【共同】エジプト北部のタンタとアレクサンドリアにあるキリスト教の一派、コプト教の教会で9日、相次いで爆発があり、保健当局によりますと計44人が死亡、100人超が負傷しました。

９日、ハノイで、中央機関の党委員会は設立１０周年を記念し、第１等労働勲章を受領する式典を行い、チャン・ダイ・クアン国家主席らが参列しました。

８日、グエン・ティ・キム・ガン国会議長はストックホルムをたち、スウェーデン公式訪問を成功裏に終えました。同日午後、ガン議長とその一行は、ブダペスト国際空港に到着し、ハンガリー公式訪問を開始しました。

７日、スウェーデン外務省本部で、スウェーデンを訪問していたグエン・ティ・キム・ガン国会議長とブイ・タイン・ソン外務次官はスウェーデン外務省のアニカ・ソダー国務長官と会合を行いました。

少数民族クメール族の伝統的お正月に当たり、９日、南部チャビン省を視察中のベトナム祖国戦線のグエン・ティエン・ニャン議長はクメール族出身の老革命家や、僧侶の元を訪れ、お祝いの言葉を述べました。

「領海紛争の長期的な解決策を模索している中、関係各側は自制し、情勢複雑化と紛争拡大に繋がる行動をせず、２００２年のDOC=海上行動宣言を尊重する必要がある」と強調しました。

８日、南部ビンズオン省で、南部の代表的な民謡「ドンカタイトゥ」を披露するフェスティバルの開幕式が行われ、チュオン・ティ・マイ党中央大衆運動委員会委員長や、グエン・ミン・チェット元国家主席、グエン・タン・ズン前首相らが参列しました。

９日、ハノイ市内のホアンキェム湖で、第２９回東南アジア諸国連合のスポーツ大会「シーゲム」と身体障がい者競技大会「パラゲーム」に対応するためのリレー走が行われ、２０００人が参加しました。

（NHK）スペインのバスク地方の分離独立を求めて、暗殺や破壊行為を繰り返してきた過激派組織が、みずからが保有する武器を、国境を接するフランスの警察当局に引き渡したことが明らかになり、フランスのカズヌーブ首相は「長年続いた暴力が終わることを望む」とする声明を発表しました。

［ロイター］ - 欧州連合（ＥＵ）は９日から開く首脳会合で、自由貿易協定（ＦＴＡ）を一段と活発に締結する方針を表明する一方、保護主義を排斥する姿勢を示す見通しであることが明らかになりました。