Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
07/09/2014

Juguetes tradicionales en la Fiesta de Medio Otoño

(VOVworld) – La Fiesta de la Luna, el Festival de la Infancia, o la Fiesta del Medio Otoño, se celebra en la noche del 15 de agosto del calendario lunar. A los ojos de los niños, es un momento mágico que siempre aguardan con mucha ansia y entusiasmo, para contemplar la luna llena disfrutando de las frutas y los dulces típicos, los bailes del dragón y león, y para participar en los juegos populares o desfiles presumiendo de sus regalos, como faroles y mascaras de todo tipo…

Juguetes tradicionales en la Fiesta de Medio Otoño

Juguetes tradicionales en la Fiesta de Medio Otoño

(VOVworld) – La Fiesta de la Luna, el Festival de la Infancia, o la Fiesta del Medio Otoño, se celebra en la noche del 15 de agosto del calendario lunar. A los ojos de los niños, es un momento mágico que siempre aguardan con mucha ansia y entusiasmo, para contemplar la luna llena disfrutando de las frutas y los dulces típicos, los bailes del dragón y león, y para participar en los juegos populares o desfiles presumiendo de sus regalos, como faroles y mascaras de todo tipo…

31/08/2014

Café-teatro: un entretenido acercamiento al público

(VOVworld) – En los últimos tiempos, los aficionados al teatro de Ciudad Ho Chi Minh han descubierto una nueva forma de satisfacer su gusto: en cafeterías. En otras palabras, algunas cafeterías en la mayor urbe sureña vietnamita están ofreciendo espectáculos de teatro para entretener a sus clientes y hasta conocer artistas de las tablas.

Café-teatro: un entretenido acercamiento al público

Café-teatro: un entretenido acercamiento al público

(VOVworld) – En los últimos tiempos, los aficionados al teatro de Ciudad Ho Chi Minh han descubierto una nueva forma de satisfacer su gusto: en cafeterías. En otras palabras, algunas cafeterías en la mayor urbe sureña vietnamita están ofreciendo espectáculos de teatro para entretener a sus clientes y hasta conocer artistas de las tablas.

24/08/2014

Arte escultórico en casas comunales en aldeas vietnamitas

(VOVworld) – El arte escultórico en las casas comunales en Vietnam alcanzó auge a finales del siglo XVII. En esa época, se registró una gran gama de nuevas obras de este tipo en villorrios en el Norte del país, tales como las Chu Quyen en Ba Vi, Kien Bai en Hai Phong y Diem en Bac Ninh, cuyos valores artísticos se mantienen intactos hasta ahora.

Arte escultórico en casas comunales en aldeas vietnamitas

Arte escultórico en casas comunales en aldeas vietnamitas

(VOVworld) – El arte escultórico en las casas comunales en Vietnam alcanzó auge a finales del siglo XVII. En esa época, se registró una gran gama de nuevas obras de este tipo en villorrios en el Norte del país, tales como las Chu Quyen en Ba Vi, Kien Bai en Hai Phong y Diem en Bac Ninh, cuyos valores artísticos se mantienen intactos hasta ahora.

17/08/2014

Antiguos pozos de agua en la cultura de Hoi An

(VOVworld) – En el proceso de la modernización de la vida, casi todos los ciudadanos vietnamitas actualmente gozan del agua potable proveniente de los grifos. La imagen de los pozos que abastecían una comunidad residencial parece pertenecer al pasado. Sin embargo, los residentes en Hoi An, siguen conservando los antiguos pozos de agua, para el uso cotidiano en la cocina.

Antiguos pozos de agua en la cultura de Hoi An

Antiguos pozos de agua en la cultura de Hoi An

(VOVworld) – En el proceso de la modernización de la vida, casi todos los ciudadanos vietnamitas actualmente gozan del agua potable proveniente de los grifos. La imagen de los pozos que abastecían una comunidad residencial parece pertenecer al pasado. Sin embargo, los residentes en Hoi An, siguen conservando los antiguos pozos de agua, para el uso cotidiano en la cocina.

07/08/2014

Honran el arte de la cerámica de Vietnam en el Museo Nacional de Historia

(VOVworld) – Los vietnamitas saben modelar estatuas de cerámica desde hace mucho tiempo. Las piezas elaboradas no sólo se usan como objetos de uso cotidiano sino también para las ceremonias de culto. Visitemos una exposición de antiguas esculturas de cerámica en el Museo Nacional de Historia de Vietnam.

Honran el arte de la cerámica de Vietnam en el Museo Nacional de Historia

Honran el arte de la cerámica de Vietnam en el Museo Nacional de Historia

(VOVworld) – Los vietnamitas saben modelar estatuas de cerámica desde hace mucho tiempo. Las piezas elaboradas no sólo se usan como objetos de uso cotidiano sino también para las ceremonias de culto. Visitemos una exposición de antiguas esculturas de cerámica en el Museo Nacional de Historia de Vietnam.

