Bonjour l’année 2018 !

Bonjour l’année 2018 !

(VOVWORLD) - A l’occasion de la nouvelle année 2018, le président de la Voix du Vietnam Nguyen The Ky a rédigé un article saluant les efforts déployés par le Vietnam pour atteindre les objectifs...
Les jeux traditionnels des Cham de Ninh Thuan

Les jeux traditionnels des Cham de Ninh Thuan

(VOVWORLD) - La province centrale de Ninh Thuan abrite une importante communauté Cham, qui reste profondément attachée à ses traditions ancestrales. Les jeux folkloriques, qui sont au nombre d’une...
Le hat cua dinh renaît de ses cendres

Le hat cua dinh renaît de ses cendres

(VOVWORLD) - Le hat cua dinh, ou chant de culte, constitue le fondement même du ca trù, art musical classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Peu de gens connaissent ce chant...
Cai luong: donner des ailes aux jeunes talents

Cai luong: donner des ailes aux jeunes talents

(VOVWORLD) - Le concours national des jeunes talents du cai luong et du théâtre folklorique professionnel a eu lieu du 4 au 11 novembre dernier dans la province méridionale de Dong Nai. 20...
Des bâtonnets d’encens ? Cao Thôn…

Des bâtonnets d’encens ? Cao Thôn…

(VOVWORLD) - Partout au Vietnam, on respire des effluves d’encens : à proximité des pagodes, bien évidemment, mais aussi dans les maisons, qui toutes possèdent un autel des ancêtres sur lequel se consument des bâtonnets. Mais...
La dernière sabotière

La dernière sabotière

(VOVWORLD) - Il est des gens qui à eux seuls sont des vestiges du passé. Nguyen Thi Lien est de ceux-là : depuis plus de 50 ans, elle tient boutique dans le marché de Ben Thanh, à Ho...
A la découverte des jouets traditionnels…

A la découverte des jouets traditionnels…

(VOVWORLD) - Pour tous les Vietnamiens, la lune du 15ème jour du 8ème mois lunaire est la plus belle, pas seulement parce qu’elle est alors pleine, mais aussi et surtout parce qu’elle marque l’arrivée de...
La vannerie traditionnelle des Pa Ko

La vannerie traditionnelle des Pa Ko

(VOVWORLD) - Chez les Pa Ko, peuple des hautes montagnes de Truong Son, la vannerie est un métier essentiellement masculin. Les hommes profitent en effet de l’intersaison agricole ou de l’hiver...
Le « bai choi » de Hoi An

Le « bai choi » de Hoi An

(VOVWORLD) - Le « bai choi » est un art folklorique pratiqué dans des provinces du Centre et en particulier à Quang Nam. Né de la vie quotidienne des agriculteurs, il traduit...
Binh Thuy et son pêché mignon

Binh Thuy et son pêché mignon

(VOVWORLD) - Avec ses cours d’eau riches en poissons et en crevettes et ses jardins luxuriants, le delta du Mékong est particulièrement propice au développement du tourisme écologique. Mais dans l’une de ses...
Une nouvelle jeunesse pour le don ca tai tu

Une nouvelle jeunesse pour le don ca tai tu

(VOVworld) - La ville de Can Tho est la terre d’élection du don ca tai tu, cette forme de musique traditionnelle typique du Sud qui a été classée au patrimoine culturel mondial. A...
Le “bois de fiançailles” des Gie Trieng

Le “bois de fiançailles” des Gie Trieng

(VOVworld) - Dans les villages Gie Trieng, sur les hauts-plateaux du Centre, vous voyez souvent des bûches rassemblées en bottes, bien couvertes, installées devant des maisons. Ces bûches serviront au chauffage,...