Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
27/05/2021

다낭시, QR코드 부착 시장 출입카드 시범 시행

(VOVWORLD) - 다낭시 공상청은 꼰(Cồn)시장, 한(Hàn)시장, 동다(Đống Đa)시장, 화끄엉 (Hòa Cường) 직판장을 포함하는 4개의 시장과 하이 쩌우(Hải Châu)군 소속 5개 동 주민들을 위한 QR코드 부착 시장 출입 카드 앱을 시범적으로 시행하고 있다.

다낭시, QR코드 부착 시장 출입카드 시범 시행

다낭시, QR코드 부착 시장 출입카드 시범 시행

(VOVWORLD) - 다낭시 공상청은 꼰(Cồn)시장, 한(Hàn)시장, 동다(Đống Đa)시장, 화끄엉 (Hòa Cường) 직판장을 포함하는 4개의 시장과 하이 쩌우(Hải Châu)군 소속 5개 동 주민들을 위한 QR코드 부착 시장 출입 카드 앱을 시범적으로 시행하고 있다.

27/05/2021

베트남 가정의 날 (6월 28일) 맞아 다채로운 활동

(VOVWORLD) - 베트남 가정의 날 20주년 (2001.06.28~2021.06.28)과 “가정폭력방지 국가행동의 달”을 맞이하여 하노이 문화체육청은 전역에서 다양한 활동을 개최할 예정이다.

베트남 가정의 날 (6월 28일) 맞아 다채로운 활동

베트남 가정의 날 (6월 28일) 맞아 다채로운 활동

(VOVWORLD) - 베트남 가정의 날 20주년 (2001.06.28~2021.06.28)과 “가정폭력방지 국가행동의 달”을 맞이하여 하노이 문화체육청은 전역에서 다양한 활동을 개최할 예정이다.

27/05/2021

베트남 조국전선 중앙위원회, 코로나19 방역 기부 운동 발족

(VOVWORLD) - 5월 27일 오전, 코로나19방역을 지원하는 자원을 동원하기 위해 베트남 조국전선 중앙위원회 대표단은 코로나19방역 기부 운동을 발족하였다.

베트남 조국전선 중앙위원회, 코로나19 방역 기부 운동 발족

베트남 조국전선 중앙위원회, 코로나19 방역 기부 운동 발족

(VOVWORLD) - 5월 27일 오전, 코로나19방역을 지원하는 자원을 동원하기 위해 베트남 조국전선 중앙위원회 대표단은 코로나19방역 기부 운동을 발족하였다.

27/05/2021

국무총리, 박장성과 박닌성 지도부와 코로나19 방역 관련 온라인 회의

(VOVWORLD) - 박장(Bắc Giang)성과 박닌(Bắc Ninh)성에서 코로나19가 복잡한 양상을 보이는 가운데 5월 26일 오전 팜 민 찐 (Phạm Minh Chính) 국무총리는 두 지방 지도부 및 방역역량과 온라인 회의를 가졌다. 이 자리에서 총리는 참가자들에게 실상황 토론을 통해 더욱 강력하고 신속한 해법을 모색함으로써 현지 전역의 팬데믹을 통제할 것을 요구하였다.

국무총리, 박장성과 박닌성 지도부와 코로나19 방역 관련 온라인 회의

국무총리, 박장성과 박닌성 지도부와 코로나19 방역 관련 온라인 회의

(VOVWORLD) - 박장(Bắc Giang)성과 박닌(Bắc Ninh)성에서 코로나19가 복잡한 양상을 보이는 가운데 5월 26일 오전 팜 민 찐 (Phạm Minh Chính) 국무총리는 두 지방 지도부 및 방역역량과 온라인 회의를 가졌다. 이 자리에서 총리는 참가자들에게 실상황 토론을 통해 더욱 강력하고 신속한 해법을 모색함으로써 현지 전역의 팬데믹을 통제할 것을 요구하였다.

27/05/2021

베트남 45번째 코로나 19 사망자, 기저질환의 노령 환자

(VOVWORLD) - 5월 26일 오전 12시부터 오후 6시까지 베트남은 국내 감염 코로나19 신규 확진사례 115건을 기록하였으며 그중 박장 39건, 박닌 64건, 하노이 9건, 하이즈엉 2건, 타이응우옌 1건을 포함한다.

