Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
06/12/2013

Construcción de nuevas áreas campestres en comuna norteña de Huoi Leng

(VOVworld) – Huoi Leng es una de las comunas desfavorecidas del distrito del altiplano de Muong Cha, provincia norteña vietnamita de Dien Bien. En los últimos años, la localidad se ha esforzado en cumplir con todos los objetivos socioeconómicos fijados, reflejado en que un 10% de sus 200 hogares han salido de la pobreza. Este logro se debe a los cambios del hábito de producción de la gente.

Construcción de nuevas áreas campestres en comuna norteña de Huoi Leng

Construcción de nuevas áreas campestres en comuna norteña de Huoi Leng

(VOVworld) – Huoi Leng es una de las comunas desfavorecidas del distrito del altiplano de Muong Cha, provincia norteña vietnamita de Dien Bien. En los últimos años, la localidad se ha esforzado en cumplir con todos los objetivos socioeconómicos fijados, reflejado en que un 10% de sus 200 hogares han salido de la pobreza. Este logro se debe a los cambios del hábito de producción de la gente.

29/11/2013

Residentes de Ea Tu se unen para transformar campo y preservar la cultura

(VOVworld) - Los movimientos “Todo el pueblo se une para construir una vida cultural en la zona residencial” y “Construcción del nuevo campo” promovidos en los villorrios en la provincia altiplana de Dac Lac, han sido acometidos por el pueblo. Numerosas aldeas lograron resultados notables, movilizaron la fuerza popular y pusieron en juego el carácter comunitario en cada obra y trabajo concreto. La comarca de Ea Tu en la ciudad de Buon Ma Thuot, es un ejemplo impactante del consenso de los lugarenos.

Residentes de Ea Tu se unen para transformar campo y preservar la cultura

Residentes de Ea Tu se unen para transformar campo y preservar la cultura

(VOVworld) - Los movimientos “Todo el pueblo se une para construir una vida cultural en la zona residencial” y “Construcción del nuevo campo” promovidos en los villorrios en la provincia altiplana de Dac Lac, han sido acometidos por el pueblo. Numerosas aldeas lograron resultados notables, movilizaron la fuerza popular y pusieron en juego el carácter comunitario en cada obra y trabajo concreto. La comarca de Ea Tu en la ciudad de Buon Ma Thuot, es un ejemplo impactante del consenso de los lugarenos.

22/11/2013

Dong Tho moviliza fuerza del pueblo para edificar área rural

(VOVwworld) – Gracias a la movilización de la fuerza popular, hasta la fecha, la comuna de Dong Tho en la ciudad de Thai Binh, provincia homónima, ha cumplido numerosos acápites de construcción del nuevo campo. Uno de los estándares acometidos por los lugareños es perfeccionar el sistema de comunicación rural. Esta es una importante norma para que la comarca se acerque a la meta del movimiento.

Dong Tho moviliza fuerza del pueblo para edificar área rural

Dong Tho moviliza fuerza del pueblo para edificar área rural

(VOVwworld) – Gracias a la movilización de la fuerza popular, hasta la fecha, la comuna de Dong Tho en la ciudad de Thai Binh, provincia homónima, ha cumplido numerosos acápites de construcción del nuevo campo. Uno de los estándares acometidos por los lugareños es perfeccionar el sistema de comunicación rural. Esta es una importante norma para que la comarca se acerque a la meta del movimiento.

15/11/2013

Transformaciones en área rural de Hai Duong

(VOVworld) - El Programa de objetivo nacional de la construcción del nuevo campo desplegado ampliamente en Vietnam ha contribuido y está contribuyendo al rápido impulso del proceso de industrialización y modernización de numerosas regiones rurales. Con pasos y formas de implementación adecuados, la comuna de Ngu Hung, distrito de Thanh Mien en la provincia de Hai Duong, ha hecho grandes cambios y se ha convertido en un punto luminoso del movimiento.

Transformaciones en área rural de Hai Duong

Transformaciones en área rural de Hai Duong

(VOVworld) - El Programa de objetivo nacional de la construcción del nuevo campo desplegado ampliamente en Vietnam ha contribuido y está contribuyendo al rápido impulso del proceso de industrialización y modernización de numerosas regiones rurales. Con pasos y formas de implementación adecuados, la comuna de Ngu Hung, distrito de Thanh Mien en la provincia de Hai Duong, ha hecho grandes cambios y se ha convertido en un punto luminoso del movimiento.

08/11/2013

Ejemplifica éxito de nuevo campo Cooperativa de floricultura de Thuy Huong

(VOVworld) – El proyecto por la prosperidad rural ha mejorado la fisonomía en numerosas localidades. La cooperativa de flores y plantas ornamentales en la comuna de Thuy Huong, distrito hanoyense de Chuong My muestra hoy aportes significativos en este programa.

Ejemplifica éxito de nuevo campo Cooperativa de floricultura de Thuy Huong

Ejemplifica éxito de nuevo campo Cooperativa de floricultura de Thuy Huong

(VOVworld) – El proyecto por la prosperidad rural ha mejorado la fisonomía en numerosas localidades. La cooperativa de flores y plantas ornamentales en la comuna de Thuy Huong, distrito hanoyense de Chuong My muestra hoy aportes significativos en este programa.

01/11/2013

Phu Xuyen prima desarrollar gremios para cumplir programa de nuevo campo

(VOVworld) – El desarrollo de las aldeas de oficios constituye una de las metas importantes en favor de la transformación económica rural, que contribuye a generar empleos, mejorar el ingreso y especialmente a promover el Programa nacional de nuevo campo. El distrito Phu Xuyen, en el Sur de Hanoi, se considera un modelo ejemplar en la potenciación del papel de los poblados gremiales.

