Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
09/05/2015

El turismo cultural comunitario en Dien Bien

(VOVworld) – En Dien Bien, sitio histórico en la región norteña de Vietnam, los turistas, además de visitar el complejo de reliquias, pueden recorrer aldeas donde se conservan la idiosincrasia de los poblados autóctonos. Para presentar las identidades culturales originales a los visitantes nacionales y extranjeros, la provincia Dien Bien ha promocionado el turismo cultural vinculado con los sitios históricos.

El turismo cultural comunitario en Dien Bien

El turismo cultural comunitario en Dien Bien

(VOVworld) – En Dien Bien, sitio histórico en la región norteña de Vietnam, los turistas, además de visitar el complejo de reliquias, pueden recorrer aldeas donde se conservan la idiosincrasia de los poblados autóctonos. Para presentar las identidades culturales originales a los visitantes nacionales y extranjeros, la provincia Dien Bien ha promocionado el turismo cultural vinculado con los sitios históricos.

02/05/2015

La originalidad del juego de tirar de la cuerda en la posición de sentado en Ngoc Tri, Hanoi

(VOVworld) – A lo largo del río Rojo, las aldeas antiguas en el distrito Long Bien, Hanoi preservan la originalidad de sus ritos y juegos tradicionales, entre los que destaca el de tirar de la cuerda en posición de sentado. Se trata de una competencia pletórica de la aspiración de los lugareños a un futuro más brillante.

La originalidad del juego de tirar de la cuerda en la posición de sentado en Ngoc Tri, Hanoi

La originalidad del juego de tirar de la cuerda en la posición de sentado en Ngoc Tri, Hanoi

(VOVworld) – A lo largo del río Rojo, las aldeas antiguas en el distrito Long Bien, Hanoi preservan la originalidad de sus ritos y juegos tradicionales, entre los que destaca el de tirar de la cuerda en posición de sentado. Se trata de una competencia pletórica de la aspiración de los lugareños a un futuro más brillante.

25/04/2015

Nueva vida en el distrito insular de Truong Sa

(VOVworld) – En abril de 1975, mientras que las fuerzas regulares del ejército vietnamita avanzaron hacia Saigón para completar la liberación del sur y reunificar el país, algunas unidades militares fueron en barcos a retomar el control de las islas del archipiélago de Truong Sa (Spratly). Tras 40 años de su liberación, el distrito insular de Truong Sa de hoy alcanza un fuerte desarrollo económico y la garantía en seguridad y defensa.

Nueva vida en el distrito insular de Truong Sa

Nueva vida en el distrito insular de Truong Sa

(VOVworld) – En abril de 1975, mientras que las fuerzas regulares del ejército vietnamita avanzaron hacia Saigón para completar la liberación del sur y reunificar el país, algunas unidades militares fueron en barcos a retomar el control de las islas del archipiélago de Truong Sa (Spratly). Tras 40 años de su liberación, el distrito insular de Truong Sa de hoy alcanza un fuerte desarrollo económico y la garantía en seguridad y defensa.

18/04/2015

Un libro, una mirada humanitaria de los vencedores

(VOVworld) – “El acta de la guerra 1-2-3-4.75” es el título de la recién publicada novela histórica del periodista Tran Mai Hanh. Las historias contadas en la obra ayudan a los lectores a sentir el ambiente de los últimos días de la resistencia anti estadounidense del pueblo vietnamita. También reflejan la visión objetiva de un reportero y testigo sobre una etapa dolorosa pero gloriosa de su nación.

Un libro, una mirada humanitaria de los vencedores

Un libro, una mirada humanitaria de los vencedores

(VOVworld) – “El acta de la guerra 1-2-3-4.75” es el título de la recién publicada novela histórica del periodista Tran Mai Hanh. Las historias contadas en la obra ayudan a los lectores a sentir el ambiente de los últimos días de la resistencia anti estadounidense del pueblo vietnamita. También reflejan la visión objetiva de un reportero y testigo sobre una etapa dolorosa pero gloriosa de su nación.

11/04/2015

Diccionario didáctico Checo- Vietnamita: el libro de la amistad

(VOVworld) - Con el deseo de ayudar a los vietnamitas residentes en la República Checa a aprender su lengua eslava con menos dificultades, dos lingüistas, uno proveniente de Vietnam y el otro del país de acogida, se dedicaron con suma determinación a elaborar un Diccionario didáctico Checo- Vietnamita. El proyecto consiste en 6 tomos, y hasta ahora han presentado los dos primeros con más de mil 300 páginas ante la comunidad vietnamita, considerándose un símbolo de la preciosa amistad y el amor mutuo por la cultura de los pueblos vietnamita y checo.

Diccionario didáctico Checo- Vietnamita: el libro de la amistad

Diccionario didáctico Checo- Vietnamita: el libro de la amistad

(VOVworld) - Con el deseo de ayudar a los vietnamitas residentes en la República Checa a aprender su lengua eslava con menos dificultades, dos lingüistas, uno proveniente de Vietnam y el otro del país de acogida, se dedicaron con suma determinación a elaborar un Diccionario didáctico Checo- Vietnamita. El proyecto consiste en 6 tomos, y hasta ahora han presentado los dos primeros con más de mil 300 páginas ante la comunidad vietnamita, considerándose un símbolo de la preciosa amistad y el amor mutuo por la cultura de los pueblos vietnamita y checo.

