Cita de Correspondencia del 18 de agosto de 2012



(VOVworld) - Sean bienvenidos, amigos, a una nueva edición de la “Cita de Correspondencia” de la Voz de Vietnam. Ante todo, quisiéramos enviarles a todos, nuestros más respetuosos y afectuosos saludos, deseando que pasen un rato agradable junto a nosotros en esta cita sabatina. Bueno, ahora cederé el micrófono a nuestra amiga María, quien ya se impacienta con mi tardanza. Adelante María.

Cita de Correspondencia del 18 de agosto de 2012 - ảnh 1
Hola a todos. Es una alegría para mí volver a encontrarme con ustedes en esta tarde lluviosa de Hanoi, queridos oyentes de la VOV en español, para comentar sus cartas y mensajes. Recibimos esta semana misivas y emails de distintas partes del mundo hispanohablante.  

Saludamos primero a Alberto Silva Rebolledo, residente en la Calle Las Heras Número 58 Concepción, VIII Región, Chile. “Para mí el poder escribirles representa mucho, dado que debido a la desaparición de muchas emisoras internacionales en idioma español, el hecho de poder escucharles, representa una gran delicia a mis sentidos, por eso les agradezco la gentileza de seguir en el aire y por las ondas cortas, entregando cada día un mensaje lleno de cariño de parte de ese pueblo vietnamita y de su cultura”, expresó el oyente chileno.

Al igual que Alberto Silva, últimamente numerosos radioescuchas de la onda corta internacional han manifestado la preocupación ante el cierre de varias emisoras, así como por la información sobre el fin de los servicios del centro transmisor Sackville, en Canadá gracias al cual llegamos a América Latina y el Caribe. A través de este espacio, ratificamos de nuevo el plan de La Voz de Vietnam de seguir sirviendo a sus oyentes con emisiones en onda corta y agradecemos sinceramente su interés en nuestros programas.  

Alberto Silva también se quejó de la ausencia de nuestra correspondencia. “A nivel personal, les cuento que no había podido escribirles, dado que he tenido mucho trabajo y eso me ha impedido el poder enviarles algunas notas, en todo caso tampoco he recibido ningún mensaje o carta de vosotros, ni siquiera un saludo de navidad o de año nuevo, o es que se han olvidado de vuestro amigo y oyente?” Pues no se enoje amigo, es que hacía mucho tiempo no recibíamos ninguna carta suya (desde 2009). Aunque siempre queremos ser atentos con todos los radioescuchas, no lo pudimos hacer, en especial en los últimos dos años por la falta de personal y con sólo 3 redactores más dos colaboradores, ni siquiera podemos atender a tiempo las cartas de los asiduos oyentes. Le ofrecemos disculpas por esta falta y esperamos superar la situación lo antes posible con el reclutamiento previsto en el servicio en español para octubre próximo. 

Cita de Correspondencia del 18 de agosto de 2012 - ảnh 2
Esta es también la respuesta al oyente Salvador Lavín Carral, natural de Orejo, Cantabria, España, quien comentó: “Quedo preocupado porque me indican tener problemas de personal. Espero que sea por el tema de las vacaciones, pues no quiero pensar en que su emisora podría dejar de emitir, como tantas otras están haciendo por motivos económicos.” A este oyente asiduo, queremos expresar nuestro especial saludo y nuestro sincero agradecimiento por seguir sintonizándonos a pesar de difíciles condiciones de escucha y aportándonos sus regulares informes de recepción, así como por presentarnos a su hermoso sobrino- nieto, Miguel, con una foto sacada en la huerta de la casa, y por regalarnos la linda postal sobre el desfiladero de la Hermida. En cuanto a sus preguntas sobre la agricultura de Vietnam y los Cementerios de los Mártires, esperamos comentar estos temas en otro momento.    

Como es costumbre, desde Santander, Cantabria, España, el amigo Juan Roberto Díez Echevarría nos envió varios comentarios, compartiendo opiniones sobre varios asuntos internacionales y su interés en nuestras informaciones nacionales, actualizadas en nuestra página web en español. Este coterráneo de Salvador Lavín nos envía casi todos los días de la semana un comentario, en los que muestra su amplio conocimiento sobre varios temas y su cariño hacia el pueblo vietnamita y su país, a los cuales ha dedicado halagadoras palabras como “persona que no haya visitado Vietnam, será incompleta, ya que desconoce uno de los lugares más bellos de la tierra”, o “El escritor Carlos González-Irago, de marcado signo progresista, un ferviente admirador de Vietnam, como lo somos todas las personas progresistas y pacíficas del mundo”, en referencia al artículo “Corazón venezolano” que publicamos en el espacio “Ojos amigos que nos ven”. Es un gran estímulo para nosotros el interés y los aportes de Juan Díez, pues entre miles de periódicos on line y emisoras en el mundo, y entre un mar de informaciones de alta calificación que hoy disfrutamos por el desarrollo de Intenet, sigue siendo fiel oyente y lector de VOV y sigue alentándonos con igual fervor. De nuevo, muchas gracias amigo.

Desde Rio Grande do Sul, Brasil, el oyente Nelcy Remedy Bidart felicitó a Vietnam por convertirse en el primer exportador mundial de café y deseó saber cómo es el consumo de café de los vietnamitas. Pues consumimos el café de diversificadas maneras, desde el café puro, el café con leche hasta el café con huevo batido, además de otros estilos occidentales como Capuccino, etc... Pero en este tema esperamos profundizar en otros momentos, pues se ha agotado el tiempo dedicado a la emisión de hoy.

Antes de cerrar este espacio, agradecemos a José Luis Corcuera Gil, de Vitoria (Alava), España; Rafael Reyes Plaza, de Santiago de Cuba; Alonso José da Silva, de Recife, Pernambuco, Brasil, y José Antonio Montoya García, de Monclova, Coahuila, México que también nos hicieron llegar su correspondencia en esta semana.

Sin más, nos despedimos con un deseo de buena salud, éxito y mucha felicidad a todos. Nos veremos en la próxima edición. Xin chao!

comentar

JUAN-R DÍEZ ECHEVARRÍA

Agradezco las bellas palabras, que tienen para mí y mi correspondencia. Me satisface saber, que un paisano, Salvador Lavín, sea un fiel oyente de la emisora. Debiera... Más

Otros