Hören Sie rein
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
25/09/2013

Hum-Dorf in Son La treibt Gemeinschaftstourismus

(VOVworld) – Die Thai im Dorf Hum in der nordvietnamesischen Provinz Son La entwickeln den Gemeinschaftstourismus durch Entfaltung traditioneller Werte. Die aus dem Tourismus erwirtschaftete Geldsumme ist noch nicht groß, öffnet aber eine neue Richtung zur Entwicklung der Dörfer in Son La im Nordwesten des Landes.

Hum-Dorf in Son La treibt Gemeinschaftstourismus

Hum-Dorf in Son La treibt Gemeinschaftstourismus

(VOVworld) – Die Thai im Dorf Hum in der nordvietnamesischen Provinz Son La entwickeln den Gemeinschaftstourismus durch Entfaltung traditioneller Werte. Die aus dem Tourismus erwirtschaftete Geldsumme ist noch nicht groß, öffnet aber eine neue Richtung zur Entwicklung der Dörfer in Son La im Nordwesten des Landes.

18/09/2013

Änderung der Denkweise bei Neugestaltung der ländlichen Räumen

(VOVworld) – Die Neugestaltung der ländlichen Räume ist ein großes Programm des vietnamesischen Staates. Nach der Umsetzung in den vergangenen drei Jahren hat das Programm zahlreiche Errungenschaften erreicht. Es zeigte aber auch die Schwierigkeiten bei der Umsetzung, vor allem bei der alten Denkweise. Um diese Herausforderungen zu beseitigen braucht man eine Änderung und vernünftige Annäherung an das Ziel des Programms.

Änderung der Denkweise bei Neugestaltung der ländlichen Räumen

Änderung der Denkweise bei Neugestaltung der ländlichen Räumen

(VOVworld) – Die Neugestaltung der ländlichen Räume ist ein großes Programm des vietnamesischen Staates. Nach der Umsetzung in den vergangenen drei Jahren hat das Programm zahlreiche Errungenschaften erreicht. Es zeigte aber auch die Schwierigkeiten bei der Umsetzung, vor allem bei der alten Denkweise. Um diese Herausforderungen zu beseitigen braucht man eine Änderung und vernünftige Annäherung an das Ziel des Programms.

11/09/2013

Positive Änderung in der Provinz Soc Trang

(VOVworld) – Die Provinz Soc Trang hat 22 entlegene Gemeinden ausgewählt, um dort das Programm zur Neugestaltung der ländlichen Räume umzusetzen. In der dreijährigen Umsetzungsphase wurden mehr als 300 öffentliche Einrichtungen gebaut. Sie helfen den Bewohnern, ihre Produktion zu intensivieren und die Armut zu mindern.

Positive Änderung in der Provinz Soc Trang

Positive Änderung in der Provinz Soc Trang

(VOVworld) – Die Provinz Soc Trang hat 22 entlegene Gemeinden ausgewählt, um dort das Programm zur Neugestaltung der ländlichen Räume umzusetzen. In der dreijährigen Umsetzungsphase wurden mehr als 300 öffentliche Einrichtungen gebaut. Sie helfen den Bewohnern, ihre Produktion zu intensivieren und die Armut zu mindern.

04/09/2013

Vietnamesische Unternehmen begleiten die Modernisierung der ländlichen Räumen

(VOVworld) – Nach der Umsetzung des Programms zur Neugestaltung der ländlichen Räumen in den vergangenen drei Jahren haben sich die ländlichen Gebieten in Vietnam viel verändert. Das Leben der Bauern hat sich verbessert. Um das Programm effizienter umzusetzen, braucht man aber noch den Einsatz der Unternehmen. Wie kann man Unternehmen dazu motivieren, sich am Programm zu beteiligen?