Phu Xuyen prima desarrollar gremios para cumplir programa de nuevo campo

Phu Xuyen prima desarrollar gremios para cumplir programa de nuevo campo

(VOVworld) – El desarrollo de las aldeas de oficios constituye una de las metas importantes en favor de la transformación económica rural, que contribuye a generar empleos, mejorar el ingreso y especialmente a promover el Programa nacional de nuevo campo. El distrito Phu Xuyen, en el Sur de Hanoi, se considera un modelo ejemplar en la potenciación del papel de los poblados gremiales.

25/10/2013

Pobladores de Sin Cheng se dan las manos en modernizar el campo

(VOVworld) – Nunca antes en la comuna montañosa de Sin Cheng, distrito de Simacai, provincia norteña de Lao Cai reinó un ambiente tan animado de emulación laboral para mejorar la infraestructura vial como hoy día. El Programa de nuevo campo nacional ha incentivado la participación de todos los pobladores, algunos de los cuales donaron tierra y otros dedicaron jornadas voluntarias de trabajo para cumplir las metas trazadas.

Pobladores de Sin Cheng se dan las manos en modernizar el campo

Pobladores de Sin Cheng se dan las manos en modernizar el campo

(VOVworld) – Nunca antes en la comuna montañosa de Sin Cheng, distrito de Simacai, provincia norteña de Lao Cai reinó un ambiente tan animado de emulación laboral para mejorar la infraestructura vial como hoy día. El Programa de nuevo campo nacional ha incentivado la participación de todos los pobladores, algunos de los cuales donaron tierra y otros dedicaron jornadas voluntarias de trabajo para cumplir las metas trazadas.

18/10/2013

Pobladores de Quang Ninh donan tierra en favor de la construcción de nuevo campo

(VOVworld) – Caminos polvorientos y enlodados son sólo recuerdos del pasado para los residentes en la comuna de Quang Thinh, distrito de Hai Ha, provincia norvietnamita de Quang Ninh. La circulación local resulta ahora más favorecida gracias a una nueva vía asfaltada de cerca de 400 metros. Esta obra, que forma parte del Programa de nuevo campo del Partido y Estado, fue edificada en parte con aportaciones de tierra de los pobladores, quienes se esfuerzan para cumplir en lo fundamental las metas rurales en 2015.

Pobladores de Quang Ninh donan tierra en favor de la construcción de nuevo campo

Pobladores de Quang Ninh donan tierra en favor de la construcción de nuevo campo

(VOVworld) – Caminos polvorientos y enlodados son sólo recuerdos del pasado para los residentes en la comuna de Quang Thinh, distrito de Hai Ha, provincia norvietnamita de Quang Ninh. La circulación local resulta ahora más favorecida gracias a una nueva vía asfaltada de cerca de 400 metros. Esta obra, que forma parte del Programa de nuevo campo del Partido y Estado, fue edificada en parte con aportaciones de tierra de los pobladores, quienes se esfuerzan para cumplir en lo fundamental las metas rurales en 2015.

11/10/2013

Tay Nguyen incentiva papel de patriarcas en proceso de modernización rural

(VOVworld) – El patriarca juega un papel de importancia en las comunidades étnicas en Tay Nguyen (Meseta Occidental) de Vietnam. En los movimientos del nuevo campo, la persona considerada más prestigiosa en las aldeas divulgan las orientaciones y políticas del Partido para movilizar a los compatriotas a cimentar la gran unidad, incentivar la producción y redoblar la fuerza interna para hacer que prospere la tierra natal. A continuación, les presentaremos algunos patriarcas destacados en la mejoría de la fisonomía rural, en el distrito de Ea H´leo, provincia de Dac Lac.

Tay Nguyen incentiva papel de patriarcas en proceso de modernización rural

Tay Nguyen incentiva papel de patriarcas en proceso de modernización rural

(VOVworld) – El patriarca juega un papel de importancia en las comunidades étnicas en Tay Nguyen (Meseta Occidental) de Vietnam. En los movimientos del nuevo campo, la persona considerada más prestigiosa en las aldeas divulgan las orientaciones y políticas del Partido para movilizar a los compatriotas a cimentar la gran unidad, incentivar la producción y redoblar la fuerza interna para hacer que prospere la tierra natal. A continuación, les presentaremos algunos patriarcas destacados en la mejoría de la fisonomía rural, en el distrito de Ea H´leo, provincia de Dac Lac.

04/10/2013

Provincia centro vietnamita de Quang Binh da valores a programa de nuevo campo

(VOVworld) – La provincia centrovietnamita de Quang Binh eligió a 6 comunas de los distritos de Le Thuy, Quang Ninh, Bo Trach, Quang Trach, Tuyen Hoa y Minh Hoa como modelos experimentales para desplegar el Programa nacional de nuevo campo.El proceso ha recibido la respuesta entusiasta y responsable de los pobladores.

Provincia centro vietnamita de Quang Binh da valores a programa de nuevo campo

Provincia centro vietnamita de Quang Binh da valores a programa de nuevo campo

(VOVworld) – La provincia centrovietnamita de Quang Binh eligió a 6 comunas de los distritos de Le Thuy, Quang Ninh, Bo Trach, Quang Trach, Tuyen Hoa y Minh Hoa como modelos experimentales para desplegar el Programa nacional de nuevo campo.El proceso ha recibido la respuesta entusiasta y responsable de los pobladores.