Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Bahasa Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Bahasa Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
21/10/2016
Producción de canela ayuda a étnicos de Yen Bai a escapar de la pobreza

Producción de canela ayuda a étnicos de Yen Bai a escapar de la pobreza

(VOVworld) – A principios de la década de los 70 del siglo pasado, un modelo de cultivo de canela comenzó a aplicarse en Van Yen, un distrito de la provincia nórdica de Yen Bai. Desde entonces, la plantación de este árbol se ha multiplicado, permitiendo que la vida de los locales, especialmente de las familias étnicas Dao, mejore y progrese.

Producción de canela ayuda a étnicos de Yen Bai a escapar de la pobreza

Producción de canela ayuda a étnicos de Yen Bai a escapar de la pobreza

(VOVworld) – A principios de la década de los 70 del siglo pasado, un modelo de cultivo de canela comenzó a aplicarse en Van Yen, un distrito de la provincia nórdica de Yen Bai. Desde entonces, la plantación de este árbol se ha multiplicado, permitiendo que la vida de los locales, especialmente de las familias étnicas Dao, mejore y progrese.

14/10/2016
Delta del Mekong diversifica modelos de cría de camarones para adaptarse al cambio del clima

Delta del Mekong diversifica modelos de cría de camarones para adaptarse al cambio del clima

(VOVworld) – El delta del río Mekong es famoso por sus estanques de langostinos, de hecho, la industria camaronera de esta zona representa el 94% de la superficie total y 81% de la producción de Vietnam en este rubro; pero el cambio climático, especialmente la salinización del suelo ha impactado el cultivo de los crustáceos. Se necesitan nuevos enfoques para desarrollar la referida industria en tiempos de incertidumbre.

Delta del Mekong diversifica modelos de cría de camarones para adaptarse al cambio del clima

Delta del Mekong diversifica modelos de cría de camarones para adaptarse al cambio del clima

(VOVworld) – El delta del río Mekong es famoso por sus estanques de langostinos, de hecho, la industria camaronera de esta zona representa el 94% de la superficie total y 81% de la producción de Vietnam en este rubro; pero el cambio climático, especialmente la salinización del suelo ha impactado el cultivo de los crustáceos. Se necesitan nuevos enfoques para desarrollar la referida industria en tiempos de incertidumbre.

07/10/2016
Agricultores de Hau Giang prosperan gracias al cultivo de naranja

Agricultores de Hau Giang prosperan gracias al cultivo de naranja

(VOVworld) –En los últimos tiempos, el desarrollo de la marca “Cam Xoan”, una variedad de naranja con gran potencial comercial y propia de la provincia sureña de Hau Giang, ha ayudado a los habitantes de la comuna de Phuong Phu, del distrito de Phung Hiep, no sólo a aumentar sus ingresos, sino también a producir cultivos más saludables para los consumidores. En ese proceso, los agricultores se han unido para mejorar continuamente la productividad y la calidad de la fruta, así como colocar su marca en el mercado doméstico.

Agricultores de Hau Giang prosperan gracias al cultivo de naranja

Agricultores de Hau Giang prosperan gracias al cultivo de naranja

(VOVworld) –En los últimos tiempos, el desarrollo de la marca “Cam Xoan”, una variedad de naranja con gran potencial comercial y propia de la provincia sureña de Hau Giang, ha ayudado a los habitantes de la comuna de Phuong Phu, del distrito de Phung Hiep, no sólo a aumentar sus ingresos, sino también a producir cultivos más saludables para los consumidores. En ese proceso, los agricultores se han unido para mejorar continuamente la productividad y la calidad de la fruta, así como colocar su marca en el mercado doméstico.

30/09/2016
Agricultores en el delta del río Mekong se adaptan a temporada de sequía

Agricultores en el delta del río Mekong se adaptan a temporada de sequía

(VOVworld) – En los últimos años, los efectos adversos del cambio climático han ejercido impactos negativos en el delta del río Mekong, no sólo en términos de los recursos acuícolas, sino también la escasez de agua en la época de sequía y la salinización del suelo. Para hacer frente a esta situación sin precedentes, la solución ahora, es la reestructuración agrícola.

