Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
20/09/2022

Binh Thuan enaltece valores de los cantos y bailes folclóricos de minorías étnicas

(VOVWORLD) - La provincia de Binh Thuan cobija 35 etnias, entre ellas la comunidad Cham de unas 40 mil personas. En los últimos años, esta localidad central ha desplegado con eficiencia políticas destinadas a preservar y promover los patrimonios culturales inmateriales de los grupos étnicos y poblaciones en las zonas montañosas, incluidos sus canciones, melodías y bailes folclóricos.

Binh Thuan enaltece valores de los cantos y bailes folclóricos de minorías étnicas

Binh Thuan enaltece valores de los cantos y bailes folclóricos de minorías étnicas

(VOVWORLD) - La provincia de Binh Thuan cobija 35 etnias, entre ellas la comunidad Cham de unas 40 mil personas. En los últimos años, esta localidad central ha desplegado con eficiencia políticas destinadas a preservar y promover los patrimonios culturales inmateriales de los grupos étnicos y poblaciones en las zonas montañosas, incluidos sus canciones, melodías y bailes folclóricos.

13/09/2022

Etnias Tay, Nung y Thai preservan la cultura tradicional con clases y clubes de arte Then

(VOVWORLD) - El canto Then, un rasgo cultural singular de los Tay, Nung y Thai, grupos étnicos establecidos principalmente en las zonas montañosas del norte de Vietnam, fue inscrito en la Lista Representativa de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Las antiguas melodías de Then, acompañadas por los sonidos del laúd Tinh, tienen un encanto especial. Por lo que los autóctonos conceden mucha importancia a la preservación y promoción de este arte en la comunidad.

Etnias Tay, Nung y Thai preservan la cultura tradicional con clases y clubes de arte Then

Etnias Tay, Nung y Thai preservan la cultura tradicional con clases y clubes de arte Then

(VOVWORLD) - El canto Then, un rasgo cultural singular de los Tay, Nung y Thai, grupos étnicos establecidos principalmente en las zonas montañosas del norte de Vietnam, fue inscrito en la Lista Representativa de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Las antiguas melodías de Then, acompañadas por los sonidos del laúd Tinh, tienen un encanto especial. Por lo que los autóctonos conceden mucha importancia a la preservación y promoción de este arte en la comunidad.

06/09/2022

Una fiesta tradicional particular del grupo étnico Dao Tien en Moc Chau

(VOVWORLD) - Tet Nhay (literalmente, fiesta de bailes), es la mayor celebración de la rama Dao Tien, un grupo perteneciente a la minoría étnica Dao, en el distrito de Moc Chau, provincia de Son La. Esta actividad, que incluye rituales ancestrales y danzas festivas, suele comenzar el 29 de diciembre del calendario lunar y dura hasta el inicio del Año Nuevo para manifestar el agradecimiento de las estirpes a sus antepasados y a las divinidades, además de pedirles abundantes cosechas y una vida próspera.

Una fiesta tradicional particular del grupo étnico Dao Tien en Moc Chau

Una fiesta tradicional particular del grupo étnico Dao Tien en Moc Chau

(VOVWORLD) - Tet Nhay (literalmente, fiesta de bailes), es la mayor celebración de la rama Dao Tien, un grupo perteneciente a la minoría étnica Dao, en el distrito de Moc Chau, provincia de Son La. Esta actividad, que incluye rituales ancestrales y danzas festivas, suele comenzar el 29 de diciembre del calendario lunar y dura hasta el inicio del Año Nuevo para manifestar el agradecimiento de las estirpes a sus antepasados y a las divinidades, además de pedirles abundantes cosechas y una vida próspera.

30/08/2022

Personas mayores, los principales actores en la preservación de la cultura tradicional en Muong Tac

(VOVWORLD) - La cultura de Muong Tac, el centro del distrito de Phu Yen, de la provincia septentrional de Son La, fue formada por la convergencia de las minorías étnicas Thai y Muong. Los cantos y bailes folclóricos son un tesoro que necesitan ser conservados en la vida moderna de hoy. En esa ardua labor de preservación cultural, las personas de edad avanzada de la comuna de Quang Huy son los actores principales.

Personas mayores, los principales actores en la preservación de la cultura tradicional en Muong Tac

Personas mayores, los principales actores en la preservación de la cultura tradicional en Muong Tac

(VOVWORLD) - La cultura de Muong Tac, el centro del distrito de Phu Yen, de la provincia septentrional de Son La, fue formada por la convergencia de las minorías étnicas Thai y Muong. Los cantos y bailes folclóricos son un tesoro que necesitan ser conservados en la vida moderna de hoy. En esa ardua labor de preservación cultural, las personas de edad avanzada de la comuna de Quang Huy son los actores principales.

23/08/2022

La singularidad de la boda y la cocina de la etnia Chut en Quang Binh

(VOVWORLD) - A pesar de que es una comunidad con una población muy pequeña, la etnia Chut tiene muchas características culturales únicas que conforman su identidad. Sus costumbres nupciales mantienen los rasgos arraigados jamás vistos en otros grupos étnicos.

La singularidad de la boda y la cocina de la etnia Chut en Quang Binh

La singularidad de la boda y la cocina de la etnia Chut en Quang Binh

(VOVWORLD) - A pesar de que es una comunidad con una población muy pequeña, la etnia Chut tiene muchas características culturales únicas que conforman su identidad. Sus costumbres nupciales mantienen los rasgos arraigados jamás vistos en otros grupos étnicos.

16/08/2022

La etnia Chut y su particular cultura

(VOVWORLD) - La etnia Chut es una de las comunidades menos pobladas en Vietnam, pero con una identidad cultural propia. Los distritos de Bo Trach y Quang Trach, en la provincia central de Quang Binh, donde se establece la mayoría étnica Kinh, o Viet, son identificados como la cuna de ese pueblo indígena.

