Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
17/05/2017

Le Ngoc Canh, un gran investigador sobre el baile popular de Vietnam

(VOVWORLD) - El profesor, doctor Le Ngoc Canh es también un reconocido coreógrafo de Vietnam. Durante sus 70 años de carrera, se ha dedicado en cuerpo y alma a los trabajos de investigación sobre la danza folclórica y la creación de obras de alto valor artístico. Gracias a sus grandes contribuciones al desarrollo del sector coreográfico, se le concedió recientemente el Premio Ho Chi Minh, el galardón más prestigioso sobre la literatura y el arte otorgado por el Estado.

Le Ngoc Canh, un gran investigador sobre el baile popular de Vietnam

Le Ngoc Canh, un gran investigador sobre el baile popular de Vietnam

(VOVWORLD) - El profesor, doctor Le Ngoc Canh es también un reconocido coreógrafo de Vietnam. Durante sus 70 años de carrera, se ha dedicado en cuerpo y alma a los trabajos de investigación sobre la danza folclórica y la creación de obras de alto valor artístico. Gracias a sus grandes contribuciones al desarrollo del sector coreográfico, se le concedió recientemente el Premio Ho Chi Minh, el galardón más prestigioso sobre la literatura y el arte otorgado por el Estado.

10/05/2017

Pham Sanh Chau, el diplomático del patrimonio de Vietnam

(VOVWORLD) - “Querer hacer cosas extraordinarias para tener aspiraciones excepcionales ”. Esas son palabras del embajador y también enviado especial del primer ministro de Vietnam para los asuntos de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), Pham Sanh Chau. Por sus grandes contribuciones a la divulgación del patrimonio vietnamita en el mundo, a Pham Sanh Chau se le conoce como “un diplomático del patrimonio”.

Pham Sanh Chau, el diplomático del patrimonio de Vietnam

Pham Sanh Chau, el diplomático del patrimonio de Vietnam

(VOVWORLD) - “Querer hacer cosas extraordinarias para tener aspiraciones excepcionales ”. Esas son palabras del embajador y también enviado especial del primer ministro de Vietnam para los asuntos de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), Pham Sanh Chau. Por sus grandes contribuciones a la divulgación del patrimonio vietnamita en el mundo, a Pham Sanh Chau se le conoce como “un diplomático del patrimonio”.

03/05/2017

Phan Thanh Liem, un titiritero apasionado por la preservación del arte popular

(VOVWORLD) - En los últimos años, en Vietnam apareció un modelo en miniatura para realizar los espectáculos de marionetas acuáticas. Con muchas ventajas, estos pequeños teatros ambulantes pueden ofrecer presentaciones del guiñol acuático original que mucho gustan al público nacional y extranjero. Dicha iniciativa es idea del titiritero Phan Thanh Liem, quien siempre está orgulloso de la preservación de estas marionetas para las generaciones futura.

Phan Thanh Liem, un titiritero apasionado por la preservación del arte popular

Phan Thanh Liem, un titiritero apasionado por la preservación del arte popular

(VOVWORLD) - En los últimos años, en Vietnam apareció un modelo en miniatura para realizar los espectáculos de marionetas acuáticas. Con muchas ventajas, estos pequeños teatros ambulantes pueden ofrecer presentaciones del guiñol acuático original que mucho gustan al público nacional y extranjero. Dicha iniciativa es idea del titiritero Phan Thanh Liem, quien siempre está orgulloso de la preservación de estas marionetas para las generaciones futura.

26/04/2017

Compositor Doan Nho y sus obras de carácter folclórico y patriótico

(VOVworld) - El compositor Doan Nho acaba de recibir el Premio Ho Chi Minh por su gran contribución a la música vietnamita. Sus canciones famosas, tales como “Marchan bajo la bandera nacional”, “Hijas del río La” o “Cinco hermanos en un tanque”, son obras basadas en material folclórico que han dejado profundas impresiones en la memoria de generaciones de vietnamitas.

Compositor Doan Nho y sus obras de carácter folclórico y patriótico

Compositor Doan Nho y sus obras de carácter folclórico y patriótico

(VOVworld) - El compositor Doan Nho acaba de recibir el Premio Ho Chi Minh por su gran contribución a la música vietnamita. Sus canciones famosas, tales como “Marchan bajo la bandera nacional”, “Hijas del río La” o “Cinco hermanos en un tanque”, son obras basadas en material folclórico que han dejado profundas impresiones en la memoria de generaciones de vietnamitas.

19/04/2017

Chu Thuy Quynh: Un pájaro ávido del arte de la danza de Vietnam

(VOVworld) - La artista del pueblo, Chu Thuy Quynh, ha dedicado más de 60 años al arte de la danza. Con su amor y dedicación incesante, la bailarina de 76 años de edad ha inspirado a jóvenes artistas para que continúen preservando las danzas tradicionales del país. Recientemente, se le otorgó la orden Ho Chi Minh, la distinción más prestigiosa del Estado vietnamita para la literatura y el arte.

Chu Thuy Quynh: Un pájaro ávido del arte de la danza de Vietnam

Chu Thuy Quynh: Un pájaro ávido del arte de la danza de Vietnam

(VOVworld) - La artista del pueblo, Chu Thuy Quynh, ha dedicado más de 60 años al arte de la danza. Con su amor y dedicación incesante, la bailarina de 76 años de edad ha inspirado a jóvenes artistas para que continúen preservando las danzas tradicionales del país. Recientemente, se le otorgó la orden Ho Chi Minh, la distinción más prestigiosa del Estado vietnamita para la literatura y el arte.

