Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
14/09/2016

Vu Hoa Thao, conservador de marca de té de loto del Lago del Oeste

(VOVworld) – Desde hace mucho tiempo, los pobladores que viven en los alrededores del Lago del Oeste, en Hanoi son bien conocidos por su té verde especial con fragancia de la flor de loto. Vu Hoa Thao es presidente de la Cooperativa de Agricultura y Servicios Comerciales de Quang An, que produce y vende esta especialidad de la capital vietnamita. Preocupado por la disminución del aérea cultivada a las orillas del Lago del Oeste, este artesano siempre se esfuerza por preservar y desarrollar la variedad rara de loto en Hanoi.

Vu Hoa Thao, conservador de marca de té de loto del Lago del Oeste

Vu Hoa Thao, conservador de marca de té de loto del Lago del Oeste

(VOVworld) – Desde hace mucho tiempo, los pobladores que viven en los alrededores del Lago del Oeste, en Hanoi son bien conocidos por su té verde especial con fragancia de la flor de loto. Vu Hoa Thao es presidente de la Cooperativa de Agricultura y Servicios Comerciales de Quang An, que produce y vende esta especialidad de la capital vietnamita. Preocupado por la disminución del aérea cultivada a las orillas del Lago del Oeste, este artesano siempre se esfuerza por preservar y desarrollar la variedad rara de loto en Hanoi.

31/08/2016

Tran Dinh Phong, el químico vietnamita reconocido por sus pares a nivel mundial

(VOVworld) – El doctor Tran Dinh Phong, profesor de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Hanói, acaba de publicar una nota sobre sus investigaciones en la prestigiosa revista inglesa Nature Materials. El tema cubierto es la estructura y el mecanismo de acción del sulfuro de molibdeno en la fórmula que separa químicamente el hidrógeno del agua. Este catalizador puede servir como alternativa eficaz a otros que recurren al platino, un material precioso y demasiado caro.

Tran Dinh Phong, el químico vietnamita reconocido por sus pares a nivel mundial

Tran Dinh Phong, el químico vietnamita reconocido por sus pares a nivel mundial

(VOVworld) – El doctor Tran Dinh Phong, profesor de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Hanói, acaba de publicar una nota sobre sus investigaciones en la prestigiosa revista inglesa Nature Materials. El tema cubierto es la estructura y el mecanismo de acción del sulfuro de molibdeno en la fórmula que separa químicamente el hidrógeno del agua. Este catalizador puede servir como alternativa eficaz a otros que recurren al platino, un material precioso y demasiado caro.

24/08/2016

Un éxito en el Vietnam neo-rural gracias a una semilla de origen suramericano

(VOVworld) – Do Thanh Khoa, un agricultor de la comuna de Thai Hoc, del distrito de Thai Thuy, provincia norteña de Thái Binh, es conocido como el primer granjero vietnamita exitoso en el cultivo de “sacha inchi”, una planta de ricino originaria de América del Sur. Después de cinco años de arduo trabajo, logró tener un ingreso anual de mil millones de dongs gracias a la plantación de esta semilla oleaginosa.

Un éxito en el Vietnam neo-rural gracias a una semilla de origen suramericano

Un éxito en el Vietnam neo-rural gracias a una semilla de origen suramericano

(VOVworld) – Do Thanh Khoa, un agricultor de la comuna de Thai Hoc, del distrito de Thai Thuy, provincia norteña de Thái Binh, es conocido como el primer granjero vietnamita exitoso en el cultivo de “sacha inchi”, una planta de ricino originaria de América del Sur. Después de cinco años de arduo trabajo, logró tener un ingreso anual de mil millones de dongs gracias a la plantación de esta semilla oleaginosa.

17/08/2016

Hoang Xuan Vinh, ganador del histórico primer oro olímpico de Vietnam

(VOVworld) – El tirador Hoang Xuan Vinh hizo historia para el deporte vietnamita, el pasado 6 de agosto en Río de Janeiro, al ganar la primera medalla dorada de su país en una Olimpiada. Fue en la competencia de pistola de aire comprimido sobre 10 metros, y con la presea de plata en tiro a 50 metros que trae también de Brasil, se incluyó en la lista de los atletas que batieron récord en la mayor cita deportiva mundial. Es un gran honor para su nación, 36 años después de reincorporarse a los encuentros deportivos internacionales.

Hoang Xuan Vinh, ganador del histórico primer oro olímpico de Vietnam

Hoang Xuan Vinh, ganador del histórico primer oro olímpico de Vietnam

(VOVworld) – El tirador Hoang Xuan Vinh hizo historia para el deporte vietnamita, el pasado 6 de agosto en Río de Janeiro, al ganar la primera medalla dorada de su país en una Olimpiada. Fue en la competencia de pistola de aire comprimido sobre 10 metros, y con la presea de plata en tiro a 50 metros que trae también de Brasil, se incluyó en la lista de los atletas que batieron récord en la mayor cita deportiva mundial. Es un gran honor para su nación, 36 años después de reincorporarse a los encuentros deportivos internacionales.

10/08/2016

Unen manos para aliviar el dolor del agente naranja

(VOVworld) – El Gobierno de Vietnam instruyó al Ejército y al sistema médico de realizar los tratamientos preliminares para las personas expuestas a sustancias tóxicas, rociadas por el Ejército de Estados Unidos durante su invasión al país.