Vietnamesische Unternehmen begleiten die Modernisierung der ländlichen Räumen

Vietnamesische Unternehmen begleiten die Modernisierung der ländlichen Räumen

(VOVworld) – Nach der Umsetzung des Programms zur Neugestaltung der ländlichen Räumen in den vergangenen drei Jahren haben sich die ländlichen Gebieten in Vietnam viel verändert. Das Leben der Bauern hat sich verbessert. Um das Programm effizienter umzusetzen, braucht man aber noch den Einsatz der Unternehmen. Wie kann man Unternehmen dazu motivieren, sich am Programm zu beteiligen?

28/08/2013

Gruppe für Volksaufklärung bei Neugestaltung der ländlichen Räume

(VOVworld) – Beim Programm Neugestaltung der ländlichen Räume ist die Bevölkerung sowohl der Gestalter als auch der Nutznießer. Für die Motivierung der Menschen ist die Volksaufklärung von großer Bedeutung. In der Gemeide Phuoc Huu, in der südvietnamesischen Provinz Ninh Thuan, leben überwiegend Angehörige der Cham-Volksgruppe. Die Behörde der Gemeinde Phuoc Huu hat den Gruppen für Volksaufklärung Priorität eingeräumt. Nach einem Jahr haben diese Gruppen die Einwohner intensiv für die Beteiligung am Programm zur Neugestaltung der ländlichen Räume motiviert.

Gruppe für Volksaufklärung bei Neugestaltung der ländlichen Räume

Gruppe für Volksaufklärung bei Neugestaltung der ländlichen Räume

(VOVworld) – Beim Programm Neugestaltung der ländlichen Räume ist die Bevölkerung sowohl der Gestalter als auch der Nutznießer. Für die Motivierung der Menschen ist die Volksaufklärung von großer Bedeutung. In der Gemeide Phuoc Huu, in der südvietnamesischen Provinz Ninh Thuan, leben überwiegend Angehörige der Cham-Volksgruppe. Die Behörde der Gemeinde Phuoc Huu hat den Gruppen für Volksaufklärung Priorität eingeräumt. Nach einem Jahr haben diese Gruppen die Einwohner intensiv für die Beteiligung am Programm zur Neugestaltung der ländlichen Räume motiviert.

21/08/2013

Lebensänderung in einer Gebirgsgemeinde in Phu Yen

(VOVworld) – Die Gemeinde Xuan Lanh in der südzentralvietnamesischen Provinz Phu Yen beschäftigt sich derzeit mit der Neugestaltung ländlicher Räume hinsichtlich der nachhaltigen Entwicklung. Es handelt sich vor allem darum, die Wirtschaftsstruktur aufzubauen und Produktionsmethoden zu modernisieren. In diesem Jahr konzentriert sich die Gemeinde Xuan Lanh darauf, die Infrastruktur vor Ort zu verbessern und gute Setzlinge auszuwählen.

Lebensänderung in einer Gebirgsgemeinde in Phu Yen

Lebensänderung in einer Gebirgsgemeinde in Phu Yen

(VOVworld) – Die Gemeinde Xuan Lanh in der südzentralvietnamesischen Provinz Phu Yen beschäftigt sich derzeit mit der Neugestaltung ländlicher Räume hinsichtlich der nachhaltigen Entwicklung. Es handelt sich vor allem darum, die Wirtschaftsstruktur aufzubauen und Produktionsmethoden zu modernisieren. In diesem Jahr konzentriert sich die Gemeinde Xuan Lanh darauf, die Infrastruktur vor Ort zu verbessern und gute Setzlinge auszuwählen.

14/08/2013

Die Gemeinde Bac Son und die Neugestaltung ländlicher Räume

(VOVworld) – Gemeinsam mit anderen Provinzen ist die Grenzgemeinde Bac Son in der Stadt Mong Cai in der nordvietnamesischen Provinz Quang Ninh derzeit damit beschäftigt, das Programm zur Neugestaltung ländlicher Räume umzusetzen. Obwohl die entlegene Gemeinde Bac Son noch arm ist, benutzen die Gemeindebehörde und die Einwohner vor Ort alle vorhandenen Ressourcen, um den ländlichen Raum effizient und modern zu entwickeln.

