El mapa del Vietnam unificado

Un día a principios del corriente mes de abril, en una pequeña casa ubicada en la calle de Tho Lao (Hanói), nos encontramos con el artista Cao Trong Thiem, que este año cumple más de 80 años. Fue él quien dibujó el mapa del Vietnam unificado en 1976, impreso en la edición especial del periódico Nhan Dan (órgano del Partido Comunista de Vietnam) para servir a las primeras elecciones generales del país después de la liberación. 

La bandera revolucionaria ondea en el tejado del cuartel general del Estado Mayor de Saigón a las 11:30 a.m. del 30 de abril de 1975. (Foto de archivo: VNA)

Mapa del Vietnam unificado en la edición especial del periódico Nhan Dan en 1976. (Fuente: Periódico Nhan Dan)

“¿Por qué el periódico Nhan Dan me pidió dibujar un nuevo mapa de Vietnam para su número especial, mientras existieron muchos? La intención que el diario quería afirmar a través de esta nueva versión cartográfica fue la declaración oficial sobre las fronteras y la soberanía de Vietnam”, expresó Thiem. 

Sorprendido por la oferta, pero extremadamente emocionado, el artista usó un bolígrafo para marcar cada pequeña línea, diciéndose a sí mismo cómo hacer un mapa que pudiera resaltar el lema “Vietnam es uno, el pueblo vietnamita es uno”.

“Tuve sólo 24 horas para finalizarlo. Trabajé todo el día y toda la noche para dar tiempo a imprimirlo. Me sentí muy feliz por asumir esta importante tarea. Me esforcé para demostrar en este mapa que el pueblo vietnamita es uno, Vietnam es uno. Cuántos sacrificios, cuántas personas cayeron para que nosotros gocemos esta fecha de reunificación”.

El pintor Cao Trong Thiem (d.) y el periodista Ha Hong. (Fuente: Periódico Nhan Dan)

En el mapa Cao Trong Thiem representa meticulosamente localidades y las fronteras nacionales. 

“En este mapa mostré que Vietnam es una nación unificada y con plena soberanía. Los residentes en todas las regiones eran vietnamitas. Había 38 provincias y ciudades señaladas en el mapa. Las fronteras nacionales por tierra y mar estaban resaltadas para facilitar su reconocimiento, especialmente los archipiélagos de Hoang Sa y Truong Sa y la isla de Tho Chu”, contó.

Ha transcurrido medio siglo y el mapa "Vietnam es uno" aún es preservado cuidadosamente por el pintor y su familia, en gratitud a los soldados y compatriotas caídos para poner fin a la guerra y lograr la reunificación del país.

Vietnam es uno, el pueblo vietnamita es uno 

Para que el artista Cao Trong Thiem y muchos otros artistas pudieran dibujar mapas de un Vietnam unificado, durante los 21 años de guerra de resistencia (1954-1975), millones de soldados y ciudadanos vietnamitas lucharon valientemente y se sacrificaron en todos los campos de batalla, de norte a sur, desde las montañas y los bosques de las Tierras Altas Centrales hasta las llanuras costeras. Hay personas cuyos nombres y tumbas se lograron identificar, pero otros millones de vietnamitas siguen quedando bajo tierra, en los bosques y las montañas de la Patria sin llegarse a encontrar su paradero o poder identificarlos.

La Sra. Tran Thi Hoa (segunda a la derecha) en un programa de intercambio con destacadas ex prisioneras revolucionarias organizado por la Unión de Mujeres de Vietnam y el Comité del Partido de Ciudad Ho Chi Minh, 28 de febrero de 2025. (Foto: hoilhpn.org.vn)

Tran Thi Hoa (Ba Hoa), quien vive en la provincia meridional de Dong Nai, era una de las miles de ex prisioneras que fueron encarceladas y torturadas cruelmente en prisiones enemigas, como Con Dao, Phu Quoc y Phu Tai. Compartieron entre ellas cada grano de sal, cada puñado de arroz, y convirtieron las cárceles en escuelas revolucionarias, luchando por los derechos de los presos.

Según la Sra. Hoa y muchos de sus camaradas, una sola persona no puede hacer historia; son la unidad colectiva y el patriotismo los que llevaron a la nación a la victoria.

“El tiempo vuela. En un parpadeo de ojos ha pasado más de medio siglo. En aquel entonces éramos jóvenes en la flor de la vida, con una voluntad férrea y un patriotismo ardiente. No temíamos nada, sino que estábamos decididos a luchar y derrotar a las tropas enemigas. No fuimos al campo de batalla para ser héroes. Nos entregamos a la Patria en nombre de nuestros camaradas caídos”, manifestó una exprisionera.

“Lo que está profundamente grabado en cada uno de nosotros es que, sin importar cuán duras sean las circunstancias, mientras el pueblo confiara en nosotros seguiríamos luchando. Para los presos políticos ninguna gloria ni riqueza puede compararse ni intercambiarse con el orgullo de contribuir con sangre y sudor para colorear la bandera nacional de nuestra heroica nación”, expresó otro.

