(VOVWORLD) -そろそろ11月もおしまいですね。ここ数日、ハノイの気温は上昇して、予想外でした。この暑さだと、全然秋の感じがしませんね。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか？

(VOVWORLD) -ハノイは、ここ数日、過ごしやすい天気の日が続いています。とても快適です。皆さんのお住まいの街はいかがですか？

(VOVWORLD) -ハノイは、この頃、ちょうど白くて小さい菊の花ホアミーの季節を迎えています。この時期になると、自転車にホアミーやコスモスをのせた花売りたちをたくさん見かけます。ピンクのコスモス、真っ白ホアミーが美しく輝いています。皆さんのお住まいの街はいかがですか？

(VOVWORLD) -ハノイは秋らしい季節を迎え、快適な日々が続いています。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか。

(VOVWORLD) -11月に入りましたね。ここ数日曇りの日々が続いているハノイですが、今日は晴れました。晴れると人々の気持ちも明るくなります。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか？

(VOVWORLD) -ここ数日、朝は肌寒さを感じるようになりましたが、いつもの通り、ハノイ市民は心地よい陽気の中で一日を過ごしています。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか？

(VOVWORLD) -ここ数日、ハノイは快適な日々が続いています。通りの街路樹は黄緑に葉の色が変わり、ハノイの別の風景が実感できます。皆さんのお住まいの街はいかがですか？

(VOVWORLD) -ハノイは、ここ数日、涼しい日々が続いています。９月にまだ残暑を感じていましたが10月になると、季節の移り変わりがはっきり感じられますね。皆さんのお住まいの街は、いかがですか？

(VOVWORLD) -10月に入りましたね。ここ数日、ハノイで突然な雨を見かけていますが、秋本番ですので気持ちよいですよ。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか？

(VOVWORLD) -9月下旬に入り、ハノイを始めベトナム北中部各地は、台風の影響で時々雨が降っています。けれども、この頃はすっかり秋も深まり、菊やコスモスが咲き、秋の香りがしています。皆さんのお住まいの街はいかがですか？