Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
08/12/2017

Un modelo sobresaliente en la reestructuración agrícola en An Giang

(VOVWORLD) - En los últimos años, la reestructuración de la agricultura y la ganadería ha alcanzado evidentes progresos para algunas localidades de la provincia sureña de An Giang. Una de ellas es el caso de la comuna de Phu Vinh, donde algunos campos de arroz se han transformado en huertos. Este esfuerzo ha producido una gran eficiencia económica, muchas veces más alta que antes.

Un modelo sobresaliente en la reestructuración agrícola en An Giang

Un modelo sobresaliente en la reestructuración agrícola en An Giang

(VOVWORLD) - En los últimos años, la reestructuración de la agricultura y la ganadería ha alcanzado evidentes progresos para algunas localidades de la provincia sureña de An Giang. Una de ellas es el caso de la comuna de Phu Vinh, donde algunos campos de arroz se han transformado en huertos. Este esfuerzo ha producido una gran eficiencia económica, muchas veces más alta que antes.

01/12/2017

Thu Sy, aldea artesanal de más de 200 años de existencia en Hung Yen

(VOVWORLD) - La trampa de mimbre es una herramienta tradicional para la pesca, utilizada particularmente en el delta del río Rojo. Pero hay una localidad en la que el oficio de hacer estos productos tradicionales es el medio de ganarse la vida de sus habitantes. Hablamos de Thu Sy, una comuna unida al distrito de Tien Lu, de la provincia norteña de Hung Yen. Las trampas de mimbre de bambú hechas en este lugar se han vendido no solo en el mercado nacional sino también en el extranjero.

Thu Sy, aldea artesanal de más de 200 años de existencia en Hung Yen

Thu Sy, aldea artesanal de más de 200 años de existencia en Hung Yen

(VOVWORLD) - La trampa de mimbre es una herramienta tradicional para la pesca, utilizada particularmente en el delta del río Rojo. Pero hay una localidad en la que el oficio de hacer estos productos tradicionales es el medio de ganarse la vida de sus habitantes. Hablamos de Thu Sy, una comuna unida al distrito de Tien Lu, de la provincia norteña de Hung Yen. Las trampas de mimbre de bambú hechas en este lugar se han vendido no solo en el mercado nacional sino también en el extranjero.

24/11/2017

La aldea de Cao Thon y su oficio de hacer varillas de inciensos

(VOVWORLD) - Situada a casi 40 kilómetros de Hanói se encuentra la aldea de Cao Thon en la comuna de Bao Khe, de la provincia norteña de Hung Yen, que figura entre las localidades vietnamitas más conocidas por la fabricación de inciensos. Sus productos elaborados de forma artesanal son los preperidos para los consumidores nacionales e internacionales gracias a su calidad y fragancia distintiva.

La aldea de Cao Thon y su oficio de hacer varillas de inciensos

La aldea de Cao Thon y su oficio de hacer varillas de inciensos

(VOVWORLD) - Situada a casi 40 kilómetros de Hanói se encuentra la aldea de Cao Thon en la comuna de Bao Khe, de la provincia norteña de Hung Yen, que figura entre las localidades vietnamitas más conocidas por la fabricación de inciensos. Sus productos elaborados de forma artesanal son los preperidos para los consumidores nacionales e internacionales gracias a su calidad y fragancia distintiva.

17/11/2017

Nuevos cambios en las áreas rurales de Soc Trang

(VOVWORLD) - La provincia sureña de Soc Trang es una localidad donde viven principalmente vietnamitas de origen jemer. Al llegar a aquí coincidiendo con la celebración del festival tradicional "Ok Om Bok", observamos un ambiente animado y alegre por los nuevos caminos espaciosos y las infraestructuras modernas. Esto es el resultado del movimiento de la renovación rural desplegado durante los últimos siete años, el cual ha ayudado a los lugareños a desarrollar la producción, disminuir la pobreza y construir aldeas más prósperas y hermosas.

Nuevos cambios en las áreas rurales de Soc Trang

Nuevos cambios en las áreas rurales de Soc Trang

(VOVWORLD) - La provincia sureña de Soc Trang es una localidad donde viven principalmente vietnamitas de origen jemer. Al llegar a aquí coincidiendo con la celebración del festival tradicional "Ok Om Bok", observamos un ambiente animado y alegre por los nuevos caminos espaciosos y las infraestructuras modernas. Esto es el resultado del movimiento de la renovación rural desplegado durante los últimos siete años, el cual ha ayudado a los lugareños a desarrollar la producción, disminuir la pobreza y construir aldeas más prósperas y hermosas.

10/11/2017

Cambios significativos en Ben Tre al implementar el programa de la nueva ruralidad

(VOVWORLD) - La provincia sureña de Ben Tre es conocida por ser el reino de las palmeras de coco. Al llegar a este lugar se disfruta de la imagen de los cocoteros y de muchos canales que atraviesan la isla. Desde que se ha aplicado el programa nacional de la construcción del campo de nuevo estilo, la fisonomía de esta localidad ha registrado muchos cambios significativos, los cuales se evidencian en los caminos espaciosos y asfaltados, el desarrollo de las actividades de negocios y la mejora de las condiciones de vida del pueblo.

