Listen on
English
en-US English
VN Vietnamese
CN 中文
JP 日本語
KR 한국어
FR Français
RU Русский
DE Deutsch
ES Español
ID Indonesia
TH ไทย
LA ພາສາລາວ
KH ខ្មែរ
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
03/01/2022

마스크 미착용 및 의료신고 불이행 벌금 최대 300만 동 부과

(VOVWORLD) - 의료 분야 행정 위반 처벌에 관한 124호 의정에 따르면, 마스크 착용, 소독, 거리두기, 의료신고 등 보건당국의 안내에 따라 방역 관계자 및 감염 위험자에 대한 개인 보호 수칙을 하나라도 이행하지 않는 경우 100~300만 동의 벌금이 부과될 수 있다.

마스크 미착용 및 의료신고 불이행 벌금 최대 300만 동 부과

마스크 미착용 및 의료신고 불이행 벌금 최대 300만 동 부과

(VOVWORLD) - 의료 분야 행정 위반 처벌에 관한 124호 의정에 따르면, 마스크 착용, 소독, 거리두기, 의료신고 등 보건당국의 안내에 따라 방역 관계자 및 감염 위험자에 대한 개인 보호 수칙을 하나라도 이행하지 않는 경우 100~300만 동의 벌금이 부과될 수 있다.

03/01/2022

코로나19 백신 접종 완료 입국자 3일 격리

(VOVWORLD) - 입국자에 대한 코로나19 방역 관련 보건부 안내문에 따르면 2022년 1월 1일부터 코로나19 백신 접종을 완료하고 PCR 검사 음성 확인이 된 자는 대해 3일간의 자가격리를 적용받는다.

코로나19 백신 접종 완료 입국자 3일 격리

코로나19 백신 접종 완료 입국자 3일 격리

(VOVWORLD) - 입국자에 대한 코로나19 방역 관련 보건부 안내문에 따르면 2022년 1월 1일부터 코로나19 백신 접종을 완료하고 PCR 검사 음성 확인이 된 자는 대해 3일간의 자가격리를 적용받는다.

03/01/2022

하노이, 2022년 설맞이 불꽃놀이 1곳 개최

(VOVWORLD) - 하노이 인민위원회는 2022년 설 불꽃놀이 계획을 발표했다. 이에 따라 하이바쯩군 통일공원 코코넛섬에 설치되는 고고도 및 저고도 불꽃놀이장에서 자정에 15분간 불꽃놀이가 진행될 예정이다.

하노이, 2022년 설맞이 불꽃놀이 1곳 개최

하노이, 2022년 설맞이 불꽃놀이 1곳 개최

(VOVWORLD) - 하노이 인민위원회는 2022년 설 불꽃놀이 계획을 발표했다. 이에 따라 하이바쯩군 통일공원 코코넛섬에 설치되는 고고도 및 저고도 불꽃놀이장에서 자정에 15분간 불꽃놀이가 진행될 예정이다.

03/01/2022

다낭시, 설맞아 주민 보살핀다

(VOVWORLD) - 2022년 임인년 설을 맞아 다낭시는 정책 대상자, 불우이웃, 사회적 보호 대상자 등에 선물을 전달하기 위해 750억 동을 지출한다.

다낭시, 설맞아 주민 보살핀다

다낭시, 설맞아 주민 보살핀다

(VOVWORLD) - 2022년 임인년 설을 맞아 다낭시는 정책 대상자, 불우이웃, 사회적 보호 대상자 등에 선물을 전달하기 위해 750억 동을 지출한다.

03/01/2022

호찌민시, 새해 쇼핑으로 붐벼…

(VOVWORLD) - 1월 1~2일 이틀간의 신정 연휴 기간 호찌민시 시내 슈퍼마켓과 의류매장이 새해 쇼핑객들로 붐볐다. Co.opmart, Metro, BigC, Giga Mall, E mart 등 대형 슈퍼마켓에도 인파가 몰렸다.

호찌민시, 새해 쇼핑으로 붐벼…

호찌민시, 새해 쇼핑으로 붐벼…

(VOVWORLD) - 1월 1~2일 이틀간의 신정 연휴 기간 호찌민시 시내 슈퍼마켓과 의류매장이 새해 쇼핑객들로 붐볐다. Co.opmart, Metro, BigC, Giga Mall, E mart 등 대형 슈퍼마켓에도 인파가 몰렸다.

