(VOVworld)-សិក្ខាសាលាស្តីពី “រក្សាភាពស្អាតស្អំរបស់ភាសាវៀតណាមនៅលើ
ប្រព័ន្ធ ផ្សព្វផ្សាយសាធារណៈ” ដោយវិទ្យុសម្លេងវៀតណាមរួមសហការជាមួយ
សមាគមន៍ ភាសាវិទ្យាវៀតណាម សមាគមអ្នកកាសែតវៀតណាមរៀបចំឡើង
ដែលទើបប្រព្រឹត្ត ទៅនៅទីក្រុងហាណូយ។  សិក្ខាសាលានេះ ត្រូវបានចាត់ទុក
ជាសិក្ខាសាលាថ្នាក់ជាតិ ដែលអះអាងជាថ្មីម្តងទៀតថា វិទ្យុសម្លេងវៀតណាម
មានតួនាទីសំខាន់ក្នុងការរក្សា អភិរក្សនិងពង្រីកនូវតម្លៃដ៏ល្អប្រសើរបស់ភាសា
វៀតណាម ធ្វើឲ្យភាសាវៀតណាមកាន់ តែសប្បូរបែបនិងរស់រវើកនៅក្នុងបរិបទ
នៃការធ្វើសមាហរណកម្មអន្ដរជាតិ។

ទិដ្ឋភាពនៃសិក្ខាសាលា “រក្សាភាពស្អាតស្អំរបស់ភាសាវៀតណាមនៅលើប្រព័ន្ធ ផ្សព្វផ្សាយសាធារណៈ”

        ចាប់តាំងពីការផ្សាយសម្លេងលើកដំបូងនៅវេលាម៉ោង១១និង៣០នាទីនា
ថ្ងៃទី៧ កញ្ញាឆ្នាំ១៩៤៥ដោយពាក្សពេជ្រ៖ “នេះជាសម្លេងវៀតណាមផ្សាយពីហា
ណូយ រដ្ឋធានី នៃវៀតណាមប្រជាធិបតេយ្យសាធារណរដ្ឋ”មក ភាសាវៀតណាម
ត្រូវបានវិទ្យុសម្លេងវៀត ណាមផ្តល់តម្លៃខ្ពស់បំផុតតាមរយៈពាក្សពេជ្រមួយឃ្លា
នេះ។ សម្លេងវៀតណាមជា សម្លេងរបស់ប្រទេសជាតិ ជាសម្លេងរបស់វៀតណាម
​ឯករាជដែលលោកប្រធានហូជី មិញបានថ្លែង សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យបង្កើតវៀត
ណាមប្រជាធិបតេយ្យសាធារណរដ្ឋ មុននោះ៥ថ្ងៃ។ តាមនោះ​ ជាងស្ថាប័នសារ
ព័ត៌មានណាៗទាំងអស់ បគ្គលិកដែល បំពេញការងារនៅវិទ្យុសម្លេងវៀតណាម
តែងតែមានមនសិការរក្សាដើម្បីភាសាវៀត ណាមកាន់តែស្អាតស្អំពីមួយថ្ងៃទៅ
មួយថ្ងៃ។ លោក Nguyen The Ky អគ្គនាយវិទ្យុ សម្លេងវៀតណាមបានឲ្យដឹងថា៖

        “ត្រូវមានកម្មវិធីបំប៉ន់មួយអំពីការប្រើប្រាស់ពាក្យពេជ្រលើវិទ្យុសម្លេងវៀត
ណាម។ ក្រៅពីអ្នកនិពន្ធ អ្នកយកព័ត៌មានមក គឺអ្នកផ្សាយសម្លេង អ្នកអត្ថា
ធិប្បាយ ក៏ចាំបាច់ ត្រូវមានជំនាញនៅពេលសម្តែងដែរ។ ដោយសារ ពេល
បញ្ចេញសម្លេង ពេលសម្តែង នូវអត្ថបទ គឺត្រូវបញ្ចេញសម្លេងតាមរយៈព្យាង្គ។
 ដូច្នេះ ភាសាកំណែនោះត្រូវបាន ត្រៀមរៀបចំជាស្រាប់និងច្បាស់លាស់”។

