Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
21/03/2014

Formación profesional para trabajadores rurales en Yen Bai

(VOVworld) – La formación profesional para los agricultores se califica de labor transcendental para el éxito de la construcción de nuevo campo en Vietnam. Reconociendo esto, Yen Bai, una provincia de situación difícil en la zona montañosa del Norte, ha decidido concentrarse en el ofrecimiento de cursos de capacitación profesional y la búsqueda de trabajo para sus habitantes.

Formación profesional para trabajadores rurales en Yen Bai

Formación profesional para trabajadores rurales en Yen Bai

(VOVworld) – La formación profesional para los agricultores se califica de labor transcendental para el éxito de la construcción de nuevo campo en Vietnam. Reconociendo esto, Yen Bai, una provincia de situación difícil en la zona montañosa del Norte, ha decidido concentrarse en el ofrecimiento de cursos de capacitación profesional y la búsqueda de trabajo para sus habitantes.

14/03/2014

Zonas de producción agrícola centralizada en Quang Ninh

(VOVworld) – Después de tres años del despliegue del programa nacional de construcción del Nuevo Campo, la provincia norteña de Quang Ninh ha logrado crear zonas punteras de producción agrícola con modernas fábricas de procesamiento. También ha promovido la colaboración con empresas en la búsqueda de mercados para productos locales. Esto permite a aumentar los ingresos de los habitantes y consolidar la marca comercial de mercancías agrícolas de Quang Ninh.

Zonas de producción agrícola centralizada en Quang Ninh

Zonas de producción agrícola centralizada en Quang Ninh

(VOVworld) – Después de tres años del despliegue del programa nacional de construcción del Nuevo Campo, la provincia norteña de Quang Ninh ha logrado crear zonas punteras de producción agrícola con modernas fábricas de procesamiento. También ha promovido la colaboración con empresas en la búsqueda de mercados para productos locales. Esto permite a aumentar los ingresos de los habitantes y consolidar la marca comercial de mercancías agrícolas de Quang Ninh.

07/03/2014

Promueven solidaridad en construcción de nuevo campo en comuna de Na Hoi

(VOVworld) – Na Hoi es una de las seis comunas del distrito de Bac Ha, en la provincia norteña de Lao Cai, seleccionadas por el gobierno para el despliegue de la construcción de nueva ruralidad para el período 2010-2020. Creyendo en las ventajas de este programa, los habitantes allí han promovido la solidaridad, con la esperanza de crear una vida más próspera.

Promueven solidaridad en construcción de nuevo campo en comuna de Na Hoi

Promueven solidaridad en construcción de nuevo campo en comuna de Na Hoi

(VOVworld) – Na Hoi es una de las seis comunas del distrito de Bac Ha, en la provincia norteña de Lao Cai, seleccionadas por el gobierno para el despliegue de la construcción de nueva ruralidad para el período 2010-2020. Creyendo en las ventajas de este programa, los habitantes allí han promovido la solidaridad, con la esperanza de crear una vida más próspera.

28/02/2014

“Campos de colaboración”, avanzado modelo de producción de arroz en Dong Thap

(VOVworld) – En pos de beneficios más altos para sus agricultores, la provincia sureña vietnamita de Dong Thap ha optado totalmente por un nuevo modelo de producción de arroz, que se denomina “campos de colaboración”. De esta manera, las autoridades locales esperan articular una estrecha conexión entre los campesinos y las empresas, para trazar orientaciones más correctas en el cultivo y comercialización de los frutos agrícolas.

“Campos de colaboración”, avanzado modelo de producción de arroz en Dong Thap

“Campos de colaboración”, avanzado modelo de producción de arroz en Dong Thap

(VOVworld) – En pos de beneficios más altos para sus agricultores, la provincia sureña vietnamita de Dong Thap ha optado totalmente por un nuevo modelo de producción de arroz, que se denomina “campos de colaboración”. De esta manera, las autoridades locales esperan articular una estrecha conexión entre los campesinos y las empresas, para trazar orientaciones más correctas en el cultivo y comercialización de los frutos agrícolas.

21/02/2014

Nuevo modelo rural en Thanh Van– aspiraciones de pobladores cumplidas

(VOVworld) – Gracias a la eficiencia del movimiento de construcción de nuevo campo, la fisonomía rural en Thanh Van, del distrito de Thanh Oai de la capital Hanoi, ha cambiado positivamente. Ahora la comuna cuenta con modernos edificios, bulliciosos mercados y amplias carreteras de hormigón. La gente allí muestra satisfacción por su nivel de vida.

Nuevo modelo rural en Thanh Van– aspiraciones de pobladores cumplidas

Nuevo modelo rural en Thanh Van– aspiraciones de pobladores cumplidas

(VOVworld) – Gracias a la eficiencia del movimiento de construcción de nuevo campo, la fisonomía rural en Thanh Van, del distrito de Thanh Oai de la capital Hanoi, ha cambiado positivamente. Ahora la comuna cuenta con modernos edificios, bulliciosos mercados y amplias carreteras de hormigón. La gente allí muestra satisfacción por su nivel de vida.