Unen manos para aliviar el dolor del agente naranja

Unen manos para aliviar el dolor del agente naranja

(VOVworld) – El Gobierno de Vietnam instruyó al Ejército y al sistema médico de realizar los tratamientos preliminares para las personas expuestas a sustancias tóxicas, rociadas por el Ejército de Estados Unidos durante su invasión al país.

03/08/2016

Le Van Trung supera los dolores causados por dioxina para progresar

(VOVworld) – Nacido con malformaciones congénitas a causa del agente naranja/dioxina, Le Van Trung forma parte de la segunda generación de víctimas del defoliante monstruoso. Soporta con dificultad a diario las consecuencias de la guerra, pero no ha escatimado esfuerzos para superar los dolores físicos y tener una vida valiosa.

Le Van Trung supera los dolores causados por dioxina para progresar

Le Van Trung supera los dolores causados por dioxina para progresar

(VOVworld) – Nacido con malformaciones congénitas a causa del agente naranja/dioxina, Le Van Trung forma parte de la segunda generación de víctimas del defoliante monstruoso. Soporta con dificultad a diario las consecuencias de la guerra, pero no ha escatimado esfuerzos para superar los dolores físicos y tener una vida valiosa.

27/07/2016

El veterano de guerra U Nia no escatima esfuerzos por el desarrollo de su tierra natal

(VOVworld) - A 71 años de edad, U Nia, un veterano originario de la étnia Se Dang, del poblado de Kon Tu, comuna Dac Ui, en la provincia altiplana de Kon Tum, sigue participando fervientemente en las actividades sociales de su localidad. La imagen de un anciano con discapacidad caminando cada tarde por la aldea para charlar con todo el mundo y darles sinceros asesoramientos deja una profunda impresión en la mente de los lugareños.

El veterano de guerra U Nia no escatima esfuerzos por el desarrollo de su tierra natal

El veterano de guerra U Nia no escatima esfuerzos por el desarrollo de su tierra natal

(VOVworld) - A 71 años de edad, U Nia, un veterano originario de la étnia Se Dang, del poblado de Kon Tu, comuna Dac Ui, en la provincia altiplana de Kon Tum, sigue participando fervientemente en las actividades sociales de su localidad. La imagen de un anciano con discapacidad caminando cada tarde por la aldea para charlar con todo el mundo y darles sinceros asesoramientos deja una profunda impresión en la mente de los lugareños.

20/07/2016

Pintor Phan Hai Bang, inventor del nuevo elemento del arte vietnamita

(VOVworld) – Inspirado por la fabricación del papel de “dó”, un material especial utilizado en las pinturas tradicionales de Dong Ho de Vietnam, el artista Phan Hai Bang, profesor del Colegio de Artes, adscrito a la Universidad de Hue, encontró la fórmula ideal para fabricar un nuevo material llamado “Truc Chi” (papel hecho de bambú, árbol típico de esta nación).

Pintor Phan Hai Bang, inventor del nuevo elemento del arte vietnamita

Pintor Phan Hai Bang, inventor del nuevo elemento del arte vietnamita

(VOVworld) – Inspirado por la fabricación del papel de “dó”, un material especial utilizado en las pinturas tradicionales de Dong Ho de Vietnam, el artista Phan Hai Bang, profesor del Colegio de Artes, adscrito a la Universidad de Hue, encontró la fórmula ideal para fabricar un nuevo material llamado “Truc Chi” (papel hecho de bambú, árbol típico de esta nación).

13/07/2016

Trinh Xuan Thuan, un científico apasionado a la astronomía extragaláctica

(VOVworld) – Trinh Xuan Thuan, un astrofísico vietnamita, nació en 1948 en Hanoi. Conocido por sus investigaciones en la astronomía extragaláctica y la formación de galaxias, en 2009 obtuvo el Premio Kalinga de la Unesco y en 2012 el Premio Mundial Cino Del Duca del Instituto de Francia.

Trinh Xuan Thuan, un científico apasionado a la astronomía extragaláctica

Trinh Xuan Thuan, un científico apasionado a la astronomía extragaláctica

(VOVworld) – Trinh Xuan Thuan, un astrofísico vietnamita, nació en 1948 en Hanoi. Conocido por sus investigaciones en la astronomía extragaláctica y la formación de galaxias, en 2009 obtuvo el Premio Kalinga de la Unesco y en 2012 el Premio Mundial Cino Del Duca del Instituto de Francia.

06/07/2016

Ngoc Gam, una joven que dedica todo su corazón al “don ca tai tu”

(VOVworld) - A los 14 años, Do Thi Ngoc Gam ganó el segundo premio en el concurso de “don ca tai tu” (música tradicional del Sur de Vietnam) exclusivo para niños, organizado en 2015 por la Radiodifusión de la provincia sureña de Bac Lieu. Con una voz dulce e inspiradora, esta adolescente se ha ganado un pequeño lugar en el corazón de muchos entusiastas de la música folclórica.

Ngoc Gam, una joven que dedica todo su corazón al “don ca tai tu”

Ngoc Gam, una joven que dedica todo su corazón al “don ca tai tu”

(VOVworld) - A los 14 años, Do Thi Ngoc Gam ganó el segundo premio en el concurso de “don ca tai tu” (música tradicional del Sur de Vietnam) exclusivo para niños, organizado en 2015 por la Radiodifusión de la provincia sureña de Bac Lieu. Con una voz dulce e inspiradora, esta adolescente se ha ganado un pequeño lugar en el corazón de muchos entusiastas de la música folclórica.