La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn. On y trouve un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Mais ce qui rend ce projet particulièrement intéressant, c’est qu’il réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Avant, les informations étaient éparpillées un peu partout. Désormais, tout est centralisé au même endroit.

Concrètement, qu’y trouve-t-on? Des actualités culturelles, des quiz interactifs pour apprendre en s’amusant, des défis TikTok pour partager sa passion du français, mais aussi des informations pratiques sur les cours et les bourses. Et pour les jeunes adultes en recherche d’emploi, une section dédiée permet de déposer son CV et de consulter des offres proposées par des entreprises partenaires de l’Ambassade.

Pauline Vidal, de l'Ambassade de France au Vietnam présente la plateforme. Photo: Quôc Khanh

«Jusqu’à présent, la plupart des plateformes étaient plutôt en français. Nous avons constaté qu’il fallait vraiment un outil numérique pour le grand public vietnamien, afin de construire une image du français auprès de ce public. Donc Tiengphapplus est principalement en vietnamien, avec aussi les traductions en français. Tiengphapplus s’adresse surtout aux parents d’élèves et aux apprenants, débutants comme avancés», précise Mme Dang Thi Viêt Hoà, directrice du Département de français de l’Université de Hanoï.

Cette formation du 15 octobre vise justement à ce que la plateforme soit pleinement utilisée par tous. Les enseignants y apprennent à publier des informations sur leur établissement, partager des articles, créer des quiz… bref, à faire vivre la plateforme.