(VOVWORLD) - El 7 de septiembre de 1945 se fundó La Voz de Vietnam (VOV), marcando el nacimiento de un hogar común para los sonidos, el pulso de la vida y la voz del pueblo en todo el país, incluidos los compatriotas de las minorías étnicas. A lo largo de los años, la radio nacional se ha consolidado como un puente que une a la población, transmitiendo sus pensamientos y sentimientos, y acompañando con confianza, amor y aspiración de progreso el camino de la nación.
En 1956, en medio de las innumerables dificultades de un país aún inmerso en la reconstrucción, La VOV recibió la misión especial de producir y transmitir programas en lenguas de las minorías étnicas, con el objetivo de que la voz del Partido, del Estado y el aliento de la vida llegaran hasta cada aldea, cada hogar y cada ciudadano en todos los rincones de la patria.
 Uong Ngoc Dau, exjefe del Departamento de Asuntos Étnicos de la VOV. (Foto: VOV2) |
Uong Ngoc Dau, exjefe del Departamento de Asuntos Étnicos de nuestra emisora, recordó: “El origen de las emisiones en lenguas minoritarias se remonta a 1954, cuando un grupo de cuadros del Sur, pertenecientes a minorías étnicas y trasladados al Norte, comenzó a producir programas radiales en la Voz de Vietnam (VOV). En ese tiempo, estas transmisiones desempeñaron un papel importante en la causa por la reunificación nacional. Gracias a la orientación directa del liderazgo, se logró integrar y consolidar de manera estable las emisiones en lenguas étnicas dentro de nuestra entidad”.
En 1993, la radio nacional inició oficialmente la transmisión en 13 lenguas de minorías étnicas, incluidos las lenguas hmong, thai, dao, ede, bahnar, jarai, sedang, cham, jemer, cotu, tay y nung.
En la comunidad de las 54 etnias vietnamitas que habitan la tierra en forma de “S”, ya sea en las zonas montañosas fronterizas o en las regiones más remotas, las minorías étnicas siempre han podido escuchar en la radio la voz cercana y familiar de su propio idioma. A través de estos programas, la población ha encontrado confianza y orgullo en su identidad cultural:
“Considero que esos programas son realmente significativos. He aprendido muchas experiencias y comprendido que cada región tiene costumbres y tradiciones únicas. Gracias a ello, valoramos y amamos más nuestras propias tradiciones, así como las costumbres de Vietnam en general”.
“Lo que más me gusta es el programa en lengua de la etnia Thai de La Voz de Vietnam, especialmente los contenidos relacionados con los temas de agricultura, gastronomía, cultura y arte son muy valiosos. Lo que más disfruto son los espacios de cultura y arte, especialmente el xoe y otras danzas tradicionales de nuestra comunidad”.
 VOV oficia la transmisión en 13 lenguas de minorías étnicas en 1993. (Foto: VOV2) |
Para hacer los programas más a menos, diversos y cercanos a la población, varias generaciones de reporteros y editores han trabajado durante años para llevar la voz del Partido y del Gobierno, a través de las ondas radiales, hasta las aldeas más apartadas del país. Cada emisión no solo ofrece información, sino que también refleja el pulso vital de la nación.
Hau A Lenh, secretario del Comité del Partido en la provincia septentrional de Tuyen Quang, compartió: “Apreciamos los programas en lenguas étnicas de La Voz de Vietnam. Desde su creación hasta hoy, han reafirmado su papel esencial en la transmisión de información a las comunidades de las minorías étnicas. Al mismo tiempo, la emisora ha reflejado fielmente la realidad de estas regiones, aportando una base valiosa para que el Partido, el Estado y las autoridades de todos los niveles ajusten y perfeccionen las políticas destinadas al desarrollo socioeconómico de dichas zonas”.
 Hau A Lenh, secretario del Comité del Partido en la provincia septentrional de Tuyen Quang. (Foto: VOV2) |
La difusión de emisiones en lenguas étnicas no solo evidencia la atención del Partido y del Estado, sino que también contribuye de manera decisiva a preservar y promover la identidad cultural de Vietnam.
A lo largo de sus 80 años, nuestra emisora se ha convertido en el espacio donde confluyen los sonidos de la Patria, guardando el pulso de la vida, los sentimientos y las aspiraciones de todo el pueblo, incluidas las minorías étnicas. En cada emisión radial, los compatriotas depositan su confianza, sus emociones y su afán de superación, consolidando a “La Voz de Vietnam-La voz del pueblo” como un compañero cercano y de confianza en la tarea de construir la nación.