(VOVWORLD) -12月にハイってから、ハノイの市民は心地よい陽気の中を過ごしています。平均気温が13度～23度ぐらいで、ちょうどベトナムの典型的な冬という感じです。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか。

(VOVWORLD) -12月に入り、ハノイの市民は心地よい寒さを体感しています。朝の日差しが照りひんやりした風が吹く中をバイク出勤しています。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか。

(VOVWORLD) -ハノイは、クリマスを前にひんやりした風が吹いています。空が曇っている日が続いています。毎朝、こんな天気だと、本当に朝起きるのはつらいですね。皆さんのお住まいの街はいかがですか？

(VOVWORLD) -早ものでもう11月最後ですね。このごろ、ハノイは湿度が低くとても快適なお天気の日々が続いています。皆さんのお住まいの街はいかがですか？

(VOVWORLD) -ここ数日、ハノイは朝晩、晩秋の風が吹く日々が続いています。日中は日差しが出て、３０度になる日もあり、冬の寒さはまだやってきません。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか。

(VOVWORLD) -先週、ベトナム芸能界で大きな出来事がありました。それは、有名なベトナム歌手ドン・ニーとオン・カオ・タンのカップルの結婚披露パーティーが繰り広げられた世紀の結婚式でした。

(VOVWORLD) -早もので11月ですね。このごろ、ハノイは湿度が低くとても快適なお天気の日々が続いています。なので気分ウキウキなんとなくいい感じがしています。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか？

(VOVWORLD) -ハノイは、すっかり秋です。街には涼しい風が穏やかに吹き、時々ですが秋空を見せてくれます。皆さんのお住まいの街はいかがですか？

(VOVWORLD) -去る10月20日は「ベトナムの女性の日」でした。もう過ぎてしまいましたがベトナムの男性はお母さんに恋人に花やプレゼントを贈りましたよ。健康で幸がいっぱいありますように。

(VOVWORLD) -ハノイは、すっかり秋です。朝晩は、やや下がり気味ですが日中、ハノイ市民の皆さんは快適な天気の日々を過ごしています。日本では、台風19号が発生し、多大な人的物的被害を引き起こしたとのこと、ニュースで知り、とても心配しています。報道によりますと、多数の死者行方不明が出ており、胸を痛めています。広範囲にわたる被害状況ですが、一日も早い克服をお祈りしております。