Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
02/10/2016

Pintura de la aldea Sinh enriquece vida espiritual de compatriotas en antigua capital de Vietnam

(VOVworld) – Mientras la ciudad de Hanoi es famosa por la pintura de Hang Trong y la tierra Kinh Bac, por la marca de Dong Ho, en la provincia central de Thua Thien Hue se encuentran las obras pictóricas del poblado Sinh pletóricas de valor espiritual. Las creaciones hechas en grabados que rebosan de caracteres de culto, se han arraigado en la vida de los habitantes de la antigua capital de Vietnam durante siglos.

Pintura de la aldea Sinh enriquece vida espiritual de compatriotas en antigua capital de Vietnam

Pintura de la aldea Sinh enriquece vida espiritual de compatriotas en antigua capital de Vietnam

(VOVworld) – Mientras la ciudad de Hanoi es famosa por la pintura de Hang Trong y la tierra Kinh Bac, por la marca de Dong Ho, en la provincia central de Thua Thien Hue se encuentran las obras pictóricas del poblado Sinh pletóricas de valor espiritual. Las creaciones hechas en grabados que rebosan de caracteres de culto, se han arraigado en la vida de los habitantes de la antigua capital de Vietnam durante siglos.

25/09/2016

Pintura de culto de etnias del norte de Vietnam

(VOVworld) – Las pinturas de culto de las diferentes etnias de la región norteña de Vietnam están vinculadas con la religión y creencias relacionadas con el Budismo y Taoísmo, pero al mismo tiempo, mantienen la originalidad artística de sus respectivas comunidades. Cada grupo aborigen cuenta con sus propios rasgos pictóricos, lo que se refleja en los dibujos, la coloración y el número de creaciones de un juego.

Pintura de culto de etnias del norte de Vietnam

Pintura de culto de etnias del norte de Vietnam

(VOVworld) – Las pinturas de culto de las diferentes etnias de la región norteña de Vietnam están vinculadas con la religión y creencias relacionadas con el Budismo y Taoísmo, pero al mismo tiempo, mantienen la originalidad artística de sus respectivas comunidades. Cada grupo aborigen cuenta con sus propios rasgos pictóricos, lo que se refleja en los dibujos, la coloración y el número de creaciones de un juego.

18/09/2016

La singularidad de pinturas de Hang Trong en tierra milenaria

(VOVworld) – Las pinturas de Hang Trong han sido preservadas durante los últimos 4 siglos desde la fundación del barrio homónimo, gracias a la singularidad artística de las obras, principalmente de culto para las ocasiones festivas. Sus temas satisfacen la necesidad espiritual y recreativa de los estratos sociales y por ende, han logrado popularidad hasta hoy en día.

La singularidad de pinturas de Hang Trong en tierra milenaria

La singularidad de pinturas de Hang Trong en tierra milenaria

(VOVworld) – Las pinturas de Hang Trong han sido preservadas durante los últimos 4 siglos desde la fundación del barrio homónimo, gracias a la singularidad artística de las obras, principalmente de culto para las ocasiones festivas. Sus temas satisfacen la necesidad espiritual y recreativa de los estratos sociales y por ende, han logrado popularidad hasta hoy en día.

11/09/2016

Pinturas de Kim Hoang, manjar espiritual de los agricultores en el norte de Vietnam

(VOVworld) – Ubicada en la comuna de Van Canh, distrito de Hoai Duc cerca de Hanoi, la aldea de Kim Hoang ha preservado el oficio de elaboración de la pintura folclórica desde el siglo XVIII. Los temas sencillos reflejan de modo genuino la vida cotidiana de los agricultores del Delta del río Rojo con imágenes de búfalos, ganados bovinos, cerdos y gallos.

Pinturas de Kim Hoang, manjar espiritual de los agricultores en el norte de Vietnam

Pinturas de Kim Hoang, manjar espiritual de los agricultores en el norte de Vietnam

(VOVworld) – Ubicada en la comuna de Van Canh, distrito de Hoai Duc cerca de Hanoi, la aldea de Kim Hoang ha preservado el oficio de elaboración de la pintura folclórica desde el siglo XVIII. Los temas sencillos reflejan de modo genuino la vida cotidiana de los agricultores del Delta del río Rojo con imágenes de búfalos, ganados bovinos, cerdos y gallos.

04/09/2016

Las pinturas de Dong Ho, llenas de historia y de ingredientes naturales

(VOVworld) – La aldea de Dong Ho, en la provincia norteña de Bac Ninh, es desde el siglo XVII un centro artesanal bien representativo del folclor vietnamita. Cada obra cuenta una historia distinta con mensajes que cristalizan las creencias populares y el recuerdo de los antepasados.

Las pinturas de Dong Ho, llenas de historia y de ingredientes naturales

Las pinturas de Dong Ho, llenas de historia y de ingredientes naturales

(VOVworld) – La aldea de Dong Ho, en la provincia norteña de Bac Ninh, es desde el siglo XVII un centro artesanal bien representativo del folclor vietnamita. Cada obra cuenta una historia distinta con mensajes que cristalizan las creencias populares y el recuerdo de los antepasados.