03/01/2022

코로나19 전염병에 영향을 받는 아동의 보호, 돌봄 솔루션 강화

(VOVWORLD) - 부 득 담 부총리가 코로나19에 영향을 받는 아동의 보호와 돌봄을 강화하기 위한 총리 지시안에 서명했다.

코로나19 전염병에 영향을 받는 아동의 보호, 돌봄 솔루션 강화

코로나19 전염병에 영향을 받는 아동의 보호, 돌봄 솔루션 강화

(VOVWORLD) - 부 득 담 부총리가 코로나19에 영향을 받는 아동의 보호와 돌봄을 강화하기 위한 총리 지시안에 서명했다.

03/01/2022

베트남, 2021년 말 1억 5천만 분량을 목표로 COVID-19 백신을 조기 접종

(VOVWORLD) - 베트남은 현재 18세 이상 100%가 최소 1회 코로나19백신을 접종하였다.19, 18세 이상의 90%가 2회 백신을 접종하였다. 많은 지방이 현재 추가 접종을 시행하고 있다. 이는 베트남이 역사상 가장 큰 접종 캠페인의 성공이며, 또한 지역 및 세계 여러 국가에 비해서도 두드러진 수치이다.

베트남, 2021년 말 1억 5천만 분량을 목표로 COVID-19 백신을 조기 접종

베트남, 2021년 말 1억 5천만 분량을 목표로 COVID-19 백신을 조기 접종

(VOVWORLD) - 베트남은 현재 18세 이상 100%가 최소 1회 코로나19백신을 접종하였다.19, 18세 이상의 90%가 2회 백신을 접종하였다. 많은 지방이 현재 추가 접종을 시행하고 있다. 이는 베트남이 역사상 가장 큰 접종 캠페인의 성공이며, 또한 지역 및 세계 여러 국가에 비해서도 두드러진 수치이다.

03/01/2022

2022년 베트남 경제 회복과 성장 희망

(VOVWORLD) - 2021년 베트남 경제성장이 2.58%에 그침으로써 30년 만에 가장 낮은 수준이지만, 많은 경제 전문가들은 2022년 회복과 성장에 대해 낙관적이다. 하지만 이 과정은 질병을 억제하고 통제하는 능력에 크게 좌우될 것이다.

2022년 베트남 경제 회복과 성장 희망

2022년 베트남 경제 회복과 성장 희망

(VOVWORLD) - 2021년 베트남 경제성장이 2.58%에 그침으로써 30년 만에 가장 낮은 수준이지만, 많은 경제 전문가들은 2022년 회복과 성장에 대해 낙관적이다. 하지만 이 과정은 질병을 억제하고 통제하는 능력에 크게 좌우될 것이다.

03/01/2022

닥농 예술인 14명, 두바이 예술 프로그램 참가

(VOVWORLD) - 소수민족 예술인 14명이 포함된 닥농성 예술단이 아랍에미리트 두바이에서 개최하는 “The Eternal Flow”예술 프로그램에 참가한다.

닥농 예술인 14명, 두바이 예술 프로그램 참가

닥농 예술인 14명, 두바이 예술 프로그램 참가

(VOVWORLD) - 소수민족 예술인 14명이 포함된 닥농성 예술단이 아랍에미리트 두바이에서 개최하는 “The Eternal Flow”예술 프로그램에 참가한다.

03/01/2022

베트남 자몽 미국 수출

(VOVWORLD) - 미국 당국은 베트남 자몽의 수입절차를 모두 완료했다고 통보했다. 이에 따라 60일 이후 베트남 자몽의 미국 수출이 가능하다. 쩐 타인 남 (Trần Thanh Nam) 농업농촌개발부 차관에 따르면 미국 당국은 자몽에 이어 베트남의 생 코코넛 수입절차를 검토할 계획이라고 밝혔다.

베트남 자몽 미국 수출

베트남 자몽 미국 수출

(VOVWORLD) - 미국 당국은 베트남 자몽의 수입절차를 모두 완료했다고 통보했다. 이에 따라 60일 이후 베트남 자몽의 미국 수출이 가능하다. 쩐 타인 남 (Trần Thanh Nam) 농업농촌개발부 차관에 따르면 미국 당국은 자몽에 이어 베트남의 생 코코넛 수입절차를 검토할 계획이라고 밝혔다.