        ពីសិក្ខាសាលានេះ វិទ្យុសម្លេងវៀតណាមបានកំណត់ភារកិច្ចរៀងៗខ្លួន
 ដែលមិនត្រឹមតែប្រើភាសាឲ្យបានល្អតែប៉ុណ្ណោះ ថែមទាំងរីកសាយភាយនូវ
មនសិការរក្សា ភាពស្អាតស្អំរបស់ភាសាវៀតណាមក្នុងប្រជាជនទាំងមូលទៀត
ផង។ ការអភិវឌ្ឍន៍​ យ៉ាងខ្លាំងក្លា  នាំមកនូវដង្ហើមជីវិតសម័យទំនើប។​តាម
បណ្ឌិត Pham Van Tinh ថា នា រយៈពេល២០ឆ្នាំកន្លងមក មាន វាក្យសព្ទអង់គ្លេសពី៤០០០ដល់៥០០០បានរួមបញ្ចូល ចូល ក្នុងចំណោម វាក្យសព្ទភា
សាវៀតណាម។​ដូច្នេះ ការបំពេញបន្ថែមនិងផ្លាស់ប្តូរ របៀបប្រើភាសាវៀត
ណាមលើរលកវិទ្យុសម្លេងវៀតណាមគឺចាំបាច់ណាស់៖

        “ពិនិត្យឲ្យបានម៉ត់ចត់ទៅយើងឃើញថា យើងកំពុងរួមបញ្ចូលនូវរបៀប
ដែលពី មុនមកមិនដែលនិយាយនិងមិនដែលប្រើប្រាស់ទេ។​ខ្ញុំធានាថា ឥឡូវ
នេះ ពេលយើង ទៅលេងផ្ទះនីមួយៗគឺតែងតែឃើញស្ថាប័ត្យកម្ម ការលំអរ
របៀបរស់នៅនិងសម្លៀក បំពាក់ គឺភាគច្រើនយកតាមលោកខាងលិច។
តាមនោះអ្វីៗល្អ សមស្រប អរិយ្យធម៌ ធ្វើឲ្យជីវភាពកាន់តែសម្បូរបែបគឺយើង
កុំប្រកាន់ពេក”។

        នាបច្ចុប្បន្ន វិទ្យុផ្សាយសម្លេងនិងទូរទស្សន៍ជាច្រើនមាននិន្នាការធ្វើឲ្យ
សម្លេង ពហុបែបលើរលក ជាមួយបំណងបង្កើតភាពរស់រវើក ជាពិសេស​ វណ្ណ
កម្មសាព័ត៌មាន ដែលបានអនុវត្តតាមកន្លែងជាក់ស្តែង។ បណ្ឌិត Vu Thi Sao
 Chi អគ្គនិពន្ធនាយិការរងទទួល បន្ទុកទស្សនាវដ្តីភាសា នៃសភាបណ្ឌិតវិទ្យា
សាស្ត្រសង្គមវៀតណាមបានចាត់ទុកថា៖

        “វិទ្យុផ្សាយសម្លេងនិងទូរទស្សន៍របស់មជ្ឈឹមត្រូវឆ្ពោះទៅភាសារបស់ប្រ
ជាជន ជាតិទាំងមូល ជាពិសេសគឺកម្មវិធីផ្សាយសំខាន់ៗដូចជាព្រឹត្តិការណ៍
គឺពិតណាស់ថា ត្រូវប្រើភាសាជាតិ។ ភាសាជាតិនោះត្រូវរួមបញ្ចូលនូវឧត្តម
ភាពរបស់ភាសាវៀតណាម លើភូមិភាគទាំងបី”។

        ភាសាវៀតណាមជាភាសាឯកភាពក្នុងពហុបែប។ សរសេរត្រឹមត្រូវ
និយាយត្រឹម ត្រូវភាសាវៀតណាមលើរលកវិទ្យុសម្លេងវៀតណាមនិយាយដោយ
ឡែកនិងមធ្យោ​បាយសាធារណនិយាយរួមជាផ្លូវសម្រាប់សារព័ត៌មានខិតមក
ជិតជាមួយមហាជន និង ជារបៀបរួមចំណែករក្សាភាពស្អាតស្អំរបស់ភាសា
វៀតណាម៕