歌手ディン・マイン・ニン

ご機嫌いかがですか、皆さん。

タオです。
3月中旬に入り、ハノイの市民は心地よい天気のもとで過ごしています。平均気温は16度～25度ぐらいです。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか。

さて、先日、福岡県の木下 裕道さんからお便りを頂きましたので、ご紹介します。「音楽散歩道でバレンタインデーを前にして愛の歌の特集を聴きましたが、とてもあたたかい気持ちになりました。どの曲も愛があふれていました。私は一曲目の初恋の季節が良かったです。DinhManhNinh さんの他の曲も聴きたいです。リクエスト音楽で流して頂けないでしょうか？」との内容でした。木下さん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。

今日のこの時間は、木下さんのリクエストに応じて、DinhManhNinh さんの人気のある歌をお届けします。
始めに、「ハノイの道端のチャダー」（Ha Noi Tra Da Via He）をどうぞ

ベトナムでは、Tra Da Via Heは、熱いお茶に氷を入れたチャダー<TRA DA>という冷たいお茶のことを言います。

 「気に入った街角で、チャダーを一杯くださいと頼んだ私

ゆっくりチャダーを飲むと、

この暮らしのあわただしさが忘れられる

友達の話に耳を傾け

そして、人生のわずらわしさを忘れたい時、

ハノイの道端で、一緒にチャダーを飲もう」

お聴きいただいた曲は「ハノイの道端のチャダー」でした。
次に「初恋の季節」（Mua Yeu Dau）をどうぞ

「はじめてカップルになった時を思い出している私

毎朝、あなたに愛の言葉を贈る習慣があったあの頃

はじめて愛の言葉をささやいたことを思い出す

初めてのキスも思い出した

初恋は忘れがたい甘い思い出」

お聴きいただいた曲は「初恋の季節」でした。
ではおしまいに、「雨の夜」（Nhung Dem Mua Roi）をどうぞお聞きください。
「春、誰が僕の物語をすべて運び去ったのだろう
今夜、あの雨だけがささやき続けている
昔の子守唄を雨に歌い聞かせながら
痩せ細った腕の中で、どんな夢を引き寄せるのだろう

古い物語を一つ一つ口ずさみながら
まだ叶わずに残っている夢を数えている」
お聴きいただいた曲は「雨の夜」でした。

いかがでしたか、皆さん、今日はDinhManhNinh さんの人気のある歌をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。