Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
05/12/2017

Los Ede y su particular ritual en honor al agua

(VOVWORLD) - El culto al aguadero es una tradición arraigada del grupo étnico Ede, en Tay Nguyen (Tierras Altas centrales de Vietnam). Este ritual se celebra anualmente con el objetivo de agradecer a las deidades por sus bendiciones y para pedir la bonanza del clima y las abundantes cosechas. Hoy en día, esta costumbre ancestral aún se preserva y se convierte en una peculiaridad cultural de esta comunidad.

Los Ede y su particular ritual en honor al agua

Los Ede y su particular ritual en honor al agua

(VOVWORLD) - El culto al aguadero es una tradición arraigada del grupo étnico Ede, en Tay Nguyen (Tierras Altas centrales de Vietnam). Este ritual se celebra anualmente con el objetivo de agradecer a las deidades por sus bendiciones y para pedir la bonanza del clima y las abundantes cosechas. Hoy en día, esta costumbre ancestral aún se preserva y se convierte en una peculiaridad cultural de esta comunidad.

28/11/2017

Tejer brocado, valioso legado profesional para las mujeres M’nong

(VOVWORLD) - En las aldeas de la etnia M’nong en la comuna de Dak Ndrung, perteneciente a la provincia altiplana de Dak Nong, muchas de sus mujeres se enfrascan en el tejido de brocados. En esta comunidad, el trabajo con el telar es una pauta para evaluar la habilidad y responsabilidad de las féminas.

Tejer brocado, valioso legado profesional para las mujeres M’nong

Tejer brocado, valioso legado profesional para las mujeres M’nong

(VOVWORLD) - En las aldeas de la etnia M’nong en la comuna de Dak Ndrung, perteneciente a la provincia altiplana de Dak Nong, muchas de sus mujeres se enfrascan en el tejido de brocados. En esta comunidad, el trabajo con el telar es una pauta para evaluar la habilidad y responsabilidad de las féminas.

21/11/2017

El rito de sacrificio del búfalo en la comunidad étnica Ma

(VOVWORLD) - Hoy nos citamos en el distrito de Cat Tien, de la provincia de Lam Dong, en Tay Nguyen (Meseta Occidental de Vietnam) para estudiar sobre el rito de sacrificar a los búfalo y rendir tributo a Giang (Dios) de esta comunidad. Se trata de una festividad muy antigua de la etnia Ma para celebrar una nueva cosecha del arroz.

El rito de sacrificio del búfalo en la comunidad étnica Ma

El rito de sacrificio del búfalo en la comunidad étnica Ma

(VOVWORLD) - Hoy nos citamos en el distrito de Cat Tien, de la provincia de Lam Dong, en Tay Nguyen (Meseta Occidental de Vietnam) para estudiar sobre el rito de sacrificar a los búfalo y rendir tributo a Giang (Dios) de esta comunidad. Se trata de una festividad muy antigua de la etnia Ma para celebrar una nueva cosecha del arroz.

07/11/2017

La impresionante escultura funeraria de la etnia Co Tu

(VOVWORLD) - Cualquier persona que visite y conozca la tradición cultural de la comunidad étnica de Co Tu se impresionará por su escultura funeraria. En esta tribu asentada en el desfiladero de Truong Son, en las Tierras Altas centrales (Tay Nguyen), las tumbas no son meramente los lugares para enterrar los muertos, sino que además son obras arquitectónicas simbólicas que revelan secretos de sus caracteres e intereses.

La impresionante escultura funeraria de la etnia Co Tu

La impresionante escultura funeraria de la etnia Co Tu

(VOVWORLD) - Cualquier persona que visite y conozca la tradición cultural de la comunidad étnica de Co Tu se impresionará por su escultura funeraria. En esta tribu asentada en el desfiladero de Truong Son, en las Tierras Altas centrales (Tay Nguyen), las tumbas no son meramente los lugares para enterrar los muertos, sino que además son obras arquitectónicas simbólicas que revelan secretos de sus caracteres e intereses.

31/10/2017

La cultura particular de los jemeres en el festival Ok Ombok y la regata de remo

(VOVWORLD) - El festival Ok Ombok 2017, llamado también “Fiesta de la Luna” de los jemer se lleva a cabo desde el 28 de octubre hasta el 3 de noviembre en la provincia de Soc Trang, con la tradicional regata de “ghe Ngo”. Estas competiciones de embarcaciones de remo, que anualmente reúnen a decenas de equipos de jugadores autóctonos y de las localidades vecinas del delta del río Mekong, se han convertido en un sello cultural muy particular de la comunidad étnica jemer, en el sur de Vietnam.

La cultura particular de los jemeres en el festival Ok Ombok y la regata de remo

La cultura particular de los jemeres en el festival Ok Ombok y la regata de remo

(VOVWORLD) - El festival Ok Ombok 2017, llamado también “Fiesta de la Luna” de los jemer se lleva a cabo desde el 28 de octubre hasta el 3 de noviembre en la provincia de Soc Trang, con la tradicional regata de “ghe Ngo”. Estas competiciones de embarcaciones de remo, que anualmente reúnen a decenas de equipos de jugadores autóctonos y de las localidades vecinas del delta del río Mekong, se han convertido en un sello cultural muy particular de la comunidad étnica jemer, en el sur de Vietnam.

24/10/2017

Ching kram, un instrumento musical singular de bambú de los Ede

(VOVWORLD) - Hay un instrumento musical, que aunque rústico, ocupa una posición muy especial en la vida de los Ede, una minoría étnica de Vietnam. Se trata del “Ching kram”, hecho de bambú, un material fácil de conseguir en los bosques de Tay Nguyen (Tierras Altas centrales), donde vive esta tribu.