03/08/2014

Juego “chạy Ró” – un rasgo cultural particular del Norte de Vietnam

(VOVworld) – En Bac Ninh, provincia en el Norte de Vietnam, las fiestas tradicionales se consideran buenas oportunidades para que los participantes se encuentren, disfruten las coplas populares Quan Ho y especialmente, disfruten de los juegos convencionales. Uno de los más tradicionales y famosos en Bac Ninh es el “chạy Ró” (o carrera de Ró).

Juego “chạy Ró” – un rasgo cultural particular del Norte de Vietnam

Juego “chạy Ró” – un rasgo cultural particular del Norte de Vietnam

(VOVworld) – En Bac Ninh, provincia en el Norte de Vietnam, las fiestas tradicionales se consideran buenas oportunidades para que los participantes se encuentren, disfruten las coplas populares Quan Ho y especialmente, disfruten de los juegos convencionales. Uno de los más tradicionales y famosos en Bac Ninh es el “chạy Ró” (o carrera de Ró).

27/07/2014

Títulos para honrar a artistas folclóricos vietnamitas

(VOVworld) – Vietnam siempre presta mucha atención en la elaboración de políticas para honrar a los artistas tradicionales. En los últimos tiempos, este país indochino ha promovido el reconocimiento de los “Artistas del Pueblo” y “Artistas Destacados” para contribuir a preservar los valores culturales folclóricos convencionales del país.

Títulos para honrar a artistas folclóricos vietnamitas

Títulos para honrar a artistas folclóricos vietnamitas

(VOVworld) – Vietnam siempre presta mucha atención en la elaboración de políticas para honrar a los artistas tradicionales. En los últimos tiempos, este país indochino ha promovido el reconocimiento de los “Artistas del Pueblo” y “Artistas Destacados” para contribuir a preservar los valores culturales folclóricos convencionales del país.

20/07/2014

"Dan bau", un instrumento musical típico de Vietnam

(VOVworld) - Con una sola cuerda, "dan bau", el monocordio vietnamita representa el alma vietnamita, muy sencilla en su forma pero rica en su contenido. Los sonidos del "dan bau", ora alegres ora tristes, despiertan en cada uno el amor a la tierra de origen.

"Dan bau", un instrumento musical típico de Vietnam

"Dan bau", un instrumento musical típico de Vietnam

(VOVworld) - Con una sola cuerda, "dan bau", el monocordio vietnamita representa el alma vietnamita, muy sencilla en su forma pero rica en su contenido. Los sonidos del "dan bau", ora alegres ora tristes, despiertan en cada uno el amor a la tierra de origen.

13/07/2014

Etnias vietnamitas se unen para reafirmar la determinación de protección de la soberanía nacional

(VOVworld) – Más de 200 representantes de 32 etnias vietnamitas, provenientes de 8 ciudades y localidades del país, han participado en el programa “Gran familia vietnamita hacia la construcción y defensa nacional”, recientemente concluido en la Aldea de Cultura y Turismo de las nacionalidades en Dong Mo, Hanoi. En el marco del evento, muchas actividades han sido efectuadas para concientizar a la comunidad sobre la importancia del mar e islas del país, así como de la soberanía marítima nacional.

Etnias vietnamitas se unen para reafirmar la determinación de protección de la soberanía nacional

Etnias vietnamitas se unen para reafirmar la determinación de protección de la soberanía nacional

(VOVworld) – Más de 200 representantes de 32 etnias vietnamitas, provenientes de 8 ciudades y localidades del país, han participado en el programa “Gran familia vietnamita hacia la construcción y defensa nacional”, recientemente concluido en la Aldea de Cultura y Turismo de las nacionalidades en Dong Mo, Hanoi. En el marco del evento, muchas actividades han sido efectuadas para concientizar a la comunidad sobre la importancia del mar e islas del país, así como de la soberanía marítima nacional.

06/07/2014

Ca Tru en Vietnam: Trabajo de preservación tras 4 años del reconocimiento de la UNESCO

(VOVworld) – Han pasado 4 años desde el reconocimiento del “Ca Tru” (canto ceremonial) por parte de la Organización de la ONU para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) como Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia”. Durante estos tiempos, Vietnam además de aprovechar las ayudas internacionales, se esfuerza para preservar este tipo de música folklórica.

Ca Tru en Vietnam: Trabajo de preservación tras 4 años del reconocimiento de la UNESCO

Ca Tru en Vietnam: Trabajo de preservación tras 4 años del reconocimiento de la UNESCO

(VOVworld) – Han pasado 4 años desde el reconocimiento del “Ca Tru” (canto ceremonial) por parte de la Organización de la ONU para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) como Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia”. Durante estos tiempos, Vietnam además de aprovechar las ayudas internacionales, se esfuerza para preservar este tipo de música folklórica.