Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN 中文
  • JP 日本語
  • KR 한국어
  • FR Français
  • RU Русский
  • DE Deutsch
  • ES Español
  • ID Indonesia
  • TH ไทย
  • LA ພາສາລາວ
  • KH ខ្មែរ
26/09/2025

Старейшина К’Бреп — мастер с золотыми руками, который отдал свою землю для строительства деревни

(VOVWORLD) - 75-летний К’Бреп, представитель этнического народа Кохо, является старейшиной деревни Кала-Крот в общине Баотхуан провинции Ламдонг. Он – не только передовик производства, но и талантливый мастер, преданный традиционному ремеслу плетения. Он также активно участвует в строительстве деревни нового типа на родной земле.

Старейшина К’Бреп — мастер с золотыми руками, который отдал свою землю для строительства деревни

Старейшина К’Бреп — мастер с золотыми руками, который отдал свою землю для строительства деревни

(VOVWORLD) - 75-летний К’Бреп, представитель этнического народа Кохо, является старейшиной деревни Кала-Крот в общине Баотхуан провинции Ламдонг. Он – не только передовик производства, но и талантливый мастер, преданный традиционному ремеслу плетения. Он также активно участвует в строительстве деревни нового типа на родной земле.

19/09/2025

Тхать Бакс – хранитель кхмерских мелодий

(VOVWORLD) - На жизненном пути 34-летнего кхмера Тхать Бакса, который беззаветно предан народной музыке, было немало трудностей и испытаний. Но он никогда не думал об отказе от мечты стать по-настоящему профессиональным музыкантом, чтобы вместе с другими мастерами и артистами сохранять и распространять музыку своего народа.

Тхать Бакс – хранитель кхмерских мелодий

Тхать Бакс – хранитель кхмерских мелодий

(VOVWORLD) - На жизненном пути 34-летнего кхмера Тхать Бакса, который беззаветно предан народной музыке, было немало трудностей и испытаний. Но он никогда не думал об отказе от мечты стать по-настоящему профессиональным музыкантом, чтобы вместе с другими мастерами и артистами сохранять и распространять музыку своего народа.

14/09/2025

Народная артистка Фам Тхи Тхань – жизнь, посвящённая сцене

(VOVWORLD) - 3 сентября в Ханое в возрасте 84 лет скончалась Народная артистка Фам Тхи Тхань, которая посвятила всю жизнь сценическому искусству. Она оставила после себя классические спектакли и целое поколение талантливых артистов, которые являются ее учениками.

Народная артистка Фам Тхи Тхань – жизнь, посвящённая сцене

Народная артистка Фам Тхи Тхань – жизнь, посвящённая сцене

(VOVWORLD) - 3 сентября в Ханое в возрасте 84 лет скончалась Народная артистка Фам Тхи Тхань, которая посвятила всю жизнь сценическому искусству. Она оставила после себя классические спектакли и целое поколение талантливых артистов, которые являются ее учениками.

26/08/2025

Заслуженная артистка Тхюи Дат и дело сохранения народного искусства и культуры

(VOVWORLD) - Несмотря на свои 70 с лишним лет заслуженная артистка Тхюи Дат по-прежнему не теряет свой огромный интерес к народным жанрам оперного искусства, таким как «тео», «сам», «качу» и «кайлыонг». В бытность сотрудницей Отдела народной песни и традиционной музыки Главной редакции музыкальных программ радио «Голос Вьетнама», она была известна как многогранный талант: исполнительница народного пения и редактор специальных программ, таких как «Южные мелодии», «Вечная любовь к народным песням», «Благодарность родителям» и другие. После выхода на пенсию в 2008 году она не перестала передавать любовь к народному искусству людям разных возрастов.

Заслуженная артистка Тхюи Дат и дело сохранения народного искусства и культуры

Заслуженная артистка Тхюи Дат и дело сохранения народного искусства и культуры

(VOVWORLD) - Несмотря на свои 70 с лишним лет заслуженная артистка Тхюи Дат по-прежнему не теряет свой огромный интерес к народным жанрам оперного искусства, таким как «тео», «сам», «качу» и «кайлыонг». В бытность сотрудницей Отдела народной песни и традиционной музыки Главной редакции музыкальных программ радио «Голос Вьетнама», она была известна как многогранный талант: исполнительница народного пения и редактор специальных программ, таких как «Южные мелодии», «Вечная любовь к народным песням», «Благодарность родителям» и другие. После выхода на пенсию в 2008 году она не перестала передавать любовь к народному искусству людям разных возрастов.

22/08/2025

Архитектор Чунг Май и гибкие решения для города будущего

(VOVWORLD) - Архитектор Чунг Май не выбирает спешную реконструкцию города построением новых сооружений, а предпочитает прислушаться к ритмам суеты современной жизни для поиска решений. Как он считает, каждый архитектор нуждается в своем городе для творчества, и он выбрал Ханой, где сможет раскрыть свой творческий талант и внести вклад в развитие общества.

Архитектор Чунг Май и гибкие решения для города будущего

Архитектор Чунг Май и гибкие решения для города будущего

(VOVWORLD) - Архитектор Чунг Май не выбирает спешную реконструкцию города построением новых сооружений, а предпочитает прислушаться к ритмам суеты современной жизни для поиска решений. Как он считает, каждый архитектор нуждается в своем городе для творчества, и он выбрал Ханой, где сможет раскрыть свой творческий талант и внести вклад в развитие общества.

