(VOVWORLD) - アメリカ、ジョンズ・ホプキンス大学のまとめによりますと、新型コロナウイルスの感染が確認された人は、日本時間の17日午前3時の時点で、世界全体で5461万5099人となりました。また、亡くなった人は132万742人に上っています。

(VOVWORLD) - 新型コロナウイルスの感染対策として、比較的緩やかな独自の取り組みを続けてきた北欧のスウェーデンでは、感染の急速な拡大を受けて、9人以上が集まることを禁止する措置を発表し、規制の強化を迫られる事態となっています。

(VOVWORLD) - アメリカのロバート・オブライエン大統領補佐官（国家安全保障担当）は、今月のアメリカ大統領選で勝利を宣言したジョー･バイデン前副大統領への政権移行は円滑に行われると述べ、いまだ敗北宣言していないドナルド・トランプ大統領が選挙で敗れたことをほぼ認めました。

(VOVWORLD) -カムラン国際空港に到着した直後、全ての搭乗者は、医療観察を受けた後、集中隔離施設に入りました。

(VOVWORLD) -ダナン国際空港とカムラン国際空港に到着した直後、全ての搭乗者は、医療観察を受けた後、集中隔離施設に入りました。

(VOVWORLD) - ハンガリーとポーランドは１６日、ＥＵ＝欧州連合の２０２１─２７年予算と新型コロナウイルス復興基金の採択に反対しました。資金へのアクセスを巡り、法の支配の尊重が条件に盛り込まれたことに反発しました。

(VOVWORLD) - 16日午後、グエン・スアン・フック首相はベトナムのデジタル社会保険アプリの開設式に列席しました。このイベントはオンライン形式で行われ、ハノイと63の省・市の社会保険機関でライブ送信されました。

(VOVWORLD) - この間、外国のマスメディアはそろって、第37回ASEAN首脳会議と関連各会合の成功とRCEP＝東アジア地域包括的経済連携協定の締結を伝えています。

(VOVWORLD) - 11月20日の「ベトナム教師の日」を前にして、16日午前、ハノイで、ヴ・ドゥク・ダム副首相は、少数民族出身の代表的な教師63人と懇談しました。

(VOVWORLD) - 16日午前、ベトナムのゴ・スアン・リック国防相と日本の岸 信夫（きし・のぶお）防衛大臣が電話会談を行いました。