베트남 45번째 코로나 19 사망자, 기저질환의 노령 환자

베트남 45번째 코로나 19 사망자, 기저질환의 노령 환자

(VOVWORLD) - 5월 26일 오전 12시부터 오후 6시까지 베트남은 국내 감염 코로나19 신규 확진사례 115건을 기록하였으며 그중 박장 39건, 박닌 64건, 하노이 9건, 하이즈엉 2건, 타이응우옌 1건을 포함한다.

27/05/2021

코로나19 피해 근로자 지원 위해 62조 동 재정 지출 논의

(VOVWORLD) - 2021년 4월 27일을 기점으로 발생한 코로나19 4차 유행 상황이 심각해지고 있으며, 특히 많은 인원이 근무하는 일부 산업단지와 기업에서도 코로나19가 확산되고 있다.

코로나19 피해 근로자 지원 위해 62조 동 재정 지출 논의

코로나19 피해 근로자 지원 위해 62조 동 재정 지출 논의

(VOVWORLD) - 2021년 4월 27일을 기점으로 발생한 코로나19 4차 유행 상황이 심각해지고 있으며, 특히 많은 인원이 근무하는 일부 산업단지와 기업에서도 코로나19가 확산되고 있다.

27/05/2021

5월 27일 오전, 베트남 국내 발생 코로나19 신규 확진 24건 확인

(VOVWORLD) - 보건부 소식에 따르면 5월 26일 오후 6시부터 5월 27일 오전 6시까지 베트남에서는 코로나19 신규 확진 25건이 발생했다.

5월 27일 오전, 베트남 국내 발생 코로나19 신규 확진 24건 확인

5월 27일 오전, 베트남 국내 발생 코로나19 신규 확진 24건 확인

(VOVWORLD) - 보건부 소식에 따르면 5월 26일 오후 6시부터 5월 27일 오전 6시까지 베트남에서는 코로나19 신규 확진 25건이 발생했다.

27/05/2021

2021년 ‘나의 사랑 책’ 온라인 대회

(VOVWORLD) - 문화체육관광부는 베트남 국민의 독서열을 고취함으로써 독서 문화 개발하고, 사회 지식을 확산시키며, 국가 개발 열망을 불러일으키기 위해 ‘나의 사랑 책’ 온라인 책 소개 대회를 개최한다.

2021년 ‘나의 사랑 책’ 온라인 대회

2021년 ‘나의 사랑 책’ 온라인 대회

(VOVWORLD) - 문화체육관광부는 베트남 국민의 독서열을 고취함으로써 독서 문화 개발하고, 사회 지식을 확산시키며, 국가 개발 열망을 불러일으키기 위해 ‘나의 사랑 책’ 온라인 책 소개 대회를 개최한다.

26/05/2021

박닌, 현지 지역 4곳 시민에게 오후 8시 이후 외출 금지를 요구

(VOVWORLD) - 박닌(Bắc Ninh)성 인민위원장은 투언타인 (Thuận Thành)현, 꾸에보 (Quế Võ)현, 옌퐁(Yên Phong)현, 박닌시 등 4개 지역 주민을 대상으로 5월 24일부터 오후 8시 이후 외출하지 말 것을 요청하는 긴급문서를 공표하였다.

박닌, 현지 지역 4곳 시민에게 오후 8시 이후 외출 금지를 요구

박닌, 현지 지역 4곳 시민에게 오후 8시 이후 외출 금지를 요구

(VOVWORLD) - 박닌(Bắc Ninh)성 인민위원장은 투언타인 (Thuận Thành)현, 꾸에보 (Quế Võ)현, 옌퐁(Yên Phong)현, 박닌시 등 4개 지역 주민을 대상으로 5월 24일부터 오후 8시 이후 외출하지 말 것을 요청하는 긴급문서를 공표하였다.

26/05/2021

아시아 지역 2022년 월드컵 2차 예선 베트남 팀 명단 발표

(VOVWORLD) - 5월 25일 오전, 베트남 남자축구대표팀 박항서 감독은 2022년 월드컵 아시아 지역 2차 예선 G조의 남은 3게임에 참가할 29명의 베트남 선수 명단을 발표하였다.

아시아 지역 2022년 월드컵 2차 예선 베트남 팀 명단 발표

아시아 지역 2022년 월드컵 2차 예선 베트남 팀 명단 발표

(VOVWORLD) - 5월 25일 오전, 베트남 남자축구대표팀 박항서 감독은 2022년 월드컵 아시아 지역 2차 예선 G조의 남은 3게임에 참가할 29명의 베트남 선수 명단을 발표하였다.