La carta de los mártires Le Hoang Vu, Nguyen Chi y Tran Viet Dung. (Foto de archivo)

Muchos soldados, antes de morir en los campos de batalla, mantuvieron una fuerte confianza en la victoria final y la paz para el país, como se muestra en la “Carta a los vivos” escrita por tres combatientes del regimiento de Binh Gia en 1966, antes de su caída. 18 años después (en 1984), la carta fue encontrada junto a los restos de dichos mártires en la cuenca alta del río Dong Nai, provincia de Binh Duong.

La carta dice: “Si nos encuentran después de 5 o 10 años de la preciosa libertad, permítanos enviar a los en vida, en el sentido pleno de la palabra vivir, nuestra profunda gratitud, porque están haciendo que nuestras muertes tengan su pleno significado. Están trabajando con abnegación como nosotros luchamos por nuestro hermoso país, para que nuestro pueblo sea más próspero y feliz, y para que nuestra sociedad sea más democrática y justa”.

Ellos, los soldados sobrevivientes y los mártires, crearon una fuerza combinada y protagonizaron una epopeya en la historia de la lucha por la liberación nacional y la protección del país.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, en una reunión con veteranos revolucionarios y personas meritorias para celebrar la Liberación del Sur y la Reunificación Nacional, el 21 de abril de 2025 en Ciudad Ho Chi Minh.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, al reunirse con veteranos cuadros revolucionarios, personas meritorias y familias beneficiadas por políticas preferenciales del Estado en la región sureña el 21 de abril de 2025, en Ciudad Ho Chi Minh, afirmó: “Ninguna obra literaria puede reflejar en pleno la grandeza de la nación vietnamita, del pueblo vietnamita y de los soldados del tío Ho en las dos sagradas guerras de resistencia del país. De igual manera, ninguna obra de arte puede expresar plenamente la gran voluntad y fuerza del pueblo vietnamita y de la patria vietnamita en la aspiración de que ‘Vietnam sea uno, el pueblo vietnamita sea uno’. Sobrepasando los fuegos de la guerra, el pueblo vietnamita se convierte en el vencedor, la conciencia y la razón de vida de muchos pueblos que luchan por la liberación nacional y es el símbolo de la época”.

Vietnam se encuentra hoy en plena paz y libertad. La paz, construida con la sangre derramada por los héroes nacionales, no solo aporta estabilidad, sino también una base sólida para el desarrollo económico, el progreso social y la prosperidad del país.

Vietnam en la era de transformación y ascenso

Después de la Reunificación Nacional en 1975, varios periodistas internacionales opinaron que Vietnam necesitaría al menos cien años para posicionarse en el mundo. Sin embargo, medio siglo después, aquel país devastado por sucesivos conflictos bélicos se ha levantado con firmeza y determinación, destacándose en todos los ámbitos.

Vietnam es reconocido internacionalmente como una “historia de éxito” en materia de desarrollo. (Foto: VOV)

Para el periodista francés Alain Thomas su viaje de regreso a Vietnam ahora le resulta sorprendente e impresionante. Vino por primera vez en los años 2000 y desde entonces esta nación indochina ha experimentado una profunda transformación social. 

En su criterio, hace 50 años, cuando el tanque del Ejército vietnamita derribó la puerta principal de la sede del gobierno títere de Saigón, se consolidó la victoria absoluta de un pueblo que, bajo el liderazgo del presidente Ho Chi Minh, había proclamado su independencia en 1945. Aquella escena histórica marcó el fin de décadas de dominación por fuerzas externas. 

En ese sentido, consideró aquel acontecimiento un hito determinante para el pueblo vietnamita, al lograr pleno control sobre su propio destino político y económico.

“Vietnam es un testimonio vivo de cómo una nación pequeña puede derrotar a grandes potencias que parecían invencibles, y, con pasos firmes, se va fortaleciendo para posicionarse entre los países económicamente desarrollados de Asia”,dijo Alain.

El periodista francés hizo énfasis en el crecimiento de la clase media en las zonas urbanas de Vietnam, que hoy goza de un nivel de vida elevado y un notable poder adquisitivo. En este contexto, el mercado inmobiliario se muestra especialmente dinámico.

El periodista francés Alain Thomas. (Foto: VNA)

Uno de los aspectos que más aprecia Alain Thomas es la fuerte tradición educativa del pueblo vietnamita. Según el periodista, la seriedad, la perseverancia y la disciplina en el estudio y el trabajo son factores claves que permitirán a Vietnam avanzar en la era de la economía global y la sociedad digital 4.0.

Asimismo, expresó su “admiración” por la capacidad de Vietnam de mantener un sistema político-social estable y sostenible durante los 50 años. 