Agricultores en el delta del río Mekong se adaptan a temporada de sequía

Agricultores en el delta del río Mekong se adaptan a temporada de sequía

(VOVworld) – En los últimos años, los efectos adversos del cambio climático han ejercido impactos negativos en el delta del río Mekong, no sólo en términos de los recursos acuícolas, sino también la escasez de agua en la época de sequía y la salinización del suelo. Para hacer frente a esta situación sin precedentes, la solución ahora, es la reestructuración agrícola.

23/09/2016
Delta del río Mekong desarrolla ganadería compatible con sequía y salinización

Delta del río Mekong desarrolla ganadería compatible con sequía y salinización

(VOVworld) –La extensa sequía y salinización en algunas provincias litorales del Delta del Mekong, han afectado en gran medida la producción agrícola y acuífera local, sin embargo, esta condición de la naturaleza no tiene impacto sobre la ganadería. Es por esa razón que numerosos cultivadores de la mayor zona de producción agrícola de Vietnam, decidieron invertir en la cria de ganado y así hacer frente a las consecuencias del referido fenómeno.

Delta del río Mekong desarrolla ganadería compatible con sequía y salinización

Delta del río Mekong desarrolla ganadería compatible con sequía y salinización

(VOVworld) –La extensa sequía y salinización en algunas provincias litorales del Delta del Mekong, han afectado en gran medida la producción agrícola y acuífera local, sin embargo, esta condición de la naturaleza no tiene impacto sobre la ganadería. Es por esa razón que numerosos cultivadores de la mayor zona de producción agrícola de Vietnam, decidieron invertir en la cria de ganado y así hacer frente a las consecuencias del referido fenómeno.

16/09/2016
Quang Ninh, líder en abastecimiento eléctrico rural e insular

Quang Ninh, líder en abastecimiento eléctrico rural e insular

(VOVworld) – A pesar de ser una provincia nórdica con dificultades de población dispersa, Quang Ninh logró culminar la conexión de la red eléctrica nacional en todas sus regiones montañosas e islas remotas. Llevar electricidad a las islas contribuyó al crecimiento socioeconómico local, convirtiendo a Quang Ninh en la localidad líder del país en el abastecimiento eléctrico rural.

Quang Ninh, líder en abastecimiento eléctrico rural e insular

Quang Ninh, líder en abastecimiento eléctrico rural e insular

(VOVworld) – A pesar de ser una provincia nórdica con dificultades de población dispersa, Quang Ninh logró culminar la conexión de la red eléctrica nacional en todas sus regiones montañosas e islas remotas. Llevar electricidad a las islas contribuyó al crecimiento socioeconómico local, convirtiendo a Quang Ninh en la localidad líder del país en el abastecimiento eléctrico rural.

09/09/2016
Apicultura, solución para prosperar y adaptarse al cambio climático en el delta del río Mekong

Apicultura, solución para prosperar y adaptarse al cambio climático en el delta del río Mekong

(VOVworld) – ¿Cómo superar los efectos del cambio climático? Esa es la pregunta que se plantean muchos agricultores en el delta del río Mekong, una zona muy afectada por la sequía y la salinización. La respuesta es el cambio del modelo del cultivo y crianza. La apicultura para la recolección de miel es considerada como una solución eficiente para no solo adaptarse a los efectos del cambio climático que la región deltaica sur vietnamita sufre, sino también ayudar a los agricultores locales a salir de la pobreza y progresar.