Die Gemeinde Bac Son und die Neugestaltung ländlicher Räume

Die Gemeinde Bac Son und die Neugestaltung ländlicher Räume

(VOVworld) – Gemeinsam mit anderen Provinzen ist die Grenzgemeinde Bac Son in der Stadt Mong Cai in der nordvietnamesischen Provinz Quang Ninh derzeit damit beschäftigt, das Programm zur Neugestaltung ländlicher Räume umzusetzen. Obwohl die entlegene Gemeinde Bac Son noch arm ist, benutzen die Gemeindebehörde und die Einwohner vor Ort alle vorhandenen Ressourcen, um den ländlichen Raum effizient und modern zu entwickeln.

07/08/2013

Grenzsoldaten und die Neugestaltung ländlicher Räume in Nam Dinh

(VOVworld) – Außer der Kampfbereitschaft für die Verteidigung der Landesgrenze engagieren sich die Grenzsoldaten in der nordvietnamesischen Provinz Nam Dinh für die Neugestaltung ländlicher Räume.

Grenzsoldaten und die Neugestaltung ländlicher Räume in Nam Dinh

Grenzsoldaten und die Neugestaltung ländlicher Räume in Nam Dinh

(VOVworld) – Außer der Kampfbereitschaft für die Verteidigung der Landesgrenze engagieren sich die Grenzsoldaten in der nordvietnamesischen Provinz Nam Dinh für die Neugestaltung ländlicher Räume.

31/07/2013

Fortschritte beim Aufbau ländlicher Räume in Tra Vinh

(VOVworld) – Die Gemeinde My Long Nam in der südvietnamesischen Provinz Tra Vinh ist von der Provinzverwaltung als Mustergemeinde beim Aufbau ländlicher Räume gewählt worden. Die Gemeinde My Long Nam erfüllt alle 19 Kriterien der Kampagne. 17 weitere Gemeinden in Tra Vinh folgten dem Beispiel der Gemeinde My Long Nam.

Fortschritte beim Aufbau ländlicher Räume in Tra Vinh

Fortschritte beim Aufbau ländlicher Räume in Tra Vinh

(VOVworld) – Die Gemeinde My Long Nam in der südvietnamesischen Provinz Tra Vinh ist von der Provinzverwaltung als Mustergemeinde beim Aufbau ländlicher Räume gewählt worden. Die Gemeinde My Long Nam erfüllt alle 19 Kriterien der Kampagne. 17 weitere Gemeinden in Tra Vinh folgten dem Beispiel der Gemeinde My Long Nam.

24/07/2013

Yen Bai bildet Beamte für Aufbau der ländlichen Räume aus

(VOVworld) – Der Aufbau der ländlichen Räume in Vietnam erfordert nicht nur umfangreiche Investitionen, sondern auch Fachkompetenzen der Lokalbeamten. In den entlegenen Gebieten ist es noch schwieriger. Yen Bai ist eine gebirgige Provinz in Nordvietnam. Es gibt hier auch noch viel zu tun, um den Aufbau der ländlichen Räume erfolgreich umzusetzen.

Yen Bai bildet Beamte für Aufbau der ländlichen Räume aus

Yen Bai bildet Beamte für Aufbau der ländlichen Räume aus

(VOVworld) – Der Aufbau der ländlichen Räume in Vietnam erfordert nicht nur umfangreiche Investitionen, sondern auch Fachkompetenzen der Lokalbeamten. In den entlegenen Gebieten ist es noch schwieriger. Yen Bai ist eine gebirgige Provinz in Nordvietnam. Es gibt hier auch noch viel zu tun, um den Aufbau der ländlichen Räume erfolgreich umzusetzen.