Ching kram, un instrumento musical singular de bambú de los Ede

Ching kram, un instrumento musical singular de bambú de los Ede

(VOVWORLD) - Hay un instrumento musical, que aunque rústico, ocupa una posición muy especial en la vida de los Ede, una minoría étnica de Vietnam. Se trata del “Ching kram”, hecho de bambú, un material fácil de conseguir en los bosques de Tay Nguyen (Tierras Altas centrales), donde vive esta tribu.

17/10/2017

Ritual ancestral de la etnia M’nong para tener buena salud

(VOVWORLD) - Los ritos para pedir buena salud son una práctica religiosa que los M’nong, un grupo minoritario en Tay Nguyen (Meseta Occidental de Vietnam), practican desde hace mucho tiempo. Estos pobladores creen que la persona que se beneficia directamente de esta ceremonia, se sentirá protegida, más confiada en sí y libre de todas las inquietudes. Esta es también una ocasión en la que su familia y la comunidad celebran la recuperación de algún convaleciente.

Ritual ancestral de la etnia M’nong para tener buena salud

Ritual ancestral de la etnia M’nong para tener buena salud

(VOVWORLD) - Los ritos para pedir buena salud son una práctica religiosa que los M’nong, un grupo minoritario en Tay Nguyen (Meseta Occidental de Vietnam), practican desde hace mucho tiempo. Estos pobladores creen que la persona que se beneficia directamente de esta ceremonia, se sentirá protegida, más confiada en sí y libre de todas las inquietudes. Esta es también una ocasión en la que su familia y la comunidad celebran la recuperación de algún convaleciente.

10/10/2017

La epopeya de la etnia Bahnar y sus valores espirituales y culturales

(VOVWORLD) - Los Bahnar poseen un tesoro cultural peculiar, con distintos géneros artísticos, entre ellos la epopeya. Este arte, llamado en el idioma minoritario HoAmon, sirve como puente de enlace entre los miembros de esta etnia y medio de comunicación de los aldeanos con sus antepasados, entre el ser humano y las divinidades y entre pasado y el presente. Además, representa aspiraciones de felicidad y prosperidad y alaba el amor, la generosidad y la valentía de las personas ante las pruebas que les pone la naturaleza y en su lucha contra los obstáculos.

La epopeya de la etnia Bahnar y sus valores espirituales y culturales

La epopeya de la etnia Bahnar y sus valores espirituales y culturales

(VOVWORLD) - Los Bahnar poseen un tesoro cultural peculiar, con distintos géneros artísticos, entre ellos la epopeya. Este arte, llamado en el idioma minoritario HoAmon, sirve como puente de enlace entre los miembros de esta etnia y medio de comunicación de los aldeanos con sus antepasados, entre el ser humano y las divinidades y entre pasado y el presente. Además, representa aspiraciones de felicidad y prosperidad y alaba el amor, la generosidad y la valentía de las personas ante las pruebas que les pone la naturaleza y en su lucha contra los obstáculos.

03/10/2017

La etnia Bahnar restaura y mantiene el brocado tradicional

(VOVWORLD) - Desde hace un decenio, los Bahnar residentes en la comuna de Glar, del distrito de Dak Doa, en la provincia de Gia Lai, se suman a la restauración y al desarrollo del tejido de brocados, un oficio tradicional de su pueblo. Esta actividad se desarrolla mediante la Cooperativa de Agricultura y Tejido del lugar y supone ingresos estables a sus trabajadores.

La etnia Bahnar restaura y mantiene el brocado tradicional

La etnia Bahnar restaura y mantiene el brocado tradicional

(VOVWORLD) - Desde hace un decenio, los Bahnar residentes en la comuna de Glar, del distrito de Dak Doa, en la provincia de Gia Lai, se suman a la restauración y al desarrollo del tejido de brocados, un oficio tradicional de su pueblo. Esta actividad se desarrolla mediante la Cooperativa de Agricultura y Tejido del lugar y supone ingresos estables a sus trabajadores.

26/09/2017

Una tradición ancestral de los Ede adaptada a la vida moderna

(VOVWORLD) - “Jue nue” (en español “Unir cuerdas”) es una costumbre arraigada entre los Ede que consiste en la continuidad matrimonial cuando uno de los esposos muere. Según esta tradición, una mujer tiene el derecho de casarse con el hermano de su esposo fallecido en segundas nupcias, y de igual modo, un hombre también puede volver a contraer matrimonio con su cuñada cuando su esposa pasa a mejor vida. Hoy en día, esta tradición ancestral aún se practica en dicha comunidad étnica de las Tierras Altas centrales de Vietnam, pero con adaptaciones a los tiempos modernos.

Una tradición ancestral de los Ede adaptada a la vida moderna

Una tradición ancestral de los Ede adaptada a la vida moderna

(VOVWORLD) - “Jue nue” (en español “Unir cuerdas”) es una costumbre arraigada entre los Ede que consiste en la continuidad matrimonial cuando uno de los esposos muere. Según esta tradición, una mujer tiene el derecho de casarse con el hermano de su esposo fallecido en segundas nupcias, y de igual modo, un hombre también puede volver a contraer matrimonio con su cuñada cuando su esposa pasa a mejor vida. Hoy en día, esta tradición ancestral aún se practica en dicha comunidad étnica de las Tierras Altas centrales de Vietnam, pero con adaptaciones a los tiempos modernos.