Apicultura, solución para prosperar y adaptarse al cambio climático en el delta del río Mekong

Apicultura, solución para prosperar y adaptarse al cambio climático en el delta del río Mekong

(VOVworld) – ¿Cómo superar los efectos del cambio climático? Esa es la pregunta que se plantean muchos agricultores en el delta del río Mekong, una zona muy afectada por la sequía y la salinización. La respuesta es el cambio del modelo del cultivo y crianza. La apicultura para la recolección de miel es considerada como una solución eficiente para no solo adaptarse a los efectos del cambio climático que la región deltaica sur vietnamita sufre, sino también ayudar a los agricultores locales a salir de la pobreza y progresar.

26/08/2016
Cultivadores de Son La tratan de proteger y desarrollar el mango de Yen Chau

Cultivadores de Son La tratan de proteger y desarrollar el mango de Yen Chau

(VOVworld) – El Departamento de Propiedad Intelectual, adscrito al Ministerio de Ciencia y Tecnología de Vietnam, recientemente concedió el certificado de registro de la indicación geográfica para el mango de Yen Chau, un distrito de la provincia norteña de Son La. Se trata de la segunda variedad de mango que ha sido otorgada con dicho documento, lo cual significa una buena noticia para los agricultores de Son La porque ya puede desarrollar la marca de su propio mango, aumentar el ingreso y cumplir con las metas de construcción del nuevo campo.

Cultivadores de Son La tratan de proteger y desarrollar el mango de Yen Chau

Cultivadores de Son La tratan de proteger y desarrollar el mango de Yen Chau

(VOVworld) – El Departamento de Propiedad Intelectual, adscrito al Ministerio de Ciencia y Tecnología de Vietnam, recientemente concedió el certificado de registro de la indicación geográfica para el mango de Yen Chau, un distrito de la provincia norteña de Son La. Se trata de la segunda variedad de mango que ha sido otorgada con dicho documento, lo cual significa una buena noticia para los agricultores de Son La porque ya puede desarrollar la marca de su propio mango, aumentar el ingreso y cumplir con las metas de construcción del nuevo campo.

19/08/2016
Ka tang, modelo ejemplar de reubicación en Quang Tri

Ka tang, modelo ejemplar de reubicación en Quang Tri

(VOVworld) – La zona de reubicación de Ka Tang, que se encuentra en el centro de la comuna Lao Bao, en el distrito de Huong Hoa, está en este momento habitada por 51 hogares del pueblo aborigen de Van Kieu. Se trata del modelo ejemplar de una zona de reasentamiento de la provincia central de Quang Tri, gracias al sistema de infraestructuras modernizadas y al consenso entre el gobierno local y sus lugareños.

Ka tang, modelo ejemplar de reubicación en Quang Tri

Ka tang, modelo ejemplar de reubicación en Quang Tri

(VOVworld) – La zona de reubicación de Ka Tang, que se encuentra en el centro de la comuna Lao Bao, en el distrito de Huong Hoa, está en este momento habitada por 51 hogares del pueblo aborigen de Van Kieu. Se trata del modelo ejemplar de una zona de reasentamiento de la provincia central de Quang Tri, gracias al sistema de infraestructuras modernizadas y al consenso entre el gobierno local y sus lugareños.

12/08/2016
Co To se convierte en primer nuevo distrito insular de Vietnam

Co To se convierte en primer nuevo distrito insular de Vietnam

(VOVworld) – Después de cinco años de aplicación del programa nacional de desarrollo rural, el aspecto del distrito insular de Co To, provincia norvietnamita de Quang Ninh, se ha transformado significativamente. Recientemente, el primer ministro entregó el certificado del cumplimiento de los estándares de nueva ruralidad a Co To, convirtiéndolo en el primer distrito insular renovado en ese término.

Co To se convierte en primer nuevo distrito insular de Vietnam

Co To se convierte en primer nuevo distrito insular de Vietnam

(VOVworld) – Después de cinco años de aplicación del programa nacional de desarrollo rural, el aspecto del distrito insular de Co To, provincia norvietnamita de Quang Ninh, se ha transformado significativamente. Recientemente, el primer ministro entregó el certificado del cumplimiento de los estándares de nueva ruralidad a Co To, convirtiéndolo en el primer distrito insular renovado en ese término.