28/08/2016

Presentación de 12 géneros de pinturas vietnamitas en la capital

(VOVworld) – La exposición “12 géneros de pinturas folclóricas y típicas de Vietnam”, celebrada hasta principios de 2017 en el Museo de Hanói, presenta obras ejemplares del acervo cultural del país. Los visitantes tienen además la oportunidad de estudiar el origen y proceso de elaboración de cada una de dichas creaciones. Los estilos de Dong Ho, Hang Trong y Kim Hoang, por ejemplo, tienen muchos méritos didácticos para un público curioso de descubrir la diversidad artística del país indochino.

Presentación de 12 géneros de pinturas vietnamitas en la capital

Presentación de 12 géneros de pinturas vietnamitas en la capital

(VOVworld) – La exposición “12 géneros de pinturas folclóricas y típicas de Vietnam”, celebrada hasta principios de 2017 en el Museo de Hanói, presenta obras ejemplares del acervo cultural del país. Los visitantes tienen además la oportunidad de estudiar el origen y proceso de elaboración de cada una de dichas creaciones. Los estilos de Dong Ho, Hang Trong y Kim Hoang, por ejemplo, tienen muchos méritos didácticos para un público curioso de descubrir la diversidad artística del país indochino.

21/08/2016

Enaltecen papel de la Ópera de Hanói como santuario de artes

(VOVworld) – Ubicado en el centro histórico de la capital, la Ópera de Hanói no sólo constituye un legado arquitectónico de Francia. Su teatro es también un destino ideal para los grupos artísticos más sobresalientes tanto de Vietnam como de otros países. A partir de este otoño, se realizarán diversas interpretaciones de arte clásico en dicha escena con el objetivo de enaltecer su posición, satisfaciendo una demanda cada vez más exigente del público.

Enaltecen papel de la Ópera de Hanói como santuario de artes

Enaltecen papel de la Ópera de Hanói como santuario de artes

(VOVworld) – Ubicado en el centro histórico de la capital, la Ópera de Hanói no sólo constituye un legado arquitectónico de Francia. Su teatro es también un destino ideal para los grupos artísticos más sobresalientes tanto de Vietnam como de otros países. A partir de este otoño, se realizarán diversas interpretaciones de arte clásico en dicha escena con el objetivo de enaltecer su posición, satisfaciendo una demanda cada vez más exigente del público.

14/08/2016

La necesaria preservación de la cultura Cham abordada en una conferencia

(VOVworld) – Entre los diversos patrimonios culturales de las etnias vietnamitas, la del grupo aborigen Cham sobresale con numerosas singularidades. Sin embargo, sus valores corren un riesgo de debilitamiento en el contexto de la integración mundial del país. Se acaba de celebrar el simposio “Cultura Cham satisface la demanda de desarrollo sostenible de Vietnam” para recopilar las opiniones de investigadores a fin de preservar la idiosincrasia de esta comunidad étnica.

La necesaria preservación de la cultura Cham abordada en una conferencia

La necesaria preservación de la cultura Cham abordada en una conferencia

(VOVworld) – Entre los diversos patrimonios culturales de las etnias vietnamitas, la del grupo aborigen Cham sobresale con numerosas singularidades. Sin embargo, sus valores corren un riesgo de debilitamiento en el contexto de la integración mundial del país. Se acaba de celebrar el simposio “Cultura Cham satisface la demanda de desarrollo sostenible de Vietnam” para recopilar las opiniones de investigadores a fin de preservar la idiosincrasia de esta comunidad étnica.

07/08/2016

Libros vietnamitas llegan a mano de lectores de otros países

(VOVworld) – La exportación de libros es un sueño de la mayoría de las casas editoriales, porque les brinda nuevos ingresos y oportunidades de intercambio y cooperación con socios extranjeros. En Vietnam, además, esta labor allana el camino para promover la cultura nacional en el mundo.

Libros vietnamitas llegan a mano de lectores de otros países

Libros vietnamitas llegan a mano de lectores de otros países

(VOVworld) – La exportación de libros es un sueño de la mayoría de las casas editoriales, porque les brinda nuevos ingresos y oportunidades de intercambio y cooperación con socios extranjeros. En Vietnam, además, esta labor allana el camino para promover la cultura nacional en el mundo.

31/07/2016

Proyecto “Cordófonos de seda” recupera singularidad de la música clásica de Vietnam

(VOVworld) – Durante años de búsqueda de los instrumentos musicales originarios de la nación, el grupo de música clásica Dong Kinh ha logrado recuperar casi totalmente 16 unidades hechas de madera y bambú con cuerdas de seda natural, material usado por los antepasados hace siglos. Estos resultados son fruto del proyecto “Cordófonos de seda” desplegado por dicho grupo, en coordinación con la Agencia Suiza de Desarrollo y Cooperación.

Proyecto “Cordófonos de seda” recupera singularidad de la música clásica de Vietnam

Proyecto “Cordófonos de seda” recupera singularidad de la música clásica de Vietnam

(VOVworld) – Durante años de búsqueda de los instrumentos musicales originarios de la nación, el grupo de música clásica Dong Kinh ha logrado recuperar casi totalmente 16 unidades hechas de madera y bambú con cuerdas de seda natural, material usado por los antepasados hace siglos. Estos resultados son fruto del proyecto “Cordófonos de seda” desplegado por dicho grupo, en coordinación con la Agencia Suiza de Desarrollo y Cooperación.