16/08/2025

Хоанг Тхонг Тьы - хранитель иероглифов «ном» народности Зао в провинции Тхайнгуен

(VOVWORLD) - Небольшой домик на склоне горы в деревне Банкуон, община Тёдон, провинция Тхайнгуен, по вечерам наполняется звуками чтения. Это класс по изучению иероглифов «ном» малого народа Красный Зао, который уже семь лет ведет 60-летний местный житель Хоанг Тхонг Тьы с целью сохранения письменности и культурной самобытности своего народа.

Хоанг Тхонг Тьы - хранитель иероглифов «ном» народности Зао в провинции Тхайнгуен

Хоанг Тхонг Тьы - хранитель иероглифов «ном» народности Зао в провинции Тхайнгуен

(VOVWORLD) - Небольшой домик на склоне горы в деревне Банкуон, община Тёдон, провинция Тхайнгуен, по вечерам наполняется звуками чтения. Это класс по изучению иероглифов «ном» малого народа Красный Зао, который уже семь лет ведет 60-летний местный житель Хоанг Тхонг Тьы с целью сохранения письменности и культурной самобытности своего народа.

09/08/2025

Традиционное пение народности эде будет жить и развиваться благодаря усилия мастерицы Х’Блиы Хвинг

(VOVWORLD) - В богатой культурной сокровищнице этнического меньшинства эде жанры народного пения, такие как «ейрей», «кыыт», сказание «кхан» служат духовной связывающей нитью и передаются из поколения в поколение. Мастерица Х’Блиы Хвинг в деревне Буонту общины Эатул провинции Даклак неустанно старается, чтобы сохранить и передать будущим поколениям любовь к народному пению.

Традиционное пение народности эде будет жить и развиваться благодаря усилия мастерицы Х’Блиы Хвинг

Традиционное пение народности эде будет жить и развиваться благодаря усилия мастерицы Х’Блиы Хвинг

(VOVWORLD) - В богатой культурной сокровищнице этнического меньшинства эде жанры народного пения, такие как «ейрей», «кыыт», сказание «кхан» служат духовной связывающей нитью и передаются из поколения в поколение. Мастерица Х’Блиы Хвинг в деревне Буонту общины Эатул провинции Даклак неустанно старается, чтобы сохранить и передать будущим поколениям любовь к народному пению.

01/08/2025

Сельский старейшина К’Кео – хранитель культурного наследия малого народа Кохо

(VOVWORLD) - 65-летний сельский старейшина К’Кео пользуется большим авторитетом в общине Зилинь провинции Ламдонг. Он является самым активным участником движения за сохранение традиционной культуры народа Кохо, за хозяйственное развитие и единство односельчан ради благополучия и счастья.

Сельский старейшина К’Кео – хранитель культурного наследия малого народа Кохо

Сельский старейшина К’Кео – хранитель культурного наследия малого народа Кохо

(VOVWORLD) - 65-летний сельский старейшина К’Кео пользуется большим авторитетом в общине Зилинь провинции Ламдонг. Он является самым активным участником движения за сохранение традиционной культуры народа Кохо, за хозяйственное развитие и единство односельчан ради благополучия и счастья.

25/07/2025

Инвалид войны Нгуен Ван Тья – активный участник развития экономики на родной земле

(VOVWORLD) - 62-летний Нгуен Ван Тья, ныне живущий в общине Кханьлам провинции Камау, в прошлом воевал на камбоджийском фронте и там потерял ногу. И сейчас, в мирной жизни, он не теряет солдатскую закалку, успешно развивает свое хозяйство, чтобы жить лучше и внести вклад в дело строительства и развития своей малой родины.

Инвалид войны Нгуен Ван Тья – активный участник развития экономики на родной земле

Инвалид войны Нгуен Ван Тья – активный участник развития экономики на родной земле

(VOVWORLD) - 62-летний Нгуен Ван Тья, ныне живущий в общине Кханьлам провинции Камау, в прошлом воевал на камбоджийском фронте и там потерял ногу. И сейчас, в мирной жизни, он не теряет солдатскую закалку, успешно развивает свое хозяйство, чтобы жить лучше и внести вклад в дело строительства и развития своей малой родины.

18/07/2025

Нгуен Дык Ань - молодой мастер, который вдыхает новую жизнь медным украшениям​ж

(VOVWORLD) - Медь и ее сплавы - материал, широко используемый вьетнамцами для изготовления статуй, рельефов, декоров и бытовых вещей. Ремесло изготовления медных изделий деревни Дайбай (община Зябинь, провинция Бакнинь) имеет историю в 800 лет. Сегодня 35-летний местный мастер Нгуен Дык Ань – резчик по меди – вдыхает новую жизнь в простые вещи – заколки для волос, кольца и ожерелья, он делает и ювелирные украшения.

Нгуен Дык Ань - молодой мастер, который вдыхает новую жизнь медным украшениям​ж

Нгуен Дык Ань - молодой мастер, который вдыхает новую жизнь медным украшениям​ж

(VOVWORLD) - Медь и ее сплавы - материал, широко используемый вьетнамцами для изготовления статуй, рельефов, декоров и бытовых вещей. Ремесло изготовления медных изделий деревни Дайбай (община Зябинь, провинция Бакнинь) имеет историю в 800 лет. Сегодня 35-летний местный мастер Нгуен Дык Ань – резчик по меди – вдыхает новую жизнь в простые вещи – заколки для волос, кольца и ожерелья, он делает и ювелирные украшения.