Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
21/08/2016

Enaltecen papel de la Ópera de Hanói como santuario de artes

(VOVworld) – Ubicado en el centro histórico de la capital, la Ópera de Hanói no sólo constituye un legado arquitectónico de Francia. Su teatro es también un destino ideal para los grupos artísticos más sobresalientes tanto de Vietnam como de otros países. A partir de este otoño, se realizarán diversas interpretaciones de arte clásico en dicha escena con el objetivo de enaltecer su posición, satisfaciendo una demanda cada vez más exigente del público.

Enaltecen papel de la Ópera de Hanói como santuario de artes

Enaltecen papel de la Ópera de Hanói como santuario de artes

(VOVworld) – Ubicado en el centro histórico de la capital, la Ópera de Hanói no sólo constituye un legado arquitectónico de Francia. Su teatro es también un destino ideal para los grupos artísticos más sobresalientes tanto de Vietnam como de otros países. A partir de este otoño, se realizarán diversas interpretaciones de arte clásico en dicha escena con el objetivo de enaltecer su posición, satisfaciendo una demanda cada vez más exigente del público.

14/08/2016

La necesaria preservación de la cultura Cham abordada en una conferencia

(VOVworld) – Entre los diversos patrimonios culturales de las etnias vietnamitas, la del grupo aborigen Cham sobresale con numerosas singularidades. Sin embargo, sus valores corren un riesgo de debilitamiento en el contexto de la integración mundial del país. Se acaba de celebrar el simposio “Cultura Cham satisface la demanda de desarrollo sostenible de Vietnam” para recopilar las opiniones de investigadores a fin de preservar la idiosincrasia de esta comunidad étnica.

La necesaria preservación de la cultura Cham abordada en una conferencia

La necesaria preservación de la cultura Cham abordada en una conferencia

(VOVworld) – Entre los diversos patrimonios culturales de las etnias vietnamitas, la del grupo aborigen Cham sobresale con numerosas singularidades. Sin embargo, sus valores corren un riesgo de debilitamiento en el contexto de la integración mundial del país. Se acaba de celebrar el simposio “Cultura Cham satisface la demanda de desarrollo sostenible de Vietnam” para recopilar las opiniones de investigadores a fin de preservar la idiosincrasia de esta comunidad étnica.

07/08/2016

Libros vietnamitas llegan a mano de lectores de otros países

(VOVworld) – La exportación de libros es un sueño de la mayoría de las casas editoriales, porque les brinda nuevos ingresos y oportunidades de intercambio y cooperación con socios extranjeros. En Vietnam, además, esta labor allana el camino para promover la cultura nacional en el mundo.

Libros vietnamitas llegan a mano de lectores de otros países

Libros vietnamitas llegan a mano de lectores de otros países

(VOVworld) – La exportación de libros es un sueño de la mayoría de las casas editoriales, porque les brinda nuevos ingresos y oportunidades de intercambio y cooperación con socios extranjeros. En Vietnam, además, esta labor allana el camino para promover la cultura nacional en el mundo.

31/07/2016

Proyecto “Cordófonos de seda” recupera singularidad de la música clásica de Vietnam

(VOVworld) – Durante años de búsqueda de los instrumentos musicales originarios de la nación, el grupo de música clásica Dong Kinh ha logrado recuperar casi totalmente 16 unidades hechas de madera y bambú con cuerdas de seda natural, material usado por los antepasados hace siglos. Estos resultados son fruto del proyecto “Cordófonos de seda” desplegado por dicho grupo, en coordinación con la Agencia Suiza de Desarrollo y Cooperación.

Proyecto “Cordófonos de seda” recupera singularidad de la música clásica de Vietnam

Proyecto “Cordófonos de seda” recupera singularidad de la música clásica de Vietnam

(VOVworld) – Durante años de búsqueda de los instrumentos musicales originarios de la nación, el grupo de música clásica Dong Kinh ha logrado recuperar casi totalmente 16 unidades hechas de madera y bambú con cuerdas de seda natural, material usado por los antepasados hace siglos. Estos resultados son fruto del proyecto “Cordófonos de seda” desplegado por dicho grupo, en coordinación con la Agencia Suiza de Desarrollo y Cooperación.

24/07/2016

Espacio cultural de fogón y vida espiritual de etnias de escasa población en Vietnam

(VOVworld) – Para las etnias de escasa población en Vietnam, el horno juega un papel trascendental en cada familia. Este sitio, además de servir para cocinar, simboliza los rasgos originales de la cultura comunitaria y el entusiasmo de los lugareños. Cada vez que llegan los visitantes, la familia anfitriona enciende el fuego para expresarles su hospitalidad.

Espacio cultural de fogón y vida espiritual de etnias de escasa población en Vietnam

Espacio cultural de fogón y vida espiritual de etnias de escasa población en Vietnam

(VOVworld) – Para las etnias de escasa población en Vietnam, el horno juega un papel trascendental en cada familia. Este sitio, además de servir para cocinar, simboliza los rasgos originales de la cultura comunitaria y el entusiasmo de los lugareños. Cada vez que llegan los visitantes, la familia anfitriona enciende el fuego para expresarles su hospitalidad.

