Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
29/06/2014

Los hanoyenses con la familia

(VOVworld) – La familia es célula de la sociedad y fundamento para un desarrollo social sostenible. Respetar y preservar los valores familiares constituye una tradición del pueblo vietnamita. Particularmente para los hanoyenses, desde hace tiempo forjan un estilo de vida y un comportamiento ejemplar en la familia.

Los hanoyenses con la familia

Los hanoyenses con la familia

(VOVworld) – La familia es célula de la sociedad y fundamento para un desarrollo social sostenible. Respetar y preservar los valores familiares constituye una tradición del pueblo vietnamita. Particularmente para los hanoyenses, desde hace tiempo forjan un estilo de vida y un comportamiento ejemplar en la familia.

22/06/2014

Rito del juego de la soga, un patrimonio cultural multinacional

(VOVworld) – Después de terminar su expediente sobre el rito del juego de la soga, Vietnam lo envió a la Organización de la ONU para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), en espera de su reconocimiento como patrimonio cultural inmaterial representativo de la Humanidad en el 2015. El hecho de que Vietnam, Corea del Sur y Filipinas elaboraran el expediente multinacional sobre el rito de la soga no sólo contribuye a enaltecer este rasgo cultural, sino también a aumentar el intercambio cultural entre los tres países.

Rito del juego de la soga, un patrimonio cultural multinacional

Rito del juego de la soga, un patrimonio cultural multinacional

(VOVworld) – Después de terminar su expediente sobre el rito del juego de la soga, Vietnam lo envió a la Organización de la ONU para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), en espera de su reconocimiento como patrimonio cultural inmaterial representativo de la Humanidad en el 2015. El hecho de que Vietnam, Corea del Sur y Filipinas elaboraran el expediente multinacional sobre el rito de la soga no sólo contribuye a enaltecer este rasgo cultural, sino también a aumentar el intercambio cultural entre los tres países.

08/06/2014

Valor singular de los textos oficiales de los reyes Nguyen

(VOVworld) – Los “châu bản”, o textos administrativos de la última dinastía feudal de Vietnam, recién considerados por la UNESCO como Patrimonio documental del Programa Memoria del Mundo, resaltan por su alto valor histórico. Son directivas, ordenanzas e instrucciones, firmadas por los reyes Nguyen, y ejecutadas de modo continuo durante aproximadamente 150 años. Estos documentos únicos representan un preciado patrimonio histórico y cultural de Vietnam.

Valor singular de los textos oficiales de los reyes Nguyen

Valor singular de los textos oficiales de los reyes Nguyen

(VOVworld) – Los “châu bản”, o textos administrativos de la última dinastía feudal de Vietnam, recién considerados por la UNESCO como Patrimonio documental del Programa Memoria del Mundo, resaltan por su alto valor histórico. Son directivas, ordenanzas e instrucciones, firmadas por los reyes Nguyen, y ejecutadas de modo continuo durante aproximadamente 150 años. Estos documentos únicos representan un preciado patrimonio histórico y cultural de Vietnam.

20/05/2014

Impresionantes demostraciones artísticas en el Festival Hue 2014

(VOVworld) – Una fiesta espectacular caracterizada por una iluminación brillante, música apasionante y diversos colores culturales, es la sensación de cualquier persona participante en el Festival Hue, un sello cultural conocido para muchos turistas y artistas internacionales. En la última edición, 68 grupos artísticos procedentes de 5 continentes se sumaron a este ambiente festivo en Hue, antigua capital imperial de Vietnam, convirtiendo a esta tierra en el lugar de convergencia de diferentes culturas.

Impresionantes demostraciones artísticas en el Festival Hue 2014

Impresionantes demostraciones artísticas en el Festival Hue 2014

(VOVworld) – Una fiesta espectacular caracterizada por una iluminación brillante, música apasionante y diversos colores culturales, es la sensación de cualquier persona participante en el Festival Hue, un sello cultural conocido para muchos turistas y artistas internacionales. En la última edición, 68 grupos artísticos procedentes de 5 continentes se sumaron a este ambiente festivo en Hue, antigua capital imperial de Vietnam, convirtiendo a esta tierra en el lugar de convergencia de diferentes culturas.

18/05/2014

Fiesta Giong representa espíritu luchador y aspiración a la paz de los vietnamitas

(VOVworld) – Thanh Giong, o Santo Giong, uno de los cuatro inmortales en la creencia popular de Vietnam, es venerado en diferentes localidades del país, con diversas fiestas conmemorativas. Sin embargo, la fiesta Giong en Phu Dong, en Hanoi, destaca entre todas por sus singulares características y encanto especial, no solamente para los vietnamitas, sino además para muchos turistas e investigadores extranjeros.

Fiesta Giong representa espíritu luchador y aspiración a la paz de los vietnamitas

Fiesta Giong representa espíritu luchador y aspiración a la paz de los vietnamitas

(VOVworld) – Thanh Giong, o Santo Giong, uno de los cuatro inmortales en la creencia popular de Vietnam, es venerado en diferentes localidades del país, con diversas fiestas conmemorativas. Sin embargo, la fiesta Giong en Phu Dong, en Hanoi, destaca entre todas por sus singulares características y encanto especial, no solamente para los vietnamitas, sino además para muchos turistas e investigadores extranjeros.

