“Perfeccionar la economía mercantil orientada al socialismo, impulsando la reestructuración económica y la renovación del modelo de crecimiento”, es el tema de un artículo del primer ministro vietnamita, Nguyen Tan Dung, en ocasión del Año Nuevo 2012. A continuación, les ofreceremos extractos de este escrito.

El primer ministro Nguyen Tan Dung urgió mejorar economía de mercado
orientada al socialismo

Al comenzar el texto, su autor evoca la determinación del Partido Comunista de Vietnam (PCV) en su onceno Congreso Nacional de reestructurar la economía y renovar el modelo de crecimiento para garantizar un desarrollo rápido y sostenible. También recordó el despliegue de 3 trabajos estratégicos como premisa para cumplir las metas de perfeccionar el mecanismo de la economía de mercado orientada al socialismo, un paso de apertura en el proceso de reestructuración económica.

A más de 20 años de la aplicación de la política renovadora, pese a los hitos en la construcción de una economía de mercado orientada al socialismo, las instituciones encargadas aun resultan heterogéneas y sus factores no se han formado lo suficiente. El premier Tan Dung indicó que en este objetivo, Vietnam debe concentrarse este año en perfeccionar este mecanismo económico según las pautas partidistas. Estimó que el proceso debe basarse en las características de la economía avanzada, la cual garantiza 5 requisitos. En primer lugar, los mercados deben desarrollarse de modo uniforme, con suficientes factores que se interrelacionen en un conjunto. Segundo, se debe fomentar una competencia equitativa. Tercero, se debe ganar transparencia y rendir cuenta sobre las políticas de administración, los proyectos de desarrollo y las actividades de los participantes en el mercado. Cuarto, en el actual contexto de la globalización y la integración internacional cada vez más amplia y profunda, es necesario relocalizar las relaciones entre el Estado y el mercado. Por último, todo debe estar dirigido al consumidor y sus derechos protegidos. Con una economía que cumpla dichos requerimientos, el país podrá aprovechar más oportunidades para superar los desafíos de un mundo globalizado y competitivo, recalcó Dung.

El premier también destacó que a partir de la definición de una economía mercantil avanzada, Vietnam preparará los pasos estratégicos para reestructurar su economía y renovar su modelo de crecimiento. Sobre la base de la Estrategia de desarrollo socio- económico, período 2011- 2020, el tercer Pleno de Comité Central del PCV, onceno mandato, ya proyectó reformar la economía y renovar el modelo de crecimiento del país en el plan quinquenal hasta 2015, para diversificar la estructura económica y de las ramas productivas y los servicios, en pos de elevar la calidad, el rendimiento, la eficiencia y la competitividad de los productos nacionales en los mercados doméstico y mundial, con vistas a participar en la red de producción y la cadena de abastecimiento regional y global. Este proceso se realizará de modo integral en 3 aspectos: reestructurar los sectores de producción y servicios, reorganizar las empresas y reajustar la estrategia de mercado. Este trabajo está estrechamente vinculado a la reestructuración de las inversiones de desarrollo en la infraestructura socio-económica, según una planificación y un sistema descentralizado de jurisdicciones que sean revisados con visión a largo plazo y criterios de vínculos interregionales. Hay que limitar la inversión dispersa para concentrar los recursos en las obras nacionales importantes. Por otro lado hace falta disminuir el porcentaje de los gastos públicos sobre el total de las inversiones aportadas por la sociedad, promocionar la proporción de la zona privada y de las empresas foráneas, así como desarrollar modelos eficientes de inversión. Además, la reestructuración económica debe desplegarse durante el proceso de industrialización, primeramente en sectores imprescindibles como la inversión, en especial la pública; el mercado financiero, concentrado en el sistema de bancos comerciales, y por último, las empresas estatales, especialmente las corporaciones y compañías generales.

Vietnam proyecta limitar la inversión dispersa para concentrar los recursos
en las obras nacionales importantes

En este artículo, Nguyen Tan Dung afirmó que para impulsar la renovación del modelo de crecimiento, además de acelerar la ratificación del proyecto de desarrollo tecnológico, el Gobierno promulgará en 2012 políticas para estimular a las empresas a aplicar nuevas tecnologías, y definirá las normas tecnológicas en la ley de Inversión pública y los proyectos de licitación. También elaborará documentos jurídicos destinados a propiciar el desarrollo de la industria auxiliar. Paralelo a estos trabajos, en el 2012, el país se imbuirá más en las directrices del Buró Político del Partido y la Resolución 11 del Gobierno para estabilizar la macroeconomía, revertir la inflación y garantizar el bienestar social.

Para cerrar, el premier estimó que Vietnam se beneficia del alto consenso de todo el sistema político y la determinación de los órganos administrativos estatales, así como de la comunidad empresarial.  Esta constituye una premisa para convertir la voluntad en la acción, en pos del desarrollo sostenible del país./.