimamente ligado a la fe y a la vida cotidiana. Los esfuerzos constantes de generaciones de artistas y habitantes Jemer han permitido que este arte reciba cada vez más atención y apoyo, garantizando que la belleza y los valores de la cultura popular Jemer se sigan protegiendo y transmitiendo de generación en generación.