(VOVWORLD) -毎日の冷え込みがどんどん深まっています。ベトナム北部山岳地帯に本の少し雪があちこちで降りました。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

(VOVWORLD) -ここ数日、ハノイは朝晩寒いですが、過ごしやすい日々が続いています。とはいえ、雪が降る日本に比べれば、暖かいです。通りでの街路樹は黄色の葉にあふれて、北部ならでは冬の風景です。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

(VOVWORLD) -新年あけまして、おめでとうございます。リスナーの皆さんにとって、新年がよい年でありますように。本年もどうぞよろしくお願いいたします。

(VOVWORLD) -12月もあと5日で終わりですね。この頃、寒さがどんどん深まっています。気温が10度～13度ぐらいで随分寒い日々が続いています。皆さんのお住まいの町はいかがでしょうか？

(VOVWORLD) -12月のハノイは乾燥していて過ごしやすい日が続いていますが、皆さんのお住まいの町はいかがですか？

(VOVWORLD) -ずっと待っていた12月がやってきました。街はクリマスの飾りや買い物客で賑わっています。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか。

(VOVWORLD) -毎年、12月が待ち遠しいです。というのは12月になると、「本当の冬に入る」という気がするからです。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか。

(VOVWORLD) -いよいよ、11月の最後に入りますね。この頃、ハノイは基本的に晴れの日が多く、夕方には冷え込む日々が続きますが、とても過ごしやすい季節です。皆さんのお住まいの町はいかがですか。

(VOVWORLD) -11月後半に入ったこの頃、ハノイ市民は冬が迫るのをどんどん感じています。霧雨が続いて、気温が17度～21度ぐらいで、ずいぶん寒くなりました。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

(VOVWORLD) -11月はハノイが一番美しい季節かもしれません。秋の終わりと冬の初めの頃が出会い、道端の木の葉がやや黄色になります。皆さんのお住まいの町はいかがですか？