(VOVWORLD) -世界保健機関（ＷＨＯ）主導の国際調査団は３１日、世界初の新型コロナウイルス集団感染が確認された中国・武漢市の海鮮卸売市場を視察しました。同市場は昨年初めに閉鎖された後、内部に入ることが厳しく制限されています。

(VOVWORLD) -アフリカ東部ソマリアの首都モガディシオで31日午後、空港近くの検問所など複数箇所で爆発がありました。

(VOVWORLD) -ジョンズ・ホプキンス大学のまとめによりますと、新型コロナウイルスの感染が確認された人は、日本時間の1日午前3時の時点で、世界全体で1億275万7569人となりました。また、亡くなった人は世界全体で222万3969人となっています。（ＮＨＫ）

(VOVWORLD) -全国で新型コロナウィルス感染症の状況が複雑に推移している背景の中で、1月30日と31日、新規市中感染者が確認されたクアンニン省やハイズオン省をはじめ、全国各地は引き続き緊急措置をとっています。

(VOVWORLD) -新型コロナウイルス感染症予防対策国家指導委員会によりますと、1月30日18時か31日6時まで、 ベトナム国内では、新たに14人の新型コロナウイルス感染者が確認されました。

(VOVWORLD) -ベトナム国立衛生疫学研究所によりますと、このほど、同研究所の科学者らが海外からベトナム北部地域に入国した新型コロナウイルス感染者から採取したウイルスの遺伝子を解析した結果、南アフリカで最初に確認された新型コロナウイルスの変異種を検出しました。

(VOVWORLD) -既にお伝えしましたように、フランス在留ベトナム人のチャン・ト・ガ（Tran To Nga)女史がダウケミカル（Dow Chemical）社や、モンサント（Monsanto）社などを含めベトナム戦争中にアメリカ軍がベトナムに散布した枯れ葉剤を提供したアメリカの26社の化学製薬会社を相手取って起こした訴訟に関し、25日午前、フランス・エヴリー市の重罪裁判所は初公判を開催しました。

(VOVWORLD) -1月30日、インド人エコノミストのビノス・アナンド氏はコメントを出し、ベトナムが収めてきた成果や、ベトナム・インド関係を高く評価しました。

(VOVWORLD) -ベトナム共産党の第13回全国代表大会を取材する外国人記者らはベトナムのドイモイ事業の成果を高く評価するとともに、国の発展事業や、国民の生活改善事業に対するベトナム共産党の役割を讃えています。

(VOVWORLD) -第13回党大会が新中央執行委員会を選出したことを受け、人民各層は喜んで、新指導部に信頼を置き、期待をかけています。