11/05/2014

“Mi aldea”, un circo drama que exalta la cultura vietnamita

(VOVworld) – Los intérpretes del circo drama “Mi aldea”, al emplear el bambú para la decoración y representación, logran crear una pintura campestre poética y acogedora. La obra es una combinación de diferentes artes escénicos, como la pantomima, canto, acrobacia y malabarismo, entre otros. Se trata de un género bastante novedoso en Vietnam, sin embargo el talento y la creatividad de los artistas hacen que las funciones de “Mi aldea” sean impresionantes tanto para los espectadores nacionales como para los extranjeros.

“Mi aldea”, un circo drama que exalta la cultura vietnamita

“Mi aldea”, un circo drama que exalta la cultura vietnamita

(VOVworld) – Los intérpretes del circo drama “Mi aldea”, al emplear el bambú para la decoración y representación, logran crear una pintura campestre poética y acogedora. La obra es una combinación de diferentes artes escénicos, como la pantomima, canto, acrobacia y malabarismo, entre otros. Se trata de un género bastante novedoso en Vietnam, sin embargo el talento y la creatividad de los artistas hacen que las funciones de “Mi aldea” sean impresionantes tanto para los espectadores nacionales como para los extranjeros.

02/05/2014

Vitalidad de la música improvisada “don ca tai tu” en vida comunitaria

(VOVworld) – El primer Festival Nacional de la música aficionada del sur, “don ca tai tu”, celebrado en la ciudad de Bac Lieu, reafirma la importancia de este arte peculiar de Vietnam reconocido recientemente por la UNESCO como Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad. Por otro lado, refleja la vitalidad de esta manifestación artística en la vida comunitaria.

Vitalidad de la música improvisada “don ca tai tu” en vida comunitaria

Vitalidad de la música improvisada “don ca tai tu” en vida comunitaria

(VOVworld) – El primer Festival Nacional de la música aficionada del sur, “don ca tai tu”, celebrado en la ciudad de Bac Lieu, reafirma la importancia de este arte peculiar de Vietnam reconocido recientemente por la UNESCO como Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad. Por otro lado, refleja la vitalidad de esta manifestación artística en la vida comunitaria.

27/04/2014

Resalta el arte comunitario en Festival Hue 2014

(VOVworld) – En el marco del concluido Festival Hue 2014, se efectuó en el centro de la ciudad y en sus periferias una amplia gama de actividades culturales y artísticas comunitarias. Más allá de ser espectadores de estos programas, los habitantes locales se han afirmado como los mismos protagonistas del festival.

Resalta el arte comunitario en Festival Hue 2014

Resalta el arte comunitario en Festival Hue 2014

(VOVworld) – En el marco del concluido Festival Hue 2014, se efectuó en el centro de la ciudad y en sus periferias una amplia gama de actividades culturales y artísticas comunitarias. Más allá de ser espectadores de estos programas, los habitantes locales se han afirmado como los mismos protagonistas del festival.

17/04/2014

Ca Hue, el alma de combatientes vietnamitas

(VOVworld) – Con melodías melancólicas y profundas, “ca Hue”, canto tradicional de la antigua ciudad imperial de Vietnam, era considerado uno de los tres géneros musicales nacionales típicos que en las ondas de la Voz de Vietnam inspiraron el patriotismo en muchas personas durante la lucha contra los invasores yanquis.

Ca Hue, el alma de combatientes vietnamitas

Ca Hue, el alma de combatientes vietnamitas

(VOVworld) – Con melodías melancólicas y profundas, “ca Hue”, canto tradicional de la antigua ciudad imperial de Vietnam, era considerado uno de los tres géneros musicales nacionales típicos que en las ondas de la Voz de Vietnam inspiraron el patriotismo en muchas personas durante la lucha contra los invasores yanquis.

13/04/2014

Festival Hue, una marca confirmada

(VOVworld) - Por estos días, Hue, la última capital imperial de Vietnam vive un ambiente animado con actividades festivas y artísticas enmarcadas en el octavo Festival Hue 2014. El evento, que se organiza según el modelo de renombradas ciudades en el mundo se ha convertido en una fiesta original ligada con las tradiciones, la historia y la cultura de Hue y divulga la cultura de Vietnam en general y de Hue en particular a los amigos internacionales.

Festival Hue, una marca confirmada

Festival Hue, una marca confirmada

(VOVworld) - Por estos días, Hue, la última capital imperial de Vietnam vive un ambiente animado con actividades festivas y artísticas enmarcadas en el octavo Festival Hue 2014. El evento, que se organiza según el modelo de renombradas ciudades en el mundo se ha convertido en una fiesta original ligada con las tradiciones, la historia y la cultura de Hue y divulga la cultura de Vietnam en general y de Hue en particular a los amigos internacionales.