La etnia Chut y su particular cultura

La etnia Chut y su particular cultura

(VOVWORLD) - La etnia Chut es una de las comunidades menos pobladas en Vietnam, pero con una identidad cultural propia. Los distritos de Bo Trach y Quang Trach, en la provincia central de Quang Binh, donde se establece la mayoría étnica Kinh, o Viet, son identificados como la cuna de ese pueblo indígena.

09/08/2022

La particular vestimenta de los Pa Di

(VOVWORLD) - Los Pa Di forman parte de una rama de la minoría étnica Tay. En la provincia septentrional de Lao Cai, dicha comunidad cuenta con unas dos mil personas, que viven principalmente en las comunas montañosas del distrito de Muong Khuong. El vestuario de las mujeres Pa Di es uno de los más encantadores, por ricos patrones decorativos. A pesar de que sus trajes típicos no tienen colores muy vistosos, se pegan al ambiente de los bosques y arroyos donde viven cerca.

La particular vestimenta de los Pa Di

La particular vestimenta de los Pa Di

(VOVWORLD) - Los Pa Di forman parte de una rama de la minoría étnica Tay. En la provincia septentrional de Lao Cai, dicha comunidad cuenta con unas dos mil personas, que viven principalmente en las comunas montañosas del distrito de Muong Khuong. El vestuario de las mujeres Pa Di es uno de los más encantadores, por ricos patrones decorativos. A pesar de que sus trajes típicos no tienen colores muy vistosos, se pegan al ambiente de los bosques y arroyos donde viven cerca.

09/08/2022

La particular vestimenta de los Pa Di

(VOVWORLD) - Los Pa Di forman parte de una rama de la minoría étnica Tay. En la provincia septentrional de Lao Cai, dicha comunidad cuenta con unas dos mil personas, que viven principalmente en las comunas montañosas del distrito de Muong Khuong. El vestuario de las mujeres Pa Di es uno de los más encantadores, por ricos patrones decorativos, a pesar de que no tienen colores muy vistosos,los mismos son armoniososjunto con tonos de los bosques y arroyos semejantes a los lugares donde viven.

La particular vestimenta de los Pa Di

La particular vestimenta de los Pa Di

(VOVWORLD) - Los Pa Di forman parte de una rama de la minoría étnica Tay. En la provincia septentrional de Lao Cai, dicha comunidad cuenta con unas dos mil personas, que viven principalmente en las comunas montañosas del distrito de Muong Khuong. El vestuario de las mujeres Pa Di es uno de los más encantadores, por ricos patrones decorativos, a pesar de que no tienen colores muy vistosos,los mismos son armoniososjunto con tonos de los bosques y arroyos semejantes a los lugares donde viven.

02/08/2022

Las tradicionales casas de tierra compactada de los Nung en Lao Cai

(VOVWORLD) - En el distrito de Si Ma Cai, de la provincia septentrional de Lao Cai, la etnia Nung es la segunda comunidad de mayor población (12% del total), que reside principalmente en las comunas Nan San y Ban Me y la cabecera distrital de Si Ma Cai. Para este grupo étnico, su casa típica llamada Nha Trinh Tuong no es solo un lugar para vivir, sino que además es donde guardan sus tradiciones y costumbres arraigadas. Hasta ahora, todavía mantienen las técnicas ancestrales de esta construcción hecha de tierra compactada.

Las tradicionales casas de tierra compactada de los Nung en Lao Cai

Las tradicionales casas de tierra compactada de los Nung en Lao Cai

(VOVWORLD) - En el distrito de Si Ma Cai, de la provincia septentrional de Lao Cai, la etnia Nung es la segunda comunidad de mayor población (12% del total), que reside principalmente en las comunas Nan San y Ban Me y la cabecera distrital de Si Ma Cai. Para este grupo étnico, su casa típica llamada Nha Trinh Tuong no es solo un lugar para vivir, sino que además es donde guardan sus tradiciones y costumbres arraigadas. Hasta ahora, todavía mantienen las técnicas ancestrales de esta construcción hecha de tierra compactada.

26/07/2022

Enseñar a tocar gongs, una manera para preservar el legado musical en Dak Lak

(VOVWORLD) - Tras dos años de interrupción por la pandemia de covid-19, la provincia de Dak Lak, en la región de Tay Nguyen (Tierras Altas Centrales) vuelve a abrir sus casi 10 clases que se habían organizado con el fin de enseñar a los jóvenes étnicos, entre ellos los Ede, a tocar gongs, su instrumento musical típico. Estos cursos les han brindado un ambiente apropiado para que enriquezcan su conocimiento sobre las tradiciones culturales de su pueblo, y les han dado además una experiencia novedosa e instructiva mientras disfrutan de sus vacaciones veraniegas.

Enseñar a tocar gongs, una manera para preservar el legado musical en Dak Lak

Enseñar a tocar gongs, una manera para preservar el legado musical en Dak Lak

(VOVWORLD) - Tras dos años de interrupción por la pandemia de covid-19, la provincia de Dak Lak, en la región de Tay Nguyen (Tierras Altas Centrales) vuelve a abrir sus casi 10 clases que se habían organizado con el fin de enseñar a los jóvenes étnicos, entre ellos los Ede, a tocar gongs, su instrumento musical típico. Estos cursos les han brindado un ambiente apropiado para que enriquezcan su conocimiento sobre las tradiciones culturales de su pueblo, y les han dado además una experiencia novedosa e instructiva mientras disfrutan de sus vacaciones veraniegas.