“Sin grandes cambios ni conflictos sociales profundos, estos son factores clave que permiten a Vietnam avanzar con confianza en la nueva era de la tecnología y la globalización, marcada por cambios constantes”,precisó. 

Según Alain Thomas, la valentía, la unidad y la resiliencia son cualidades inherentes al pueblo vietnamita, que permitieron a esta pequeña nación imponerse ante grandes potencias extranjeras. Estas virtudes seguirán siendo el motor que impulse a Vietnam a enfrentar los desafíos venideros para alcanzar los objetivos de desarrollo propuestos en su nueva era de ascenso.

Craig McNamara, hijo del exsecretario de Defensa de Estados Unidos, Robert McNamara, presenta el libro “Porque nuestro padre nos mintió” en el Museo de Historia Militar de Vietnam. (Foto: qdnd.vn)

Tras 50 años desde la Liberación del Sur y Reunificación del país cada ciudadano vietnamita está consciente del valor de la independencia nacional, de la libertad, y de la importancia de velar por la paz duradera para el desarrollo sostenible de la nación. Medio siglo después, las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos se han convertido, para el mundo, en un modelo de reconciliación y cooperación, y pasar de la confrontación a establecer una asociación estratégica integral.

A inicios de marzo último Craig McNamara, hijo del exsecretario de defensa de Estados Unidos, Robert McNamara, vino a Vietnam. Su padre fue reconocido como el arquitecto de la guerra de Vietnam. 

En un encuentro en el Museo de Historia Militar de Vietnam, donde se conservan cientos de objetos, archivos y materiales sobre el origen, las luchas y las victorias del ejército vietnamita, Craig llevaba en una solapa de su traje dos insignias con las banderas de Estados Unidos y Vietnam, colocadas una al lado de la otra, como símbolo de reconciliación.

“Fui guiado en un recorrido por el Museo de Historia Militar de Vietnam, y lo que quedó grabado en mí fueron las oportunidades (de paz) perdidas. Por eso, estoy aquí hoy, para dialogar, para aprender sobre lo que vivieron los antepasados de ustedes y los nuestros. Esta visita al Museo de Historia Militar me ha inspirado profundamente”,compartió Craig.

Durante su estancia de más de una semana en Vietnam, Craig McNamara visitó seis provincias y ciudades, recorriendo lugares vinculados a su padre como jefe castrense durante la época de la guerra, como la playa de Da Nang, la barrera electrónica McNamara, el aeropuerto de Ta Con, la base B1 Hong Phuoc, y el valle de Ia Drang. También visitó el cementerio de Truong Son y la aldea de Son My, escenario de la masacre de My Lai.

En su viaje, el activista americano también sostuvo un encuentro con dos veteranos, quienes participaron en las luchas en Gia Lai (una provincia altiplánica). Al visitar el Cementerio de Truong Son, rindió homenaje con incienso ante cientos de tumbas, hasta que se detuvo frente a la de un mártir que falleció en 1950. En ese momento, Craig McNamara no pudo contener las lágrimas al descubrir que el día en que ese combatiente cayó coincidía con la fecha de su propio nacimiento. 

“Como dijo el General Giap a mi padre (Robert McNamara): “Ustedes no entienden nada sobre nuestra cultura”. Lamento que mi padre no haya venido a Vietnam para conocer la historia milenaria de este país, a su gente y el anhelo profundo de ser una nación unificada. Toda mi juventud la viví bajo la sombra de la guerra en Vietnam. Esta vez he venido aquí con el propósito de contribuir a construir un futuro para ambos países”,expresó.

Con determinación y un profundo sentido de responsabilidad, Craig McNamara manifestó que dedicará el resto de su vida a contribuir en la superación de las secuelas que dejó la guerra en Vietnam. Entre sus prioridades está el apoyo a las víctimas del agente naranja/dioxina, la sustancia química que su propio padre, durante sus ocho años como Secretario de Defensa de Estados Unidos, autorizó lanzar sobre el país.

Craig McNamara también presentó la publicación en vietnamita de su libro “Porque nuestro padre nos mintió” - Memorias sobre la verdad y la familia, desde Vietnam hasta hoy, una obra en la que el autor narra su transformación en un firme opositor a la guerra, la que su progenitor ayudó a impulsar.

El 30 de abril de 2025 marca medio siglo de un hito trascendental en la historia de Vietnam: la reunificación nacional. La victoria del 30 de abril de 1975 no sólo puso fin a décadas de lucha por la independencia, sino que también sentó las bases sólidas para el resurgimiento de Vietnam en el escenario mundial.

Tras superar innumerables obstáculos y desafíos para alcanzar la paz y la independencia nacional, hoy día los vietnamitas seguimos unidos y con una firme determinación de avanzar hacia una nueva era, conquistando nuevos objetivos de desarrollo sobre los cimientos de los valiosos legados espirituales del pasado.