(VOVWORLD) -ディエンビエンフー作戦勝利70周年記念日を迎えるにあたり、5日、北部山岳地帯ディエンビエン省で、ベトナム女性連合会は、同省の歴史遺跡区を訪れ、国の建設防衛事業に身を捧げた各世代の英雄・烈士の恩に報いるため線香を手向けました。

(VOVWORLD) -4日午後、ハノイで、チャン・リュー・クアン副首相は、洗剤や化粧品などの一般消費財を製造販売する企業で、世界最大の一般消費財メーカーであるプロクター・アンド・ギャンブル（P＆G）ベトナムのニティン・ダルバリ（Nitin Darbari）副社長と会見しました。

(VOVWORLD) -4日午後、ハノイで、トー・ラム公安大臣は、在ベトナムアメリカ大使館のマーク・ナッパー大使と会見しました。

(VOVWORLD) -4日午後、ハノイで「生活のリズムとの調和」をテーマとした第10回「心のためのランニング」というランニングレースを紹介する記者会見が行われました。

(VOVWORLD) -チン首相は企業と投資家の正当な権利や利益を確保するとともに、行政手続きの改革、体制やインフラ整備、人材育成を引き続き強化しなければならないと明らかにしました。

(VOVWORLD) -国連は４日（現地時間）、グテーレス事務総長が１日に朝鮮民主主義人民共和国・平壌駐在の国連常駐調整官にコロンバノ氏を任命したと発表しました。

(VOVWORLD) -EU＝ヨーロッパ連合は、アメリカのIT大手アップルが、支配的な立場を利用して音楽の配信サービスを行う業者に対し不公正な取引条件を設けてきたとして、日本円で2900億円を超える巨額の制裁金を科したと発表しました。

(VOVWORLD) -フランスの議会は上下両院による合同会議を開き、女性が人工妊娠中絶を行う自由を憲法に明記することを賛成多数で承認し、憲法への明記が正式に決まりました。

(VOVWORLD) -スウェーデンは４日、北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）による冷戦後最大規模の演習に加わりました。同国の加盟は先週にハンガリー議会の承認により決定したばかりで、早ければ数日内に実現が見込まれています。

(VOVWORLD) -米政府は４日、米国民に対し、治安が急速に悪化しているカリブ海の島国ハイチからできるだけ早く退避するよう呼びかけました。