17/07/2016

Singularidad del canto y baile de Ai Lao en el Festival del Santo Giong

(VOVworld) – El canto y baile de Ai Lao es un arte ritual que se celebra sólo en el Festival del Santo Giong en la aldea de Phu Dong, distrito de Gia Lam, cerca de Hanoi. Esta práctica ceremonial es realizada por el único grupo homónimo del poblado de Hoi Xa, barrio de Phuc Loi, distrito capitalino de Long Bien de la capital nacional. Junto a otras artes escénicas de Vietnam, el canto y baile de Ai Lao forma parte de los géneros artísticos más antiguos del país y también se reconocen sus grandes valores históricos y espirituales.

Singularidad del canto y baile de Ai Lao en el Festival del Santo Giong

Singularidad del canto y baile de Ai Lao en el Festival del Santo Giong

(VOVworld) – El canto y baile de Ai Lao es un arte ritual que se celebra sólo en el Festival del Santo Giong en la aldea de Phu Dong, distrito de Gia Lam, cerca de Hanoi. Esta práctica ceremonial es realizada por el único grupo homónimo del poblado de Hoi Xa, barrio de Phuc Loi, distrito capitalino de Long Bien de la capital nacional. Junto a otras artes escénicas de Vietnam, el canto y baile de Ai Lao forma parte de los géneros artísticos más antiguos del país y también se reconocen sus grandes valores históricos y espirituales.

10/07/2016

Vibrantes espectáculos de música popular deleitan a turistas en casco histórico de Hanoi

(VOVworld) – Cada fin de semana se realizan en calles céntricas de Hanoi espectáculos artísticos de diferentes géneros como “chèo” (teatro popular), “tuồng” (teatro clásico) y el “hầu đồng” (canto al servicio del chamanismo coordinado con la música y la coreografía). Estas actividades contribuyen no sólo a animar el ambiente de la capital, sino también a preservar y enaltecer los patrimonios artísticos del país.

Vibrantes espectáculos de música popular deleitan a turistas en casco histórico de Hanoi

Vibrantes espectáculos de música popular deleitan a turistas en casco histórico de Hanoi

(VOVworld) – Cada fin de semana se realizan en calles céntricas de Hanoi espectáculos artísticos de diferentes géneros como “chèo” (teatro popular), “tuồng” (teatro clásico) y el “hầu đồng” (canto al servicio del chamanismo coordinado con la música y la coreografía). Estas actividades contribuyen no sólo a animar el ambiente de la capital, sino también a preservar y enaltecer los patrimonios artísticos del país.

03/07/2016

Nuevo método de preservación de dialectos étnicos en Vietnam

(VOVworld) – Vietnam cuenta con numerosas etnias y cada una tiene su propio dialecto. De esta manera, la preservación de sus respectivos idiomas juega un papel trascendental, especialmente en la época actual con muchos cambios sociales. Este tema centró la atención de numerosos científicos de Francia y Vietnam en una conferencia para dicha labor a través de la digitalización de grabaciones de los mencionados dialectos, recién celebrada en Hanoi.

Nuevo método de preservación de dialectos étnicos en Vietnam

Nuevo método de preservación de dialectos étnicos en Vietnam

(VOVworld) – Vietnam cuenta con numerosas etnias y cada una tiene su propio dialecto. De esta manera, la preservación de sus respectivos idiomas juega un papel trascendental, especialmente en la época actual con muchos cambios sociales. Este tema centró la atención de numerosos científicos de Francia y Vietnam en una conferencia para dicha labor a través de la digitalización de grabaciones de los mencionados dialectos, recién celebrada en Hanoi.

26/06/2016

Cuentos de Luc Van Tien, de regreso a tierra natal

(VOVworld) – La Escuela Francesa de Extremo Oriente acaba de publicar dos libros ilustrados del poeta Nguyen Dinh Chieu sobre Luc Van Tien, héroe símbolo de la moralidad vietnamita.

Cuentos de Luc Van Tien, de regreso a tierra natal

Cuentos de Luc Van Tien, de regreso a tierra natal

(VOVworld) – La Escuela Francesa de Extremo Oriente acaba de publicar dos libros ilustrados del poeta Nguyen Dinh Chieu sobre Luc Van Tien, héroe símbolo de la moralidad vietnamita.

19/06/2016

Exposición de descubrimientos arqueológicos reafirma el valor global de Ciudadela Real de Thang Long

(VOVworld) – La exposición de descubrimientos arqueológicos subterráneos del edificio del Parlamento vietnamita hoy convertido en el primer museo de su tipo en Vietnam, está abierta al público desde mayo de este año. La muestra, auspiciada por la Academia de Ciencias Sociales del país es un esfuerzo para enaltecer los valores globales de la reliquia de la Ciudadela Real de Thang Long.

Exposición de descubrimientos arqueológicos reafirma el valor global de Ciudadela Real de Thang Long

Exposición de descubrimientos arqueológicos reafirma el valor global de Ciudadela Real de Thang Long

(VOVworld) – La exposición de descubrimientos arqueológicos subterráneos del edificio del Parlamento vietnamita hoy convertido en el primer museo de su tipo en Vietnam, está abierta al público desde mayo de este año. La muestra, auspiciada por la Academia de Ciencias Sociales del país es un esfuerzo para enaltecer los valores globales de la reliquia de la Ciudadela Real de Thang Long.