Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
27/03/2016

Micromecenazgo, nueva vía para promocionar la cultura vietnamita

(VOVworld) – El micromecenazgo, o crowdfunding en inglés, es una nueva vía que utilizan muchos escritores vietnamitas, especialmente los jóvenes, para acercar sus obras a los lectores. Cada vez se presentan más creaciones literarias y artísticas mediante esta nueva forma de recaudación de fondos privados, mientras los proyectos de micromecenazgo en la publicación de libros están materializando la afición a las letras y artes de muchas personas con obras muy típicas de Vietnam. Por otra parte, el micromecenazgo abre enormes oportunidades a los autores para llevar sus obras al público.

Micromecenazgo, nueva vía para promocionar la cultura vietnamita

Micromecenazgo, nueva vía para promocionar la cultura vietnamita

(VOVworld) – El micromecenazgo, o crowdfunding en inglés, es una nueva vía que utilizan muchos escritores vietnamitas, especialmente los jóvenes, para acercar sus obras a los lectores. Cada vez se presentan más creaciones literarias y artísticas mediante esta nueva forma de recaudación de fondos privados, mientras los proyectos de micromecenazgo en la publicación de libros están materializando la afición a las letras y artes de muchas personas con obras muy típicas de Vietnam. Por otra parte, el micromecenazgo abre enormes oportunidades a los autores para llevar sus obras al público.

20/03/2016

Artistas sureños crean obras sobre el amor al espacio marítimo y las islas de la nación

(VOVworld) – Las aguas y las islas nacionales constituyen una inspiración inagotable para los artistas vietnamitas, cuyas creaciones brotan de su amor a esos territorios sagrados. Al igual que los artistas en otras partes del país, los integrantes de las asociaciones de Letras y Artes del Delta del Río Mekong ponen sus sentimientos en cada verso, letra de canción o pintura, dedicadas al mar y las islas patrias.

Artistas sureños crean obras sobre el amor al espacio marítimo y las islas de la nación

Artistas sureños crean obras sobre el amor al espacio marítimo y las islas de la nación

(VOVworld) – Las aguas y las islas nacionales constituyen una inspiración inagotable para los artistas vietnamitas, cuyas creaciones brotan de su amor a esos territorios sagrados. Al igual que los artistas en otras partes del país, los integrantes de las asociaciones de Letras y Artes del Delta del Río Mekong ponen sus sentimientos en cada verso, letra de canción o pintura, dedicadas al mar y las islas patrias.

13/03/2016

El betel y la areca en la vida cultural y espiritual de los vietnamitas en el sur

(VOVworld) – En Vietnam masticar el Paan, un preparado estimulante de hoja de betel combinada con nuez de areca se remonta a la época de los primeros monarcas Hung y se observa en todas las partes del país, pero cada localidad tiene su propio estilo. Específicamente en el sur, esta costumbre muestra características muy particulares, al ser acicate del vínculo sentimental entre las personas.

El betel y la areca en la vida cultural y espiritual de los vietnamitas en el sur

El betel y la areca en la vida cultural y espiritual de los vietnamitas en el sur

(VOVworld) – En Vietnam masticar el Paan, un preparado estimulante de hoja de betel combinada con nuez de areca se remonta a la época de los primeros monarcas Hung y se observa en todas las partes del país, pero cada localidad tiene su propio estilo. Específicamente en el sur, esta costumbre muestra características muy particulares, al ser acicate del vínculo sentimental entre las personas.

06/03/2016

Día de la Poesía en Vietnam, un espacio cultural de creciente interés popular

(VOVworld) – Desde hace 14 años, el 15 de enero lunar en Hanoi y varias provincias y localidades vietnamitas se celebra el Día de la Poesía, que reúne a bardos, escritores y amantes de ese género en todo el país. En esta jornada intercambian las nuevas obras líricas creadas durante el año.

Día de la Poesía en Vietnam, un espacio cultural de creciente interés popular

Día de la Poesía en Vietnam, un espacio cultural de creciente interés popular

(VOVworld) – Desde hace 14 años, el 15 de enero lunar en Hanoi y varias provincias y localidades vietnamitas se celebra el Día de la Poesía, que reúne a bardos, escritores y amantes de ese género en todo el país. En esta jornada intercambian las nuevas obras líricas creadas durante el año.

28/02/2016

Lanzamiento del “con”, juego popular en festejos tradicionales de los Thai

(VOVworld) – Lanzar el “con”, una bola hecha de telas multicolores, no es simplemente un juego para los Thai, uno de los 54 grupos étnicos establecidos en la geografía vietnamita, sino también una actividad cultural de alto carácter comunitario. Esta recreación deviene además un espacio idóneo para los encuentros amorosos donde las parejas disfrutan juntos el juego e intercambian sus sentimientos íntimos.

Lanzamiento del “con”, juego popular en festejos tradicionales de los Thai

Lanzamiento del “con”, juego popular en festejos tradicionales de los Thai

(VOVworld) – Lanzar el “con”, una bola hecha de telas multicolores, no es simplemente un juego para los Thai, uno de los 54 grupos étnicos establecidos en la geografía vietnamita, sino también una actividad cultural de alto carácter comunitario. Esta recreación deviene además un espacio idóneo para los encuentros amorosos donde las parejas disfrutan juntos el juego e intercambian sus sentimientos íntimos.

21/02/2016

Obra de teatro renovado Cai Luong en honor a combatiente revolucionario

(VOVworld) – Después de un año de preparación, la obra del Cai Luong con el título “Hung Dong” (Alba), dedicada al revolucionario Phan Dang Luu, fue presentada al público de Hanoi. Sus funciones durante tres noches consecutivas en el teatro Hong Ha atrajeron a muchos espectadores a principios de enero, en la víspera del 12º Congreso del Partido Comunista de Vietnam.

