Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
08/11/2022

Mujeres étnicas de Quang Ninh se suman al turismo

(VOVWORLD) - Binh Lieu, un distrito agrícola de la provincia norteña de Quang Ninh, cobija a minorías étnicas que representan el 95% de la población local. Hasta hace unos años atrás, estas comunidades vivían sólo del cultivo arrocero, la cría de animales y la explotación de recursos forestales, y enfrentaban penurias económicas. Pero, desde 2015, surgió en esta localidad el ecoturismo vinculado a la cultura, en cuyo desarrollo las mujeres indígenas han jugado un papel principal.

Mujeres étnicas de Quang Ninh se suman al turismo

Mujeres étnicas de Quang Ninh se suman al turismo

(VOVWORLD) - Binh Lieu, un distrito agrícola de la provincia norteña de Quang Ninh, cobija a minorías étnicas que representan el 95% de la población local. Hasta hace unos años atrás, estas comunidades vivían sólo del cultivo arrocero, la cría de animales y la explotación de recursos forestales, y enfrentaban penurias económicas. Pero, desde 2015, surgió en esta localidad el ecoturismo vinculado a la cultura, en cuyo desarrollo las mujeres indígenas han jugado un papel principal.

01/11/2022

Conjunto artístico aldeano contribuye a preservar la identidad cultural de la etnia Dao

(VOVWORLD) - De ser un pequeño grupo de 10 aficionados que sólo servían a sus vecinos en celebraciones y festividades aldeanas, 22 años después de su fundación, el conjunto artístico de la etnia Dao en el poblado de Pieng Sang, de la comuna de Phieng Luong, distrito de Moc Chau, en la provincia septentrional de Son La, ha pasado a extender su reputación con merecidos premios en importantes festivales y concursos de la región. Pero, lo más importante para sus miembros es que de esta forma contribuyen a conservar y promover la identidad cultural del pueblo Dao ante los compatriotas y turistas extranjeros.

Conjunto artístico aldeano contribuye a preservar la identidad cultural de la etnia Dao

Conjunto artístico aldeano contribuye a preservar la identidad cultural de la etnia Dao

(VOVWORLD) - De ser un pequeño grupo de 10 aficionados que sólo servían a sus vecinos en celebraciones y festividades aldeanas, 22 años después de su fundación, el conjunto artístico de la etnia Dao en el poblado de Pieng Sang, de la comuna de Phieng Luong, distrito de Moc Chau, en la provincia septentrional de Son La, ha pasado a extender su reputación con merecidos premios en importantes festivales y concursos de la región. Pero, lo más importante para sus miembros es que de esta forma contribuyen a conservar y promover la identidad cultural del pueblo Dao ante los compatriotas y turistas extranjeros.

25/10/2022

Un artesano apasionado con la cultura de la etnia Thai

(VOVWORLD) - En el distrito de Muong La, de la provincia septentrional de Son La, mucha gente conoce al artesano Cam Vui por sus méritos en la preservación del acervo cultural de la etnia Thai. Este hombre no solo se entrega a la transmisión de las tradiciones culturales de su pueblo, sino que además contribuye a promover el movimiento artístico en la localidad.

Un artesano apasionado con la cultura de la etnia Thai

Un artesano apasionado con la cultura de la etnia Thai

(VOVWORLD) - En el distrito de Muong La, de la provincia septentrional de Son La, mucha gente conoce al artesano Cam Vui por sus méritos en la preservación del acervo cultural de la etnia Thai. Este hombre no solo se entrega a la transmisión de las tradiciones culturales de su pueblo, sino que además contribuye a promover el movimiento artístico en la localidad.

18/10/2022

Grupo étnico Dao Do preserva rasgos tradicionales de las bodas

(VOVWORLD) - Los Dao Do (Dao Rojo), una rama de la minoría étnica Dao en la provincia septentrional de Tuyen Quang, tienen tradiciones muy particulares reflejadas en sus arraigados rituales, fiestas y costumbres. En especial, lo relacionado con las bodas de esta comunidad contribuye a la rica identidad de la población Dao, de casi 100 mil habitantes, en Tuyen Quang.

Grupo étnico Dao Do preserva rasgos tradicionales de las bodas

Grupo étnico Dao Do preserva rasgos tradicionales de las bodas

(VOVWORLD) - Los Dao Do (Dao Rojo), una rama de la minoría étnica Dao en la provincia septentrional de Tuyen Quang, tienen tradiciones muy particulares reflejadas en sus arraigados rituales, fiestas y costumbres. En especial, lo relacionado con las bodas de esta comunidad contribuye a la rica identidad de la población Dao, de casi 100 mil habitantes, en Tuyen Quang.

11/10/2022

El hermanamiento de los Mnong en Dak Lak

(VOVWORLD) - En la comunidad de los 54 grupos étnicos de Vietnam el hermanamiento es una tradición arraigada de varios pueblos. Sin embargo, en la comunidad de Mnong, en la provincia altiplánica de Dak Dak, los lazos de hermanamiento no solo unen a dos individuos sin relación de sangre, sino también a sus familias.

El hermanamiento de los Mnong en Dak Lak

El hermanamiento de los Mnong en Dak Lak

(VOVWORLD) - En la comunidad de los 54 grupos étnicos de Vietnam el hermanamiento es una tradición arraigada de varios pueblos. Sin embargo, en la comunidad de Mnong, en la provincia altiplánica de Dak Dak, los lazos de hermanamiento no solo unen a dos individuos sin relación de sangre, sino también a sus familias.

