La Nuit de la Lecture 2025 placée sous le thème du «Patrimoine». Photo: Quynh Anh

Dimanche 19 janvier 2025, la Nuit de la Lecture s’est déroulée à Hanoï à l’Institut Français, situé au N°15 rue Thiên Quang. Dans la salle Paris, petits et grands ont partagé une soirée mêlant traditions vietnamiennes et littérature. Cet événement, organisé depuis 2017 par le Centre National du Livre en France, s’étend désormais à l’international. Cette année, le thème du «Patrimoine» a permis de valoriser la richesse culturelle vietnamienne, tout en mettant à l’honneur les traditions du Têt.

Dès 16h50, les premiers invités ont été accueillis dans une ambiance chaleureuse. À 17h, le premier groupe de lecteurs a ouvert le bal avec des histoires captivantes. Les textes, soigneusement sélectionnés, incluent des légendes vietnamiennes et des traditions liées au Têt, une période particulièrement importante dans la culture locale.

“Alors le thème du patrimoine a été choisi par le Centre National du Livre à Paris. Ce n'est pas notre choix à l’Institut français, mais on s'en est servi cette année. Et je pense que le choix du patrimoine, c'est vraiment pour essayer de faire connaître les cultures locales. En tout cas, c'est comme ça que nous, on l'a interprété au Vietnam. Et puis surtout, en période de Têt, pour nous, c'était vraiment l'occasion de faire connaître le Têt, de faire connaître les traditions autour du Têt ou en tout cas, les histoires qu'il y a autour. Donc voilà, ça a été l’occasion pour nous de partager tout ça”, revient Pauline Vidal, chargée de mission éducative et numérique à l’ambassade de France, revient sur le choix du thème.

Des enfants plongés dans la lecture des légendes vietnamiennes. Photo: Quynh Anh

Après une brève pause, le deuxième groupe de lecteurs a pris la relève, transportant l’audience dans un voyage littéraire. Les textes lus ont touché à la fois les cœurs et les esprits, rappelant l’importance de transmettre la culture aux générations futures.

Parmi eux, des enfants comme Nguyên Lam Phuong, 16 ans, qui a découvert la joie de lire devant un public.

"Avant de commencer, j’avais très peur de faire des erreurs mais cette lecture m’a aidé à gagner en confiance. C’était très enrichissant, autant pour l’expression orale que pour l’écoute", partage-t-elle. 

Sa mère, également présente, a salué l’initiative.

"Ce genre de programme crée un environnement immersif, où l'apprentissage des langues étrangères devient naturel et dépourvu de gêne, comme s'ils parlaient leur langue maternelle au quotidien. Ces initiatives devraient être encouragées et organisées régulièrement, notamment le week-end, car c'est un moment où les jeunes ont plus de temps", a-t-elle dit.

Une chose est sûre: que ce soit pour les lecteurs ou les spectateurs, les participants ont bénéficié d’une soirée littéraire pleine de découvertes, un week-end inoubliable.

“Après environ dix minutes de lecture, je me suis rendu compte que ce n'était pas si difficile, même si certains mots étaient nouveaux pour moi. Cette expérience m’a donné envie de revenir pour la prochaine séance”,confie Nguyên Hoàng Phi Long, un autre lecteur de 10 ans.

Malgré quelques difficultés de vocabulaire, les participants ont brillamment réussi leur lecture. Photo: Quynh Anh

Hoàng Nhât Minh, 8 ans, a également apprécié, malgré quelques difficultés: 

“Je suis très content, parce qu’ils lisent super bien. Je pense que je peux apprendre beaucoup d’eux, mais je n’ai pas très bien compris les histoires”, note-t-il.

La Nuit de la Lecture à Hanoï a su réunir jeunes et adultes autour de la littérature, renforçant les liens entre cultures et générations. Un rendez-vous qui mérite d’être reconduit pour continuer à tisser ces ponts entre les mots et les cœurs.