Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
19/07/2022

La etnia M’Nong preserva sus tradicionales casas alargadas en Tay Nguyen

(VOVWORLD) - Dak Nong es una tierra de convergencia de diversas zonas culturales de numerosas etnias residentes en Tay Nguyen, entre ellas, la M’Nong, una de las 3 comunidades que más tiempo han llevado en esta Altiplanicie Central de Vietnam. Este pueblo minoritario continúa preservando sus rasgos arraigados a través de las festividades tradicionales y especialmente, las típicas casas alargadas.

La etnia M’Nong preserva sus tradicionales casas alargadas en Tay Nguyen

La etnia M’Nong preserva sus tradicionales casas alargadas en Tay Nguyen

(VOVWORLD) - Dak Nong es una tierra de convergencia de diversas zonas culturales de numerosas etnias residentes en Tay Nguyen, entre ellas, la M’Nong, una de las 3 comunidades que más tiempo han llevado en esta Altiplanicie Central de Vietnam. Este pueblo minoritario continúa preservando sus rasgos arraigados a través de las festividades tradicionales y especialmente, las típicas casas alargadas.

12/07/2022

“Bánh dày”, ofrendas en la ceremonia nupcial de la etnia Tay

(VOVWORLD) - Los ritos de boda en cada región y cada grupo étnico en Vietnam tienen sus propias características e identidad cultural. Para la etnia Tay, además de areca, betel, té, aguardiente, arroz glutinoso, pollo, se encuentra “Bánh dày” (pastel de arroz glutinoso en forma redonda) considerado como una ofrenda imprescindible en toda ceremonia nupcial.

“Bánh dày”, ofrendas en la ceremonia nupcial de la etnia Tay

“Bánh dày”, ofrendas en la ceremonia nupcial de la etnia Tay

(VOVWORLD) - Los ritos de boda en cada región y cada grupo étnico en Vietnam tienen sus propias características e identidad cultural. Para la etnia Tay, además de areca, betel, té, aguardiente, arroz glutinoso, pollo, se encuentra “Bánh dày” (pastel de arroz glutinoso en forma redonda) considerado como una ofrenda imprescindible en toda ceremonia nupcial.

05/07/2022

La provincia de Binh Dinh preserva la belleza cultural de las etnias locales

(VOVWORLD) - Entre las minorías étnicas de la provincia central de Binh Dinh, las tres mayores comunidades son Bahnar, Cham y H're. Cada grupo étnico tiene su propia identidad cultural única y siempre preserva y promueve los valores tradicionales de su gente.

La provincia de Binh Dinh preserva la belleza cultural de las etnias locales

La provincia de Binh Dinh preserva la belleza cultural de las etnias locales

(VOVWORLD) - Entre las minorías étnicas de la provincia central de Binh Dinh, las tres mayores comunidades son Bahnar, Cham y H're. Cada grupo étnico tiene su propia identidad cultural única y siempre preserva y promueve los valores tradicionales de su gente.

28/06/2022

La etnia Co Tu preserva su oficio tradicional del tejido

(VOVWORLD) - La etnia Co Tu vive en los distritos montañosos de la provincia central de Quang Nam. La mayoría de los habitantes dominan la técnica de tallar madera, decorar las casas Guol y tejer brocados. Entre las ocupaciones tradicionales de larga data, resalta el tejido preservado hasta la fecha. En las aldeas de las comunas de las tierras altas de Quang Nam, además de mantener la producción agrícola, muchas familias tejen productos artesanales para ganarse la vida.

La etnia Co Tu preserva su oficio tradicional del tejido

La etnia Co Tu preserva su oficio tradicional del tejido

(VOVWORLD) - La etnia Co Tu vive en los distritos montañosos de la provincia central de Quang Nam. La mayoría de los habitantes dominan la técnica de tallar madera, decorar las casas Guol y tejer brocados. Entre las ocupaciones tradicionales de larga data, resalta el tejido preservado hasta la fecha. En las aldeas de las comunas de las tierras altas de Quang Nam, además de mantener la producción agrícola, muchas familias tejen productos artesanales para ganarse la vida.

21/06/2022

Las mujeres Dao Tien contribuyen a la preservación del bordado tradicional en Cao Bang

(VOVWORLD) - Persistentes en promover el bordado de brocados, las mujeres de la comunidad Dao Tien, perteneciente a la etnia Dao en la aldea de Na Chan, en la provincia norteña de Cao Bang han obtenido un ingreso adicional y han contribuido de modo significativo a la preservación de la identidad cultural de esta localidad.

Las mujeres Dao Tien contribuyen a la preservación del bordado tradicional en Cao Bang

Las mujeres Dao Tien contribuyen a la preservación del bordado tradicional en Cao Bang

(VOVWORLD) - Persistentes en promover el bordado de brocados, las mujeres de la comunidad Dao Tien, perteneciente a la etnia Dao en la aldea de Na Chan, en la provincia norteña de Cao Bang han obtenido un ingreso adicional y han contribuido de modo significativo a la preservación de la identidad cultural de esta localidad.

