Listen on
  • Close
  • EN English
  • VN Vietnamese
  • CN Chinese
  • FR French
  • DE German
  • ID Indonesian
  • JP Japanese
  • KH Khmer
  • KR Korean
  • LA Lao
  • RU Russian
  • ES Spanish
  • TH Thai
22/10/2020

코로나19: 베트남, 입국자 중 한 명, 코로나19 신규 확진사례 추가로 기록

(VOVWORLD) - 코로나19 방역 국가지도위원회의 소식에 따르면 10월 21일 오후 6시부터 10월 22일 오전 6시까지 베트남은 입국자 중 코로나19 확진자 한 명을 추가로 기록하였다.

코로나19: 베트남, 입국자 중 한 명, 코로나19 신규 확진사례 추가로 기록

코로나19: 베트남, 입국자 중 한 명, 코로나19 신규 확진사례 추가로 기록

(VOVWORLD) - 코로나19 방역 국가지도위원회의 소식에 따르면 10월 21일 오후 6시부터 10월 22일 오전 6시까지 베트남은 입국자 중 코로나19 확진자 한 명을 추가로 기록하였다.

22/10/2020

대외기관들의 통합적 역량을 발휘

(VOVWORLD) - 10월 21일 오전 응우옌 푸 쫑 (Nguyễn Phú Trọng) 당서기장 – 국가주석은 2020년 - 2023년 임기의 해외 베트남 대사 9명에게 임명장을 전달하였다.

대외기관들의 통합적 역량을 발휘

대외기관들의 통합적 역량을 발휘

(VOVWORLD) - 10월 21일 오전 응우옌 푸 쫑 (Nguyễn Phú Trọng) 당서기장 – 국가주석은 2020년 - 2023년 임기의 해외 베트남 대사 9명에게 임명장을 전달하였다.

22/10/2020

2020년 아세안: 아세안 – 유엔 외교장관회의

(VOVWORLD) - 2020년 10월 21일 저녁 팜 빈 민 (Phạm Bình Minh) 부총리 겸 외교장관은 아세안 - 유엔 외교장관 회의를 주재하였다.

2020년 아세안: 아세안 – 유엔 외교장관회의

2020년 아세안: 아세안 – 유엔 외교장관회의

(VOVWORLD) - 2020년 10월 21일 저녁 팜 빈 민 (Phạm Bình Minh) 부총리 겸 외교장관은 아세안 - 유엔 외교장관 회의를 주재하였다.

22/10/2020

홍수로 인해 고립된 주민을 위한 식량 제공에 헬리콥터 동원

(VOVWORLD) - 10월 21일 오후 국회에서 국방부 장관 응오 쑤언 릭 (Ngô Xuân Lịch) 대장은 중부지방의 홍수가 인간의 예측 범위를 넘어선다며, 부대가 주민의 생명과 재산을 구조하기 위해 희생할 준비가 되어 있다고 밝혔다.

홍수로 인해 고립된 주민을 위한 식량 제공에 헬리콥터 동원

홍수로 인해 고립된 주민을 위한 식량 제공에 헬리콥터 동원

(VOVWORLD) - 10월 21일 오후 국회에서 국방부 장관 응오 쑤언 릭 (Ngô Xuân Lịch) 대장은 중부지방의 홍수가 인간의 예측 범위를 넘어선다며, 부대가 주민의 생명과 재산을 구조하기 위해 희생할 준비가 되어 있다고 밝혔다.

22/10/2020

자연재해 방지 및 구호 업무 추진

(VOVWORLD) - 10월 21일 오후 쯔엉 화 빈 (Trương Hòa Bình) 정부 상임부총리가 이끄는 중앙출장단은 꽝남(Quảng Nam)성 산악지대 떠이장(Tây Giang)현을 찾아 자연재해 방지 및 홍수 피해 극복에 나섰다.

자연재해 방지 및 구호 업무 추진

자연재해 방지 및 구호 업무 추진

(VOVWORLD) - 10월 21일 오후 쯔엉 화 빈 (Trương Hòa Bình) 정부 상임부총리가 이끄는 중앙출장단은 꽝남(Quảng Nam)성 산악지대 떠이장(Tây Giang)현을 찾아 자연재해 방지 및 홍수 피해 극복에 나섰다.