14/02/2014

Un Tet feliz para soldados y pobladores de comuna de My Khanh

(VOVworld) – Los habitantes de la comuna de My Khanh, ciudad de Can Tho, dieron la bienvenida al Nuevo Año Lunar (Tet) 2014 con gran alegría, ya que la localidad recientemente ha sido reconocida como una nueva zona rural del país. En esta ocasión, el Mando Militar de Can Tho también organizó numerosas actividades para que los soldados y pobladores locales puedan disfrutar juntos la mayor fiesta tradicional.

Un Tet feliz para soldados y pobladores de comuna de My Khanh

Un Tet feliz para soldados y pobladores de comuna de My Khanh

(VOVworld) – Los habitantes de la comuna de My Khanh, ciudad de Can Tho, dieron la bienvenida al Nuevo Año Lunar (Tet) 2014 con gran alegría, ya que la localidad recientemente ha sido reconocida como una nueva zona rural del país. En esta ocasión, el Mando Militar de Can Tho también organizó numerosas actividades para que los soldados y pobladores locales puedan disfrutar juntos la mayor fiesta tradicional.

24/01/2014

Iniciales logros en construcción de nuevo campo en Ciudad Ho Chi Minh

(VOVworld) – Después de tres años del despliegue de la campaña de nueva ruralidad, la fisonomía de las comunas pilotos de Ciudad Ho Chi Minh ha mejorado significativamente, con la visible eficiencia de numerosos modelos económicos, el aumento de ingresos de los habitantes, y el crecimiento de la infraestructura local.

Iniciales logros en construcción de nuevo campo en Ciudad Ho Chi Minh

Iniciales logros en construcción de nuevo campo en Ciudad Ho Chi Minh

(VOVworld) – Después de tres años del despliegue de la campaña de nueva ruralidad, la fisonomía de las comunas pilotos de Ciudad Ho Chi Minh ha mejorado significativamente, con la visible eficiencia de numerosos modelos económicos, el aumento de ingresos de los habitantes, y el crecimiento de la infraestructura local.

17/01/2014

Distrito isleño de Co To: ejemplo destacado en edificación de nuevo campo

(VOVworld) – A finales del 2013, la isla de Co To, perteneciente a la provincia norteña de Quang Ninh, completó la construcción del nuevo campo. A sólo 3 años, el distrito isleño alcanzó todos los 19 acápites del programa, cumpliendo con 2 y 7 años de antelación de lo planeado para la provincia y el país, respectivamente.

Distrito isleño de Co To: ejemplo destacado en edificación de nuevo campo

Distrito isleño de Co To: ejemplo destacado en edificación de nuevo campo

(VOVworld) – A finales del 2013, la isla de Co To, perteneciente a la provincia norteña de Quang Ninh, completó la construcción del nuevo campo. A sólo 3 años, el distrito isleño alcanzó todos los 19 acápites del programa, cumpliendo con 2 y 7 años de antelación de lo planeado para la provincia y el país, respectivamente.

10/01/2014

Pobladores de Quang Tri se únen para construir nuevo campo

(VOVworld) – Quang Tri, situada en el Centro de Vietnam, fue en el pasado escenario principal de bombardeos durante tiempos de guerra y ahora, es una de las localidades más frecuentemente afectadas por desastres naturales. Cabe decir que no fue hace tanto tiempo, Quang Tri era una de las localidades más pobres de Vietnam. Pero gracias a la unidad de pobladores en la construcción del nuevo campo, se han registrado hoy en día muchos cambios positivos en la provincia.

Pobladores de Quang Tri se únen para construir nuevo campo

Pobladores de Quang Tri se únen para construir nuevo campo

(VOVworld) – Quang Tri, situada en el Centro de Vietnam, fue en el pasado escenario principal de bombardeos durante tiempos de guerra y ahora, es una de las localidades más frecuentemente afectadas por desastres naturales. Cabe decir que no fue hace tanto tiempo, Quang Tri era una de las localidades más pobres de Vietnam. Pero gracias a la unidad de pobladores en la construcción del nuevo campo, se han registrado hoy en día muchos cambios positivos en la provincia.

03/01/2014

Nueva fisonomía rural en aldea de Thay Ky, en ciudad de Can Tho

(VOVworld) – La aldea de Thay Ky, en la cabecera de Thanh An, distrito de Vinh Thanh ha sido elegida por las autoridades de la ciudad sureña de Can Tho como polo del programa de construcción de nuevo campo. La localidad, cuya población es mayoritariamente católica, en los últimos 10 años, se ha calificado como un poblado de solidaridad, que ha promovido exitosamente el espíritu de “buena vida material y religiosa” entre sus vecinos.

Nueva fisonomía rural en aldea de Thay Ky, en ciudad de Can Tho

Nueva fisonomía rural en aldea de Thay Ky, en ciudad de Can Tho

(VOVworld) – La aldea de Thay Ky, en la cabecera de Thanh An, distrito de Vinh Thanh ha sido elegida por las autoridades de la ciudad sureña de Can Tho como polo del programa de construcción de nuevo campo. La localidad, cuya población es mayoritariamente católica, en los últimos 10 años, se ha calificado como un poblado de solidaridad, que ha promovido exitosamente el espíritu de “buena vida material y religiosa” entre sus vecinos.