(VOVworld) – Gedichte über königliche Architektur in Hue ist einer von zwei Schätzen Vietnams, die am 19. Mai 2016 vom Komitee der Asien Pazifik Region des Programms „Memory of the World“ als Weltdokumentenerbe anerkannt wurde. Auf der Konferenz des Komitees von 18. bis 21. Mai in Hue haben die internationalen Experten das System der Gedichte über  königliche Architektur in Hue sehr gelobt. 

Viele Gedichte sind auf königlichen Einrichtungen in Hue zu sehen. (Foto: Le Huy/VOV)

1993 wurde der Komplex der Zitadelle in Hue von der Weltkulturorganisation UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt. Nach zehn Jahren wurde die königliche Hofmusik in die „Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit“ aufgenommen. 2016 ist das System der Gedichte über königliche Architektur in Hue als drittes Erbe in Hue und einer der sechs Dokumentenschätze Vietnams, von der Welt anerkannt worden. Die Gedichte in Han-Schrift stehen auf den Wänden der königlichen Einrichtungen. Dazu Doktor Phan Thanh Hai, der Direktor des Zentrums für die Bewahrung der Gedenkstätte in Hue:

„Früher wurde die Gedenkstätte von Hue schon einmal anerkannt und nun wird sie noch einmal anerkannt. Wir sind der Meinung, dass Vietnam noch ein Erbe innerhalb der anderen Erben eine Würdigung der Werte der Gedenkstätte von Hue erfahren sollte.“

Gedichte über königliche Architektur wurden von Gedichten der Könige der Nguyen-Dynastie ausgewählt und auf Einrichtungen eingraviert. Die Gedichte erfüllen alle Kriterien der UNESCO wie Exaktheit, Einzigartigkeit und Bedeutung für das Land und die Welt. Dazu Vu Thi Minh Huong, die Vizevorsitzende des Nationalkomitees des Programms „Memory of the World“:

„Es ist einzigartig, denn nur Vietnam hat Gedichte über historische Architektur. Andere Länder in der Region wie Japan und Südkorea haben viele Zitadellen und Schlösser wie in Hue, aber sie haben diese Art und Weise der Architektur nicht.“

Der Tempel Long An gehört zur Zitadelle Bao Dinh und wurde vom König Thieu Tri im Jahr 1845 gebaut. Er ist bekannt für Literatur. Dort sieht man am meisten Gedichte. Im Tempel Thai Hoa, der schönste Tempel des Könighofs, gibt es noch mehr als 300 Stücke von Gedichten, die auf Holz und Keramik eingraviert wurden. Die Gedichte erklären die Souveränität und die Unabhängigkeit, besingen das Land und äußern den Wunsch nach Frieden.

Insgesamt gibt es mehr als 3000 Gedichte auf allen Materialien. Jedes Gedicht wird von einem Bild begleitet. Diese Form sei einzigartig, so Phan Thanh Hai weiter:

„Andere Länder benutzen meist Gedichte als Dekorationstafeln, die sie zu anderen Orten bringen können. Die Gedichte über königliche Architektur in Hue sind viel. Sie wurden auf allen Wänden, innen und außen, dekoriert. Überall sieht man Gedichte.“

Bisher sind alle Gedichte über königliche Architektur in Hue wie original erhalten. Gedichte in Han-Schrift sind in allen Palästen, Zitadellen, Tempeln und Gärten zu sehen. Auch die begleitenden Bilder gelten als einzigartige Kunstwerke Vietnams sowie der Welt.