22/10/2020

태풍 사우델 대응 및 침수 지역 주민 긴급 구호에 집중

(VOVWORLD) - 정부는 최근 10월 21일 중부지방에서 발생한 8호 태풍 사우델과 폭우 대응 관련 회의에서 마련된 찐 딘 중 (Trịnh Đình Dũng)부총리의 결론을 발표했다.

태풍 사우델 대응 및 침수 지역 주민 긴급 구호에 집중

태풍 사우델 대응 및 침수 지역 주민 긴급 구호에 집중

(VOVWORLD) - 정부는 최근 10월 21일 중부지방에서 발생한 8호 태풍 사우델과 폭우 대응 관련 회의에서 마련된 찐 딘 중 (Trịnh Đình Dũng)부총리의 결론을 발표했다.

22/10/2020

세계은행, 베트남과 협력해 개발 투자 자원 수요 부응 위한 사업 준비

(VOVWORLD) - 10월 21일 오후 응우옌 쑤언 푹 (Nguyễn Xuân Phúc)총리는 캐롤린 터크 세계은행 베트남 사무소장을 접견했다.

세계은행, 베트남과 협력해 개발 투자 자원 수요 부응 위한 사업 준비

세계은행, 베트남과 협력해 개발 투자 자원 수요 부응 위한 사업 준비

(VOVWORLD) - 10월 21일 오후 응우옌 쑤언 푹 (Nguyễn Xuân Phúc)총리는 캐롤린 터크 세계은행 베트남 사무소장을 접견했다.

22/10/2020

국회, 2개 법안 초안 토론

(VOVWORLD) - 10월 22일 국회는 계속해서 행정위반처리법 일부 조항 수정 및 보충, 국제협약법 초안 등 2개 법안 초안 중 아직 의견이 일치되지 않은 내용들에 대해 토론한다.

국회, 2개 법안 초안 토론

국회, 2개 법안 초안 토론

(VOVWORLD) - 10월 22일 국회는 계속해서 행정위반처리법 일부 조항 수정 및 보충, 국제협약법 초안 등 2개 법안 초안 중 아직 의견이 일치되지 않은 내용들에 대해 토론한다.

22/10/2020

“중부지방을 향한 사랑” 자선 예술 행사

(VOVWORLD) - VOV는 10월 30일 VOV 극장에서 “중부지방을 향한 사랑” 자선 예술 행사를 열기로 했다. 여기에는 여러 유명 아티스트들이 중부지방을 위한 노래와 함께 참여할 예정이다.

“중부지방을 향한 사랑” 자선 예술 행사

“중부지방을 향한 사랑” 자선 예술 행사

(VOVWORLD) - VOV는 10월 30일 VOV 극장에서 “중부지방을 향한 사랑” 자선 예술 행사를 열기로 했다. 여기에는 여러 유명 아티스트들이 중부지방을 위한 노래와 함께 참여할 예정이다.

22/10/2020

태풍 사우델 주동 대응, 중부지방 자연재해 신속 극복

(VOVWORLD) - 10월 21일 오전 하노이에서 자연재해 예방 중앙 지도위원장과 자연재해 사고 대응 및 수색 구난 국가 위원장을 맡고 있는 찐 딘 중 (Trịnh Đình Dũng)부총리는 태풍 사우델 대응 및 중부지방 자연재해 신속 극복, 구호, 구난 방안 전개 회의를 주재했다.

태풍 사우델 주동 대응, 중부지방 자연재해 신속 극복

태풍 사우델 주동 대응, 중부지방 자연재해 신속 극복

(VOVWORLD) - 10월 21일 오전 하노이에서 자연재해 예방 중앙 지도위원장과 자연재해 사고 대응 및 수색 구난 국가 위원장을 맡고 있는 찐 딘 중 (Trịnh Đình Dũng)부총리는 태풍 사우델 대응 및 중부지방 자연재해 신속 극복, 구호, 구난 방안 전개 회의를 주재했다.