12/04/2017

Quang Thanh Giang, un apasionado de la música tradicional

(VOVworld) - Quang Thanh Giang figura entre los pocos artistas destacados de la región del Delta del Río Mekong y particularmente de la sureña ciudad de Can Tho a quienes les apasiona la música folclórica, incluido el “Don Ca Tai Tu” (Cantos de aficionados del Sur de Vietnam), un Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad reconocido por la UNESCO. A lo largo de su carrera, no ha escatimado esfuerzos en superar su capacidad profesional tanto en lo relacionado con las letras como las melodías, para crear obras innovadoras.

Quang Thanh Giang, un apasionado de la música tradicional

Quang Thanh Giang, un apasionado de la música tradicional

(VOVworld) - Quang Thanh Giang figura entre los pocos artistas destacados de la región del Delta del Río Mekong y particularmente de la sureña ciudad de Can Tho a quienes les apasiona la música folclórica, incluido el “Don Ca Tai Tu” (Cantos de aficionados del Sur de Vietnam), un Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad reconocido por la UNESCO. A lo largo de su carrera, no ha escatimado esfuerzos en superar su capacidad profesional tanto en lo relacionado con las letras como las melodías, para crear obras innovadoras.

05/04/2017

Le Duan, un líder excepcional del Partido Comunista de Vietnam

(VOVworld) - El extinto secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Le Duan (1907-1986) contribuyó en gran medida a la resistencia por la liberación y reunificación nacional y la construcción del socialismo. En él se centraron armoniosamente las cualidades de un gran político que se dedicó con toda su fuerza a defender los intereses del país y las de un hombre con un corazón bondadoso para sus compatriotas.

Le Duan, un líder excepcional del Partido Comunista de Vietnam

Le Duan, un líder excepcional del Partido Comunista de Vietnam

(VOVworld) - El extinto secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Le Duan (1907-1986) contribuyó en gran medida a la resistencia por la liberación y reunificación nacional y la construcción del socialismo. En él se centraron armoniosamente las cualidades de un gran político que se dedicó con toda su fuerza a defender los intereses del país y las de un hombre con un corazón bondadoso para sus compatriotas.

29/03/2017

Quach Van Hieu, un artesano apasionado de la platería de Dinh Cong

(VOVworld) – Junto con Bat Trang, por su cerámica, y Ngu Xa, por la fundición de bronce, Dinh Cong figura entre las aldeas artesanales de mucha historia. Uno de sus más hábiles plateros es Quach Van Hieu, quien ha enriquecido su trabajo durante muchos años.

Quach Van Hieu, un artesano apasionado de la platería de Dinh Cong

Quach Van Hieu, un artesano apasionado de la platería de Dinh Cong

(VOVworld) – Junto con Bat Trang, por su cerámica, y Ngu Xa, por la fundición de bronce, Dinh Cong figura entre las aldeas artesanales de mucha historia. Uno de sus más hábiles plateros es Quach Van Hieu, quien ha enriquecido su trabajo durante muchos años.

22/03/2017

Nguyen Van Anh, nombrada entre las 50 mujeres más influyentes en 2017 por revista estadounidense

(VOVworld) - La afamada revista estadounidense Fobes incluyó recientemente a Nguyen Van Anh, directora del Centro de Estudios y Ciencias Aplicadas de Género, Familia, Mujeres y Adolescentes (CSAGA), entre las 50 mujeres más influyentes en término de actividades sociales de Vietnam en 2017. Se trata de un reconocimiento por su labor en la protección y promoción de los derechos de las mujeres y los niños, quienes son vulnerables a la violencia y la discriminación.

Nguyen Van Anh, nombrada entre las 50 mujeres más influyentes en 2017 por revista estadounidense

Nguyen Van Anh, nombrada entre las 50 mujeres más influyentes en 2017 por revista estadounidense

(VOVworld) - La afamada revista estadounidense Fobes incluyó recientemente a Nguyen Van Anh, directora del Centro de Estudios y Ciencias Aplicadas de Género, Familia, Mujeres y Adolescentes (CSAGA), entre las 50 mujeres más influyentes en término de actividades sociales de Vietnam en 2017. Se trata de un reconocimiento por su labor en la protección y promoción de los derechos de las mujeres y los niños, quienes son vulnerables a la violencia y la discriminación.

15/03/2017

Phung Thi Tho, una excepcional mujer de negocios

(VOVworld) – Diligente, decidida y audaz, así describen los habitantes de la aldea de Vat Lai, en las afueras de Hanoi, a Phung Thi Tho, una mujer que ha logrado convertir 12 hectáreas de terreno infértil en una próspera granja agro-acuícola integral. Tho fue honrada recientemente como una de las 100 vietnamitas destacadas en el duodécimo Congreso Nacional de la Unión de Mujeres del país.

Phung Thi Tho, una excepcional mujer de negocios

Phung Thi Tho, una excepcional mujer de negocios

(VOVworld) – Diligente, decidida y audaz, así describen los habitantes de la aldea de Vat Lai, en las afueras de Hanoi, a Phung Thi Tho, una mujer que ha logrado convertir 12 hectáreas de terreno infértil en una próspera granja agro-acuícola integral. Tho fue honrada recientemente como una de las 100 vietnamitas destacadas en el duodécimo Congreso Nacional de la Unión de Mujeres del país.