04/10/2022

Etnia Ma y su arraigado culto al genio de la selva

(VOVWORLD) - Los Ma, una minoría étnica establecida en el distrito de Cat Tien, provincia altiplánica de Lam Dong, en el centro de Vietnam, mantienen hasta hoy su ancestral ritual en agradecimiento al dios del bosque. Esta es una práctica muy vinculada con la producción agrícola y que tiene gran significación en la vida espiritual de los autóctonos. Mediante ella, expresan su gratitud y respeto a lo que les regala la Madre Naturaleza.

Etnia Ma y su arraigado culto al genio de la selva

Etnia Ma y su arraigado culto al genio de la selva

(VOVWORLD) - Los Ma, una minoría étnica establecida en el distrito de Cat Tien, provincia altiplánica de Lam Dong, en el centro de Vietnam, mantienen hasta hoy su ancestral ritual en agradecimiento al dios del bosque. Esta es una práctica muy vinculada con la producción agrícola y que tiene gran significación en la vida espiritual de los autóctonos. Mediante ella, expresan su gratitud y respeto a lo que les regala la Madre Naturaleza.

27/09/2022

Orgulloso Vietnam del arte Xoe Thai, su nuevo patrimonio mundial

(VOVWORLD) - Xoe Thai es un baile originario de la etnia Thai, que se establece principalmente en Son La, Yen Bai y otras provincias septentrionales de Vietnam. El hecho de que recientemente la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) inscribiera este arte en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad enorgullece más a esta comunidad y otros grupos étnicos establecidos en Son La de su acervo folclórico. Además, los estimula a preservar juntos esta manifestación artística singular en la vida moderna.

Orgulloso Vietnam del arte Xoe Thai, su nuevo patrimonio mundial

Orgulloso Vietnam del arte Xoe Thai, su nuevo patrimonio mundial

(VOVWORLD) - Xoe Thai es un baile originario de la etnia Thai, que se establece principalmente en Son La, Yen Bai y otras provincias septentrionales de Vietnam. El hecho de que recientemente la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) inscribiera este arte en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad enorgullece más a esta comunidad y otros grupos étnicos establecidos en Son La de su acervo folclórico. Además, los estimula a preservar juntos esta manifestación artística singular en la vida moderna.

20/09/2022

Binh Thuan enaltece valores de los cantos y bailes folclóricos de minorías étnicas

(VOVWORLD) - La provincia de Binh Thuan cobija 35 etnias, entre ellas la comunidad Cham de unas 40 mil personas. En los últimos años, esta localidad central ha desplegado con eficiencia políticas destinadas a preservar y promover los patrimonios culturales inmateriales de los grupos étnicos y poblaciones en las zonas montañosas, incluidos sus canciones, melodías y bailes folclóricos.

Binh Thuan enaltece valores de los cantos y bailes folclóricos de minorías étnicas

Binh Thuan enaltece valores de los cantos y bailes folclóricos de minorías étnicas

(VOVWORLD) - La provincia de Binh Thuan cobija 35 etnias, entre ellas la comunidad Cham de unas 40 mil personas. En los últimos años, esta localidad central ha desplegado con eficiencia políticas destinadas a preservar y promover los patrimonios culturales inmateriales de los grupos étnicos y poblaciones en las zonas montañosas, incluidos sus canciones, melodías y bailes folclóricos.

13/09/2022

Etnias Tay, Nung y Thai preservan la cultura tradicional con clases y clubes de arte Then

(VOVWORLD) - El canto Then, un rasgo cultural singular de los Tay, Nung y Thai, grupos étnicos establecidos principalmente en las zonas montañosas del norte de Vietnam, fue inscrito en la Lista Representativa de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Las antiguas melodías de Then, acompañadas por los sonidos del laúd Tinh, tienen un encanto especial. Por lo que los autóctonos conceden mucha importancia a la preservación y promoción de este arte en la comunidad.

Etnias Tay, Nung y Thai preservan la cultura tradicional con clases y clubes de arte Then

Etnias Tay, Nung y Thai preservan la cultura tradicional con clases y clubes de arte Then

(VOVWORLD) - El canto Then, un rasgo cultural singular de los Tay, Nung y Thai, grupos étnicos establecidos principalmente en las zonas montañosas del norte de Vietnam, fue inscrito en la Lista Representativa de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Las antiguas melodías de Then, acompañadas por los sonidos del laúd Tinh, tienen un encanto especial. Por lo que los autóctonos conceden mucha importancia a la preservación y promoción de este arte en la comunidad.

06/09/2022

Una fiesta tradicional particular del grupo étnico Dao Tien en Moc Chau

(VOVWORLD) - Tet Nhay (literalmente, fiesta de bailes), es la mayor celebración de la rama Dao Tien, un grupo perteneciente a la minoría étnica Dao, en el distrito de Moc Chau, provincia de Son La. Esta actividad, que incluye rituales ancestrales y danzas festivas, suele comenzar el 29 de diciembre del calendario lunar y dura hasta el inicio del Año Nuevo para manifestar el agradecimiento de las estirpes a sus antepasados y a las divinidades, además de pedirles abundantes cosechas y una vida próspera.

Una fiesta tradicional particular del grupo étnico Dao Tien en Moc Chau

Una fiesta tradicional particular del grupo étnico Dao Tien en Moc Chau

(VOVWORLD) - Tet Nhay (literalmente, fiesta de bailes), es la mayor celebración de la rama Dao Tien, un grupo perteneciente a la minoría étnica Dao, en el distrito de Moc Chau, provincia de Son La. Esta actividad, que incluye rituales ancestrales y danzas festivas, suele comenzar el 29 de diciembre del calendario lunar y dura hasta el inicio del Año Nuevo para manifestar el agradecimiento de las estirpes a sus antepasados y a las divinidades, además de pedirles abundantes cosechas y una vida próspera.