(VOVWORLD) -いよいよ６月中旬に入りましたね。いつも通りハノイ市民は心地よい陽気の中を過ごしています。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか。

(VOVWORLD) -いよいよ６月中旬に入りましたね。いつも通りハノイ市民は心地よい陽気の中を過ごしています。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか。

(VOVWORLD) -ハノイは、今週のから猛暑が始まりました。私をはじめハノイの人々は皆、少しずつ夏の本番の暑さを実感しています。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

(VOVWORLD) -早いもので、もう6月初旬に入りましたね。ここ数日、ハノイはずいぶん気温が上がり、少し暑いほどです。皆さんのお住まいの街はいかがですか？

(VOVWORLD) -先日、長野県の小林 秀之 (こばやし ひでゆき）さんからお便りを頂きましたので、ご紹介します。

(VOVWORLD) -ハノイは、まもなく5月も終わりです。ここ数日、大雨の日が続いて、朝晩は涼しくて快適です。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

(VOVWORLD) -この数日、ハノイは、どこも新緑が美しい季節になり、5月初めから鳴きはじめたセミはそろそろ終る頃ですが、大変暑い日々です。皆さんのお住まいの町はいかがでしょうか。

(VOVWORLD) -5月に入り、ここ数日、ハノイは、どんどん暑くなっています。このような天気だと、どこかへ遊びに行きたくなりますね。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか？

(VOVWORLD) -ここ数日、ハノイは雨季に入ったようです。毎日雲が町全体を包んでいます。蒸し暑さもやや去った気がします。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか？

(VOVWORLD) -この数日、ハノイは、木々の緑がどんどん深く染まれられています。4月末にはすっかり温かい緑になりますね。皆さんのお住まいの街はいかがですか？