14/06/2022

La danza de campanas, legado de la comunidad Dao Tien en Son La

(VOVWORLD) - Entre los rituales ancestrales de la comunidad Dao Tien, perteneciente a la etnia Dao de Vietnam en el distrito de Van Ho de la provincia norteña de Son La, la danza de campanas es considerada como una actividad sagrada. Es por ello que los habitantes del lugar han conservado juntos este legado de generación en generación como algo indispensable en su vida espiritual.

La danza de campanas, legado de la comunidad Dao Tien en Son La

La danza de campanas, legado de la comunidad Dao Tien en Son La

(VOVWORLD) - Entre los rituales ancestrales de la comunidad Dao Tien, perteneciente a la etnia Dao de Vietnam en el distrito de Van Ho de la provincia norteña de Son La, la danza de campanas es considerada como una actividad sagrada. Es por ello que los habitantes del lugar han conservado juntos este legado de generación en generación como algo indispensable en su vida espiritual.

07/06/2022

Ceremonia de agradecimiento a los padres de la etnia Raglai en Ninh Thuan

(VOVWORLD) - La etnia Raglai, residente en el distrito de Bac Ai de la provincia central de Ninh Thuan, practica un ritual único que representa, más que nada, una filosofía de vida. Se trata de la piedad filial hacia los padres; agradecer a los progenitores antes de que fallezcan es un deber de esta comunidad.

Ceremonia de agradecimiento a los padres de la etnia Raglai en Ninh Thuan

Ceremonia de agradecimiento a los padres de la etnia Raglai en Ninh Thuan

(VOVWORLD) - La etnia Raglai, residente en el distrito de Bac Ai de la provincia central de Ninh Thuan, practica un ritual único que representa, más que nada, una filosofía de vida. Se trata de la piedad filial hacia los padres; agradecer a los progenitores antes de que fallezcan es un deber de esta comunidad.

31/05/2022

Ceremonia de hermanamiento conecta a la comunidad étnica Ede

(VOVWORLD) - En la cultura de la etnia Ede, la ceremonia de hermanamiento se considera una actividad educativa y significativa para la cohesión comunitaria, y que contribuye a fortalecer la solidaridad entre familias, clanes o entre diferentes grupos étnicos que conviven en la localidad. En nuestro programa de hoy les contaremos más acerca de esta ceremonia que se realiza en la aldea de Drai Si de la provincia de Dak Lak en las Tierras Altas centrales de Vietnam.

Ceremonia de hermanamiento conecta a la comunidad étnica Ede

Ceremonia de hermanamiento conecta a la comunidad étnica Ede

(VOVWORLD) - En la cultura de la etnia Ede, la ceremonia de hermanamiento se considera una actividad educativa y significativa para la cohesión comunitaria, y que contribuye a fortalecer la solidaridad entre familias, clanes o entre diferentes grupos étnicos que conviven en la localidad. En nuestro programa de hoy les contaremos más acerca de esta ceremonia que se realiza en la aldea de Drai Si de la provincia de Dak Lak en las Tierras Altas centrales de Vietnam.

24/05/2022

Compatriotas jemeres en Soc Trang salen de la pobreza gracias a políticas preferenciales del Estado

(VOVWORLD) - Durante los últimos años, las autoridades de la provincia sureña de Soc Trang han brindado especial atención a los hogares desfavorecidos y con escasos recursos económicos, especialmente a los de la etnia Jemer, mediante muchas políticas para ayudarla a salir de la pobreza y estabilizar su vida.

Compatriotas jemeres en Soc Trang salen de la pobreza gracias a políticas preferenciales del Estado

Compatriotas jemeres en Soc Trang salen de la pobreza gracias a políticas preferenciales del Estado

(VOVWORLD) - Durante los últimos años, las autoridades de la provincia sureña de Soc Trang han brindado especial atención a los hogares desfavorecidos y con escasos recursos económicos, especialmente a los de la etnia Jemer, mediante muchas políticas para ayudarla a salir de la pobreza y estabilizar su vida.

17/05/2022

Papeles votivos, quintaesencia de la artesanía tradicional de los Nung Din

(VOVWORLD) - La creación de papeles votivos es un oficio tradicional preservado de generación en generación por la comunidad Nung Din, una rama de la etnia Nung en el distrito de Muong Khuong de la provincia norteña de Lao Cai. Esta artesanía es reconocida como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional, y es una profesión tradicional con características específicas, que requiere meticulosidad para crear obras delicadas, para los ritos funerarios de los Nung Din.

Papeles votivos, quintaesencia de la artesanía tradicional de los Nung Din

Papeles votivos, quintaesencia de la artesanía tradicional de los Nung Din

(VOVWORLD) - La creación de papeles votivos es un oficio tradicional preservado de generación en generación por la comunidad Nung Din, una rama de la etnia Nung en el distrito de Muong Khuong de la provincia norteña de Lao Cai. Esta artesanía es reconocida como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional, y es una profesión tradicional con características específicas, que requiere meticulosidad para crear obras delicadas, para los ritos funerarios de los Nung Din.