Cambios significativos en Ben Tre al implementar el programa de la nueva ruralidad

Cambios significativos en Ben Tre al implementar el programa de la nueva ruralidad

(VOVWORLD) - La provincia sureña de Ben Tre es conocida por ser el reino de las palmeras de coco. Al llegar a este lugar se disfruta de la imagen de los cocoteros y de muchos canales que atraviesan la isla. Desde que se ha aplicado el programa nacional de la construcción del campo de nuevo estilo, la fisonomía de esta localidad ha registrado muchos cambios significativos, los cuales se evidencian en los caminos espaciosos y asfaltados, el desarrollo de las actividades de negocios y la mejora de las condiciones de vida del pueblo.

03/11/2017

Ben Tre: un reino de cocoteros

(VOVWORLD) - La provincia sureña de Ben Tre es famosa por sus inmensas filas de cocoteros, especialmente en sus distritos orientales como Chau Thanh, Cho Lach, Mo Cay y Giong Trom. El lugar cuenta con más de 70 mil hectáreas de tierra de cultivo de este árbol, que reportan 600 millones de frutas al año, ocupando la primera posición nacional en este sentido. El desarrollo de Ben Tre se debe principalmente en el procesamiento de coco que consume el 85% de los frutos cosechados en la localidad.

Ben Tre: un reino de cocoteros

Ben Tre: un reino de cocoteros

(VOVWORLD) - La provincia sureña de Ben Tre es famosa por sus inmensas filas de cocoteros, especialmente en sus distritos orientales como Chau Thanh, Cho Lach, Mo Cay y Giong Trom. El lugar cuenta con más de 70 mil hectáreas de tierra de cultivo de este árbol, que reportan 600 millones de frutas al año, ocupando la primera posición nacional en este sentido. El desarrollo de Ben Tre se debe principalmente en el procesamiento de coco que consume el 85% de los frutos cosechados en la localidad.

27/10/2017

Tradición centenaria de la aldea Phu Do

(VOVWORLD) - Con más de 400 años de existencia, los fideos de arroz (Bun) elaborados por los pobladores de la aldea de Phu Do, del distrito de Tu Liem son considerados una de las quintaesencias de Hanóii. Según los anales históricos, la primera persona que empezó a producirlos en este lugar del oficio fue Ho Nguyen Tho, quien vino de la provincia central de Thanh Hoa para transmitirles los secretos de la elaboración de este producto, ayudándoles a convertirla en un oficio profesional.

Tradición centenaria de la aldea Phu Do

Tradición centenaria de la aldea Phu Do

(VOVWORLD) - Con más de 400 años de existencia, los fideos de arroz (Bun) elaborados por los pobladores de la aldea de Phu Do, del distrito de Tu Liem son considerados una de las quintaesencias de Hanóii. Según los anales históricos, la primera persona que empezó a producirlos en este lugar del oficio fue Ho Nguyen Tho, quien vino de la provincia central de Thanh Hoa para transmitirles los secretos de la elaboración de este producto, ayudándoles a convertirla en un oficio profesional.

20/10/2017

“Com”, una especialidad de la aldea de Me Tri

(VOVWORLD) - La aldea de Me Tri, en Hanoi, es conocida por su forma tradicional de elaborar “Com” (copos de arroz glutinoso de color verde), un plato especial de los capitalinos. Los lugareños han ejercido este oficio durante cientos de años para preservarlo y restaurar el prestigio de la marca comercial del producto.

“Com”, una especialidad de la aldea de Me Tri

“Com”, una especialidad de la aldea de Me Tri

(VOVWORLD) - La aldea de Me Tri, en Hanoi, es conocida por su forma tradicional de elaborar “Com” (copos de arroz glutinoso de color verde), un plato especial de los capitalinos. Los lugareños han ejercido este oficio durante cientos de años para preservarlo y restaurar el prestigio de la marca comercial del producto.

13/10/2017

Aldea de escultura de estatuas de Vu Lang

(VOVWORLD) - La aldea de Vu Lang se encuentra en la comuna de Dan Hoa, del distrito de Thanh Oai, en Ha Nói. Este lugar es conocido por el oficio de elaborar esculturas de madera de forma artesanal con cientos de años de existencia. Sus productos tallados de culto no solo se venden en el mercado nacional sino también en el exterior.

Aldea de escultura de estatuas de Vu Lang

Aldea de escultura de estatuas de Vu Lang

(VOVWORLD) - La aldea de Vu Lang se encuentra en la comuna de Dan Hoa, del distrito de Thanh Oai, en Ha Nói. Este lugar es conocido por el oficio de elaborar esculturas de madera de forma artesanal con cientos de años de existencia. Sus productos tallados de culto no solo se venden en el mercado nacional sino también en el exterior.

06/10/2017

La fabricación de jaulas de pájaros en el pueblo de Canh Hoach

(VOVWORLD) - La aldea de Canh Hoach se encuentra en la comuna de Dan Hoa, distrito de Thanh Oai, Hanói, y ya habíamos elogiado sus tradiciones de estudio la semana pasada. En el programa de hoy descubriremos su especialidad artesanal, la fabricación de jaulas de aves.

La fabricación de jaulas de pájaros en el pueblo de Canh Hoach

La fabricación de jaulas de pájaros en el pueblo de Canh Hoach

(VOVWORLD) - La aldea de Canh Hoach se encuentra en la comuna de Dan Hoa, distrito de Thanh Oai, Hanói, y ya habíamos elogiado sus tradiciones de estudio la semana pasada. En el programa de hoy descubriremos su especialidad artesanal, la fabricación de jaulas de aves.