04/04/2015

Can Tho explora potencial de turismo acuático​

(VOVworld) -Desde la inauguración del puente de Can Tho y la operación de vuelos provenientes de la provincia a diversas regiones, el flujo de turistas nacionales e internacionales que va a Can Tho - "zona de jardines flotantes y ríos" es notablemente mayor que antes​. Asimismo, situada como está en el centro del delta del río Mekong, la localidad reúne factores adecuados para el desarrollo del ecoturismo en agua, el que alucina a cualquier visitante con la imagen de barcas o pequeños transportadores redondos navegando sobre el río y entre jardines y abundantes frutales.

Can Tho explora potencial de turismo acuático​

Can Tho explora potencial de turismo acuático​

(VOVworld) -Desde la inauguración del puente de Can Tho y la operación de vuelos provenientes de la provincia a diversas regiones, el flujo de turistas nacionales e internacionales que va a Can Tho - "zona de jardines flotantes y ríos" es notablemente mayor que antes​. Asimismo, situada como está en el centro del delta del río Mekong, la localidad reúne factores adecuados para el desarrollo del ecoturismo en agua, el que alucina a cualquier visitante con la imagen de barcas o pequeños transportadores redondos navegando sobre el río y entre jardines y abundantes frutales.

28/03/2015

Jóvenes capitalinos emprenden acciones para ahorrar energía

​(VOVworld) - Llevado a cabo a finales de marzo, el evento anual "La Hora del Planeta" atrae la atención de ciudadanos en todo el mundo. Cada año transmite un mensaje distinto pero siempre con el objetivo común de la Tierra más verde, limpia y concienciar en el ahorro de la energía. En este sentido, el lema de La Hora del Planeta 2015 es "Ahorrar energía y actuar frente al cambio climático", que ha incentivado la participación de numerosos jóvenes capitalinos.

Jóvenes capitalinos emprenden acciones para ahorrar energía

Jóvenes capitalinos emprenden acciones para ahorrar energía

​(VOVworld) - Llevado a cabo a finales de marzo, el evento anual "La Hora del Planeta" atrae la atención de ciudadanos en todo el mundo. Cada año transmite un mensaje distinto pero siempre con el objetivo común de la Tierra más verde, limpia y concienciar en el ahorro de la energía. En este sentido, el lema de La Hora del Planeta 2015 es "Ahorrar energía y actuar frente al cambio climático", que ha incentivado la participación de numerosos jóvenes capitalinos.

21/03/2015

Tres generaciones y un amor

(VOVworld) -Nostálgicos por vivir lejos de la tierra natal, numerosos artistas vietnamitas que viven, estudian y trabajan en la República Checa, han mostrado su amor por la patria mediante continuas actividades artísticas tradicionales, y sobre todo su deseo de enseñar el idioma vietnamita, las costumbres tradicionales y la identidad vietnamita, a las segunda y tercera generaciones residentes en el exterior.

Tres generaciones y un amor

Tres generaciones y un amor

(VOVworld) -Nostálgicos por vivir lejos de la tierra natal, numerosos artistas vietnamitas que viven, estudian y trabajan en la República Checa, han mostrado su amor por la patria mediante continuas actividades artísticas tradicionales, y sobre todo su deseo de enseñar el idioma vietnamita, las costumbres tradicionales y la identidad vietnamita, a las segunda y tercera generaciones residentes en el exterior.

14/03/2015

La singularidad del “Ken” en las bodas de la etnia Dao roja

(VOVworld) - “Ken”, también denominado “phan ty”, es un instrumento parecido al clarín con importante presencia en la vida espiritual de la etnia Dao roja. Los Dao sólo lo usan en las bodas y en “le cap sac 12 den” (ceremonia de concesión de “cargos” a los hombres para reconocerles como verdaderos adultos), pero nunca en otras fiestas o funerales, puesto que consideran el sonido de “ken” como señal de alegría y felicidad de la pareja.

La singularidad del “Ken” en las bodas de la etnia Dao roja

La singularidad del “Ken” en las bodas de la etnia Dao roja

(VOVworld) - “Ken”, también denominado “phan ty”, es un instrumento parecido al clarín con importante presencia en la vida espiritual de la etnia Dao roja. Los Dao sólo lo usan en las bodas y en “le cap sac 12 den” (ceremonia de concesión de “cargos” a los hombres para reconocerles como verdaderos adultos), pero nunca en otras fiestas o funerales, puesto que consideran el sonido de “ken” como señal de alegría y felicidad de la pareja.

07/03/2015

Las científicas que devuelven la luz a sus pacientes

(VOVworld) - Este 7 de marzo el premio Kovalevskaia 2014 fue otorgado a una colectividad y a una personalidad como excelentes mujeres en las ciencias naturales. El grupo que ha obtenido el galardón pertenece al centro científico de la Facultad de Tejidos y Embriones de la Universidad de Medicina de Hanoi y del Hospital Ocular Nacional, a la Profesora Asociada, Doctora Nguyen Thi Binh por el proyecto de “Aplicación de la tecnología celular para el tratamiento de daños en la superficie ocular”.

Las científicas que devuelven la luz a sus pacientes

Las científicas que devuelven la luz a sus pacientes

(VOVworld) - Este 7 de marzo el premio Kovalevskaia 2014 fue otorgado a una colectividad y a una personalidad como excelentes mujeres en las ciencias naturales. El grupo que ha obtenido el galardón pertenece al centro científico de la Facultad de Tejidos y Embriones de la Universidad de Medicina de Hanoi y del Hospital Ocular Nacional, a la Profesora Asociada, Doctora Nguyen Thi Binh por el proyecto de “Aplicación de la tecnología celular para el tratamiento de daños en la superficie ocular”.