Obra de teatro renovado Cai Luong en honor a combatiente revolucionario

Obra de teatro renovado Cai Luong en honor a combatiente revolucionario

(VOVworld) – Después de un año de preparación, la obra del Cai Luong con el título “Hung Dong” (Alba), dedicada al revolucionario Phan Dang Luu, fue presentada al público de Hanoi. Sus funciones durante tres noches consecutivas en el teatro Hong Ha atrajeron a muchos espectadores a principios de enero, en la víspera del 12º Congreso del Partido Comunista de Vietnam.

14/02/2016

Fiestas primaverales en el Norte de Vietnam

(VOVworld) – La primavera es conocida como la temporada de las festividades en Vietnam, que suman 8 900, incluidos 7 mil festivales tradicionales, los cuales constituyen un tesoro cultural inmaterial de la nación. En los primeros días del nuevo año lunar el ambiente festivo se percibe en todas partes en esta sinuosa tierra, con banderas de cinco colores que ondulan en pagodas, templos y casas comunales, y el sonido alegre de los tambores y las canciones folclóricas.

Fiestas primaverales en el Norte de Vietnam

Fiestas primaverales en el Norte de Vietnam

(VOVworld) – La primavera es conocida como la temporada de las festividades en Vietnam, que suman 8 900, incluidos 7 mil festivales tradicionales, los cuales constituyen un tesoro cultural inmaterial de la nación. En los primeros días del nuevo año lunar el ambiente festivo se percibe en todas partes en esta sinuosa tierra, con banderas de cinco colores que ondulan en pagodas, templos y casas comunales, y el sonido alegre de los tambores y las canciones folclóricas.

10/02/2016

Ambiente festivo en zonas montañosas de Vietnam

(VOVworld) – La primavera llegó a las aldeas ubicadas en las zonas montañosas septentrionales del país. Con flores de rosa melocotón y blanco ciruelo presumiendo de su belleza en el viento, el ambiente festivo invadió todos los poblados. A esto se añaden los rituales tradicionales del Tet (Año Nuevo Lunar) y platos típicos de las minorías étnicas de la zona. En el programa de hoy, les invitamos a visitar algunas comunidades étnicas de Vietnam para conocer algunas costumbres asociadas a esta fiesta.

Ambiente festivo en zonas montañosas de Vietnam

Ambiente festivo en zonas montañosas de Vietnam

(VOVworld) – La primavera llegó a las aldeas ubicadas en las zonas montañosas septentrionales del país. Con flores de rosa melocotón y blanco ciruelo presumiendo de su belleza en el viento, el ambiente festivo invadió todos los poblados. A esto se añaden los rituales tradicionales del Tet (Año Nuevo Lunar) y platos típicos de las minorías étnicas de la zona. En el programa de hoy, les invitamos a visitar algunas comunidades étnicas de Vietnam para conocer algunas costumbres asociadas a esta fiesta.

08/02/2016

Costumbres de la celebración del Tet en diferentes regiones vietnamitas

(VOVworld) – El Tet Nguyen Dan es la primera fiesta del año lunar y tiene un significado especial para los vietnamitas. El primero de enero lunar es un hito que atesora las memorias del tiempo con la reunión familiar en un ambiente cálido. La concentración de los miembros del hogar en el intervalo entre los dos años se refleja claramente en las formas de cómo se celebra el Tet y se honra a los antepasados. Sin embargo, aunque viven en el mismo país, compatriotas de diferentes lugares tienen su propia manera de celebrar el festival.

Costumbres de la celebración del Tet en diferentes regiones vietnamitas

Costumbres de la celebración del Tet en diferentes regiones vietnamitas

(VOVworld) – El Tet Nguyen Dan es la primera fiesta del año lunar y tiene un significado especial para los vietnamitas. El primero de enero lunar es un hito que atesora las memorias del tiempo con la reunión familiar en un ambiente cálido. La concentración de los miembros del hogar en el intervalo entre los dos años se refleja claramente en las formas de cómo se celebra el Tet y se honra a los antepasados. Sin embargo, aunque viven en el mismo país, compatriotas de diferentes lugares tienen su propia manera de celebrar el festival.

07/02/2016

Tradicional culto de los vietnamitas en el sur a los antepasados en el Tet

(VOVworld) – Para los pobladores de la región meridional de Vietnam, el Tet es, ante todo, la ocasión para recordar a los familiares fallecidos y después el festejo para los vivos. Por eso los días previos a su celebración, se dedican a las visitas a cementerios, la limpieza y reparación de las tumbas de los antepasados para invitarlos a recibir el Año Nuevo Lunar en casa. Esta costumbre demuestra el arraigado culto a los ancestros del pueblo vietnamita en general y de los sureños en particular.

Tradicional culto de los vietnamitas en el sur a los antepasados en el Tet

Tradicional culto de los vietnamitas en el sur a los antepasados en el Tet

(VOVworld) – Para los pobladores de la región meridional de Vietnam, el Tet es, ante todo, la ocasión para recordar a los familiares fallecidos y después el festejo para los vivos. Por eso los días previos a su celebración, se dedican a las visitas a cementerios, la limpieza y reparación de las tumbas de los antepasados para invitarlos a recibir el Año Nuevo Lunar en casa. Esta costumbre demuestra el arraigado culto a los ancestros del pueblo vietnamita en general y de los sureños en particular.